均一 - 英語 への翻訳

• uniform
• even
• evenly
• homogeneous
• uneven

日本語 での 均一 の使用例とその 英語 への翻訳

均一にする必要はないので儀式や宗規;
There is no need of uniformity in rites or in canon law;

我が社は均一料金にすることに決定した。
Our company decided on flat rate pricing.

自然は均一ではない。
Nature is not equal.

この国は均一ではない。
This country is not equal.

しいた油が均一ではない。
Oil is not equal.

自然は均一ではない。
Nature in itself is not equal.

軍曹、なぜあなたは均一ではないのですか？
Sergeant, why are you not in uniform?

少額の均一料金がATM取引ごとに課金される。
A small flat fee is charged for each ATM transaction.

によって引き起こすアグロメレーションにより減らす均一および適当な集中の♦。
With uniform and moderate concentration to reduce the agglomeration causing by the.

生産の間の厳密な品質管理は均一質を保証します。
Strict quality control during production guarantees the uniform quality.

細胞培養フラスコ厚さは、表面が滑らかで、均一です。
Cell culture flask thickness is uniform, the surface is smooth.

前ページ：輸入品の3Ｖ構造伝送ベルトは応力が均一である。
Previous Page: Import 3V structure conveyor belt is stressed uniformly.

半径12マイル以外の料金は均一料金です。
Our side of the 12 miles the charge is a flat rate.

ミキサーを使用してタンパク質質量を均一にする。
Bring the protein mass to homogeneity using a mixer.

製品にダメージを与えず、均一にプレスが可能！
Possible to carry out pressing in even thickness without damaging food products!

媒体は乱れのマイナスの効果無しに均一表面、です。
Media is a uniform face, with no negative effect of turbulence.

京都市バス：均一運賃区間。
Kyoto City Busses: Flat fare area.

当時のイメージでシルバーのラインは2mmの均一。
At the time of the image silver line is uniform 2 mm.

京都バス：均一運賃区間。
Kyoto Busses: Flat fare area.

連相とは、ネックレスの均一感のことです。
The continuous phase, it is the uniform sense of necklace.