IS EVEN MORE IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• さらに重要です
• さらに重要だ
• もっと重要です
• もっと重要なのは
• さらに重要になります
• いっそう重要なことです
• さらに重要となった
• もっと大事

英語 での Is even more important の使用例とその 日本語 への翻訳

The role of the civil society is even more important for.
市民社会の役割は益々重要となります。

Acting is even more important.
行動はさらに大切です。

The second part of the answer is even more important.
つ目の解答は、さらに重要なことである。

This is even more important at night.
さらに重要なのは、夜に行うことです。

But marketing is even more important.
一方、マーケティングはさらに重要になる。

And that concept is even more important today.".
そしてその理念は今では益々重要になってきています」。

Arguably, safety is even more important than effectiveness.
そしておそらく安全性は、有効性よりもいっそう重要な問題だろう。

Content marketing is even more important.
コンテンツマーケティングがさらに重要に。

Knowing how to wait is even more important.
待つ方法を知っていることもさらに大切なことです。

The next question is even more important.
で、次の質問がもっと重要。

This is even more important than education, income, and physical appearance.
学歴や不倫情報や不動産情報よりも遥かに大切である。

Its dissolution is even more important than of Syria.
ラクの分裂は、われわれにとって、シリアのそれよりもさらに重要である。

Writing is important, but reading is even more important.
読むのも重要だけど、読み方がもっと重要。

The conclusion is even more important than the Introduction.
導入introduction）は、結論よりも重要である。

At this time, donating blood now is even more important.
このため現在では成分献血も重要になっている。

Room 62 is even more important.
曲目はさらに重要。

The second question is even more important.
質問＜２＞は、さらに重要。

Protecting your loved ones is even more important.
愛しき者を守りたいという気持ちは何よりも大切だ。

I believe this change is even more important today.
このような変化は、今日では一層顕著である。

Mindset is even more important.
思考は、さらに重要。