日本語 での よりずっと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
きっと、今よりずっと>>
Clearly much more than now.”.きっと、今よりずっと>>
Probably longer than today.".イスラエル人の死はパレスチナ人の死よりずっと重要。
Israeli deaths matter much more than Palestinian deaths.おそらく、映画よりずっと。
Probably more than the movie itself.台湾やブラジル、トルコも、日本よりずっと大きい。
Brazil, Taiwan, and Switzerland, also have more than Russia.前の彼氏のよりずっと。
Much more than my ex-boyfriend.おそらく、映画よりずっと。
Probably longer than the movie.ダイヤモンドは思っていたのよりずっと大きかったんです。
Pendant diamond was bigger than I expected.コミック愛よりずっと。
I more than love comedy.だけど、彼らは俺たちよりずっと頑張った。
In fact they worked hard more than us.しかし、多くの人がBitcoinをユーロよりずっと信頼していました。
But many people trusted Bitcoin much more than the Euro.欧州の排ガス規制は想像するよりずっと厳しそう。
European gun control is less strict than I thought.私はその事をしなかったよりずっと幸福です。
I'm much happier than if I hadn't done it.森で獣を殺すよりずっと面白い”。
It is more fun than killing wild game in the forest… because man is the most dangerous animal of all.ただこの一片の映像よりずっと長い１８０分のアーカイブのみが、これまでのところ発表されました。
Only a fraction of the much longer 180 minute archive of footage has been released thus so far.米国と中国の通商関係は、よりずっと公平でなければならない」とトランプ氏は述べた。
The trade relationship between the United States and China must be much more equitable", Mr. Trump said.この重厚な城塞化は高地の部族などよりずっと発達した政治的な組織の印に思われる。
These massive fortifications seem to be the sign of a political structure far more developed than a highland chiefdom.車体形状はティーガーII戦車のそれと類似していたものの、よりずっと小型だった。
The hull's shape was similar to the hull of the Panzerkampfwagen Tiger II, but much smaller.もしかしたら我々が思うよりずっと技術が必要なことなのかもしれない。
アメリカの印刷媒体やテレビよりずっと信頼できる報道機関、アル・ジャジーラの報道はこうだ。
Here is a report from Al Jazeera, a far more trustworthy news organization than the US print and TV media.
