アソシエーション - 英語 への翻訳

• association
• associations
• rubyアソシエーション

日本語 での アソシエーション の使用例とその 英語 への翻訳

このエラーを解決するには、アソシエーションEndのすべてのプロパティをマップします。
To resolve this error, map all properties of the association end.

条件を満たすアイテムのアソシエーション(ジョインされたセット)を返します。
It returns the association(joined set) of items that satisfy the condition.

ITサービスインデックスは、アクセス可能なイノベーション資産およびアソシエーションの提供を記録します。
IT service index records the accessible innovation assets and offerings of an association.

ボールはフィールド中を動き、選手は走り回り、ゲームプレーはアソシエーション・フットボール（サッカー）のように見えます。
The ball flows across the field and players run around, and the gameplay appears similar to the Association football.

主な統括団体には、デザート（Desart）やアソシエーション・オブ・ノーザン・アンド・キンバリー・アボリジナル・アーティスツ・オブ・。
Key umbrella organisations include Desart and the Association of Northern and Kimberley Aboriginal Artists of Australia(ANKAAA).

非漢字圏クラスの入門として、サイレントウェイやアソシエーション法を使った50音指導、英語間接法を用いたキャッチアップや補習も適宜行っています。
As an introduction to Kanji for this group, we also use the silent way approach and the association method to teach Japanese syllabary. Catch-up and remedial classes using English as a secondary language are also provided as needed.

非漢字圏クラスの入門として、サイレントウェイやアソシエーション法を使った50音指導、英語間接法を用いたキャッチアップや補習も適宜行っています。
As an introduction to non-kanji background classes, the lessons will be consisting of 50 sound guidance using silent way and association method, an English indirect teaching method. We also provide“catch-up” supplement lessons if necessary.

このエントリには、クライアントのMACアドレス、IPアドレス、セキュリティコンテキストとアソシエーション、QualityofService(QoS)コンテキスト、WLAN、およびアソシエートされたAPが含まれます。
This entry includes the client's MAC and IP addresses, security context and associations, quality of service(QoS) contexts, the WLAN, and the associated AP.

新設のドバイ・アソシエーション・センターにより、首長国では国際的な組織の事務所を容易に設立でき、組織がこの地域で巨大に成長する機会を活用する基盤ができました。6。
With the newly established Dubai Association Centre, the Emirate now has a platform that lets international associations easily setup an office or representation in Dubai to tap into the vast growth opportunities for associations in the region. 6.

この設定では、コントローラ側で802.11認証やアソシエーションなどのさまざまな処理が実行されるだけでなく、コントローラがすべてのユーザトラフィックに対する唯一の入出力ポイントとして機能します。
In such a configuration, the controller is not only responsible for much of the processing of things such as 802.11 authentications and associations, it also acts as the single point of ingress and egress for all user traffic.

JAGDA理事、デザインアソシエーション会長、エンジン01文化戦略会議幹事、東京ADC委員、AGI(国際グラフィック連盟)会員。
He is a director of the Japan Graphic Designers Association, the chairman of the Design Association, a secretary of the Engine 01 Cultural Strategy Conference, a committee member of the Tokyo ADC and a member of the Alliance Graphiqe Internationale.

ポータルでは、OpenStreetマップ上のすべてのアソシエーションによって提供されるサービスのデータと特性を、ルートの計算のためにモバイルナビゲーションに関連付けて表示できます。
The portal allows you to view the data and characteristics of the services offered by all the associations on an OpenStreet map, correlating them to the mobile navigation for the calculation of the route.

月8日の最後の会合の後、FAは後にアソシエーション・フットボールとして知られるスポーツの最初の包括的な一連の規則である「フットボールの規則LawsofFootball」を発表した。
After the final meeting on 8 December, the FA published the"Laws of Football", the first comprehensive set of rules for the game later known as Association Football(later known in some countries as soccer).

つのホスト間、または2つのセキュリティゲートウェイ間の双方向の通信を保護するためには、2つのセキュリティアソシエーション(それぞれの方向に1つづつ)が必要である。
To secure typical, bi-directional communication between two hosts, or between two security gateways, two Security Associations(one in each direction) are required.

アソシエーション・フットボールのルール策定が行われた1860年代に、チャーターハウスとウェストミンスター校の代表者はパスゲームに対する推奨を行い、特にボール保持者の前方へとパスをすることを許すルールを策定した。
During the formulation of the rules of the Association Football in the 1860s representatives of Charterhouse and Westminster School pushed for a passing game, in particular rules that allowed forward passing("passing on").

渦巻き腕には、活発に星生成を行う赤色の領域(HII領域)や青色の若い星の群(OBアソシエーション)、ダストによって星の光が隠されている暗黒帯が見られます。
In the spiral arms we see active star formation regions in red, clusters of young blue stars called OB associations, and darker regions called dust lanes where light is blocked by gas and dust within the galaxy.

太陽質量の8倍から100倍程度で、スペクトル型がOや初期のBの恒星の多くは、OBアソシエーションと呼ばれるグループの中で見られる。
The most massive stars, with masses ranging from eight to roughly one hundred solar masses and spectral types of O and early B are usually found in groups called OB associations.

宛先にSPI値を選択してもらうことによって、手動で設定されたセキュリティ・アソシエーションが、(例えば鍵管理プロトコルを使用して)自動で設定されたセキュリティ・アソシエーションと衝突する可能性がなくなる。
By having the destination select the SPI value, there is no potential for manually configured Security Associations that conflict with automatically configured(e.g., via a key management protocol) Security Associations.

あなたが会社のマネージャー、アソシエーションディレクター、または小規模または大規模のイベントマネージャーのいずれの場合でも、常にあなたに合った解決策があります。
Whether you're a company manager, an association director, or a small or large event manager, there's always a solution that's right for you.

アソシエーション（およびその登録の証拠とそれへの変更）の覚書または文書を発行した公証または公的当局を作成するための決定書の写し。
A copy of the memorandum of association(and amendments thereto with the certificate of registration) or a decision to establish a notarized or public authority which issued the document.