アカデミー賞授賞 - 英語 への翻訳

• academy awards

日本語 での アカデミー賞授賞 の使用例とその 英語 への翻訳

やっぱりすごいんですねこのアカデミー賞授賞式ってって改めて思いました。
Yes, I know, it is hard to imagine that it is Academy Award season again.

今まで私にとってアカデミー賞授賞式は観戦スポーツでした。
Up until now, presentations of the Academy Awards has been a purely spectator sport for me.

さて、これを書いている今は、アカデミー賞授賞式が終わった直後だ。
I am writing this just after the Academy Awards.

世界的に有名なウォーク・オブ・フェームから至近距離にあり、アカデミー賞授賞式会場として知られるドルビー・シアターを擁するこの複合施設には、毎日、世界中から何千人もの観光客が訪れます。
Thousands of visitors from around the globe visit the complex each day, conveniently located steps away from the world-famous Walk of Fame, and home to the Dolby Theatre, home of the Academy Awards®.

この人数は今年のアカデミー賞授賞式の視聴者の2倍以上、グラミー賞授賞式の3倍以上、直近のMTVビデオ・ミュージック・アワードの11倍以上にあたる。
That was more than twofold the measure of the crowd for the Academy Awards not long from now, multiplied the gathering of people during the current year's Grammy Awards and more than 11 times the extent of MTV's latest Video Music Awards..

この人数は今年のアカデミー賞授賞式の視聴者の2倍以上、グラミー賞授賞式の3倍以上、直近のMTVビデオ・ミュージック・アワードの11倍以上にあたる。
That was more than double the size of the audience for the Academy Awards this year, more than triple the audience for this year's Grammy Awards and more than 11 times the size of MTV's most recent Video Music Awards..

アカデミー賞授賞式のため。
Academy Awards weekend.

アカデミー賞授賞式は今週日曜日。
The Academy Awards are this Sunday night.

アカデミー賞授賞式が近付いている。
The Academy Awards is fast approaching.

今年2月の英国アカデミー賞授賞式にて。
February British Academy Film Awards.

なのにアカデミー賞授賞式は月曜日に行われる。
And of course the Academy Awards will be given Monday night.

ナタリー・ポートマン、2011年アカデミー賞授賞式にて。
Natalie Portman at the 2011 Academy Awards.

第90回アカデミー賞授賞式のホストはジミー・キンメルが続投。
The 90th Academy Awards were hosted by Jimmy Kimmel.

昔からアカデミー賞授賞式を見るのが好きだった。
I have always enjoyed watching the academy awards.

アカデミー賞授賞式は２日後に迫っています。
The Academy Awards are just two days away.

第90回アカデミー賞授賞式のホストはジミー・キンメルが続投。
Th academy awards were hosted by Jimmy Kimmel.

ロイ・ロジャースとデイル・エヴァンス、1989年の第61回アカデミー賞授賞式にて。
Roy Rogers and Dale Evans at 61st Academy Awards.

第86回アカデミー賞授賞式は、3月2日行われる。
The 86th Academy Awards will be held on March 2.

今年のアカデミー賞授賞式は不穏な空気に包まれている。
This year's Academy Awards is surrounded with controversy.

そして今回のアカデミー賞授賞式も例外ではありませんでした。
Last night's Academy Awards was certainly no exception.