より均一な - 英語 への翻訳

• more uniform
• more even
• more consistent

日本語 での より均一な の使用例とその 英語 への翻訳

グリース潤滑剤、接着剤、ポリマー、樹脂またはプロペラ攪拌機との超音波の組み合わせや塗料などの高粘度製品の混合のための超音波タンク攪拌を使用すると、より均一なプロセス結果を生成するのに役立ちます。
When using ultrasonic tank agitation for the mixing of high viscosity products such as grease lubricants, adhesives, polymers, resins or paints the combination of ultrasonics with a propellor agitator helps to produce more uniform process results.

Teehome会社はアジアの最初表面の空気がダイヤモンドローラー表面技術のすべてを所有し、flakeboard構造を生成する装置がより均一なより安定した機械的性質、パネルがない流れ渦スポットを生成、カバーの高需要のニーズを満たすことができます。
Teehome company owns all of Asia's first surface air diamond roller surfacing technology and equipment to produce flakeboard structure is more uniform, more stable mechanical properties, the panel will not generate flow vortex spot, can meet the needs of the high demand of cover.

この手術の目的は、テクスチャ、サイズまたは色の不規則性などの皮膚の欠陥を修正すること、より均一な皮膚を提供すること、およびより深刻な傷跡でのみ、またはシリコーンプラークの使用などの他のタイプの化粧処置が機能しない場合、例えば、放射線療法またはパルス光である。
The purpose of this surgery is to correct skin defects such as irregularities in texture, size or color, providing a more uniform skin, and is only performed on more serious scars or when other types of cosmetic treatments do not work, such as use of silicone plaques, radiotherapy or pulsed light, for example.

粒子径と粒子飛行速度を個別に制御して適切な塗膜を形成する技術、より均一な微粒化を低圧でできる技術、材料を連続安定供給する技術、それらを組み合わせることにより、ナノレベルの超薄膜から数μmレベルまでの膜厚形成を実現しています。
Our technology controls the particle size and velocity individually, creating the best coating conditions. This technology also can create a better uniformity of atomization at a low pressure which combined with a stable consecutive material supply system enables you to create various films in any thickness which you require, ranging from an ultra-thin film at the nano level to only a few microns thick.

内部がより均一で高品質の設計。
Interior design more uniform and higher quality.

より均一で細かな表現を可能にする精密レーザー刻印システム。
A precision laser engraving system allows for more uniform and detailed expressions.

振り子放電機構、放電の材料はより均一で滑らかな、良い形を保つことができる材料を冷却した後、速度は調節。
Pendulum discharge mechanism, Discharge the material is more uniform, smooth, speed is adjustable, after cooling the material can keep good shape.

個々の鍵盤のスプリングテンションを完璧に調整しバランスを取り、フルート奏者にとってより均一で楽な感じをもたらします。
The capability to perfectly adjust and balance the spring tension of each individual key, resulting in a more even, effortless feel for the flutist.

さらに、動物の毛髪の表面は自然な凸面を有するが、繊維はより均一できちんとしている。
In addition, the surface of animal hair will have a natural convex surface, while the fiber is more uniform and neat.

プラスチック固化、低圧では内部応力が低い記事に生成されるように、応力分散がより均一で、かつ低引張応力は、曲げやその他の物品、影響を改善することができるプロパティ。
In the plastic solidification, low pressure so that the internal stress generated in the low article, stress dispersion more uniform, and low tensile stress may improve the article, impact, bending and other properties.

次に音量を正規化することは、各ファイルのボリュームを作成する活動であり、両方の他のファイルと比較し、istintas構成部品と比較して、より均一でunanivel出力または容積を有します。
Then normalize the loudness is the activity of making the volume of each file, both compared to other files, as compared with istintas component parts, has unanivel output or volume that is more homogeneous.

RCZと比較して、CCZで製造された結晶ロッドは品質が良く、抵抗力がより均一でかつ分布がより狭く、P型PERCやN型電池により適している。
Compared with RCZ, the crystal rods produced by CCZ are of better quality, and the resistivity is more uniform and narrower in distribution, making them more suitable for P-type PERC and N-type batteries.

より均一な風を実現した。
Been a more effectual wind.

安定した泡とより均一な厚さのフィルムとバッグを実現するユニークなダイヘッドとエアリング。
Unique die head and air ring to achieve stable bubble and better even thickness film and bag.

ベントツーシールド(Vent-to-Shield)-ベント式プラズマガスから水素を抽出し、シールドガスと混合する技術。切断端の傾斜を減らし、ステンレス(最大12mm)においてより均一な切り口の色を実現します。
Vent-to-shield- Technology in which hydrogen from the vented plasma gas is reclaimed and mixed with the shield gas, reducing angularity and delivering more consistent edge color on stainless steel up to 12 mm.

優位性発生する特定の変更の押圧力分布と伝送の間に、また、成形体密度と強度分布のさまざまな部分をもたらしたように、粉末と粉末、粉末とパンチとダイの壁との間に従来の成形方法ので、一定の摩擦がないです両方の、より均一なコントラスト、低い圧力成形体は、均一な密度とネットの形状を有すると小さなダイ磨耗や損傷を持つ保証することができる冷間静水圧成形圧力、プロセス、高い成形効率。
Advantages There is certain friction between powder grains, powder and punch, and mold wall of conventional molding process, which pressing force distribution and transmission of certain changes occur, and also resulted in various parts of the compact density and intensity distribute uneven; By comparison, CIP process has more uniform molding process, and it can ensure that the compact has uniform density and net shape, low consumption of molding tool and high molding efficiency.

このことが、より均一でより美味しいコーヒーの生産に役立つだろうし、ロースターが「ベイクト」コーヒーを避けることに役立つと信じている。
This will help to ensure more consistent, better tasting coffee and, I believe, help roasters avoid“baked” coffee.

Higherの明るさとより均一な照明。
Higher brightness and more uniform lighting.

主母線PVセル、より均一な集電能力、現在の自己消費と外観の改善。
Main bus bar PV cells, more uniform current collecting ability, decrease current self-consumption and better appearance.

高い表面硬度特にエッジなどでより均一なコーティング亀裂発生や伝播からの保護強化密着性の向上。
Higher surface hardness More uniform coating, especially of edges Improved protection against crack initiation and propagation Improved adhesion.