日本語 での も大事だ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神様も大事だけど。
So God is also matter.消費も大事だ。
Consumption is important, too.最後の印象も大事だ。
悲しさも大事だ。
人柄はどうだ ？それも大事だ。
That matters too.パイも 普通の生活も どっちも大事だ。
I would prefer to have my pie and normal it too.そうそう、C1も大事だけど。
And oh yeah, System 1 is important too.そうです芸術的な面も大事だが。
It's important to have an artistic side.もちろん検索のスピードも大事だ。
洗練するのも大事だけど、コストをかけずにも真似できるじゃんと思うことがたくさん見つかり前向きになります。
It is also important to refine it, but I think that you can imitate even without cost and it will しかしあなたが回復することは、子どもにとっても大事だということを忘れないでください。
However, don't forget that your recovery is also important for your child.何かちょっと違うような気がしますが、そういう想像も大事だと思います。
I feel somewhat different, but I think that such imagination is also important.そういう「間」が、撮った写真そのものよりも大事だと思っています。
開催地も大事だが、トランプ氏にとっては、米国と北朝鮮双方の目的を正確に理解することがはるかに重要となる。
More important still than the location for Mr Trump will be a meticulous understanding of both the US and North Korean objectives.マーケティングも大事だが、今の映画会社はそれをあまりにも重視しすぎ。
Marketing's important too, but film companies today are placing way 目標も大事だが、機嫌良く過ごすことも大事なのだ。
The goal also it is important, but I つまり、日本に来てからのキャリア・プランも大事だという事です。
In other words, it's important to have a career plan once you arrive in Japan.ですから、これからの"働き方改革"とは、「ノー残業デイ」とか「プレミアムフライデイ」も大事だとは思いますが、そういった次元だけで考えていてはいけないと思っています。
So, if we look at the"work-style reforms" that 続いて「出会いが大切なように丸めても大事だ.林昌勇選手をどのように離れて送信するか、球団はもっと多くの悩みをしなければならいた」と明らかにして"林昌勇選手の放出宣言を直ちに撤回し、新たな道を模索せよ」と要求しました。
Following"The meeting is also important as valuable epilogue. How to send nine players leaving Lim Chang-yong had to be a bit more worried,"said balhimyeo" We demand that let withdrawn immediately declared the release of Lim Chang-yong players and seek a new way.".体調管理も大事な仕事。
Physical condition management is also important.
