もっと悪い - 英語 への翻訳

• worse
• more negatively

日本語 での もっと悪い の使用例とその 英語 への翻訳

真実はもっと悪いのでしょうか？
Or is the truth even worse?

もっと悪い時は、帰れと怒鳴ると言う。
And even worse, when they yell at you to go home.

ウソはもっと悪い。
The lies were worse.

もっと悪いゲームだってあるのよ。
There are worse games, of course.

月はもっと悪い！！
This was worse than February!

彼らはもっと悪い事を経験してるだが良くも悪くも。
They have been through worse. But for better or worse..

もっと悪い。
Even worse.

もっと悪いことがあるんですの？
What could be worse?- This.

もっと悪い悲劇がある。
There are worse tragedies.

もっと悪いわ。
It's worse than that.

しかし、彼らはもっと悪いことができませんでした。
But they couldn't be more wrong.

何かもっともっと悪い。
Something much, much worse.

これは水責めよりもっと悪い！
This is worse than waterboarding!

いいえ、それはシアン化物です。それはもっと悪いです。
That's worse. that's cyanide.

新型ターミネーター違うもっと悪い。
Thought you said it would be… It's worse.

お前が言った通りだ…違うもっと悪い。
It's like you said it would be… It's worse.

お前が言った通りだ…-新型ターミネーター違うもっと悪い。
Thought you said it would be…- A new Terminator. It's worse.

あるのは悪い政府と、もっと悪い政府だけだ。
There are only bad governments, and even worse governments.

だから福島はもっと悪い」。
So Fukushima is worse.”.

こっちは、車よりももっと悪いかもしれない。
This may be worse than Cars.