IS MORE IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• より重要である
• より重要です
• さらに重要なのは
• もっと大事です
• 以上に重要です
• もっと重要です
• もっと重要だ
• 以上に重要になっています
• is more important
• もっと大切です
• もっと大切な
• さらに重要です
• より重要なのは
• 以上に重要である
• 何より大切だ
• 方が重要です
• 以上に大切です
• ほうが大事だ
• より大事な
• もっと大事だ
• より重要なことは

英語 での Is more important の使用例とその 日本語 への翻訳

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Imaginationismoreimportantthanknowledge.知識には限界がある。

The future is more important.
が未来はもっと大事です。

However, health is more important.
でも健康はもっと大切です。

Application is more important.
その使い道はもっと重要だ。

However, listening is more important.
しかし、聞くことはもっと重要です。

Staff welfare is more important.
職員の福利厚生はなにより重要です。

Contributing to Catholic Charities is more important than ever.
外国人に対する慈善活動は現在、これまで以上に重要になっています。

Which level is more important.
もっと大切なレベル、。

But content is more important than appearance, right?
Personalityismoreimportantthanappearance.ではないでしょうか。

Time is more important.
時間はもっと大事です。

Intention is more important.
意図はもっと重要だ。

Your mother is more important to you than me.".
あなたのお母さんは私よりあなたにとってもっと大切です」。

Your active role is more important.
機能的な役割はもっと重要です。

It's the process(journey) that is more important.
という過程（プロセス）が，より重要です。

And that is more important.
さらに重要です。

But what else is more important for anyone to do?
でも、もっと大切なことは、誰にとってのあるべきなのか？

Which is more important- talent or hard work?
ディスカッション・トピック：Whichismoreimportant;talentorhardwork?

My wife is more important.
妻はもっと大事です。

Imagination is more important than knowledge.
想像力は知識よりももっと重要だ。AlbertEinstein。

School is important but life is more important.
勉強も大切ですが、命はもっと大切です。