アメリカ領事館 - 英語 への翻訳

• american consulate
• U.S. consulate
• the united states consulate
• the american consular

日本語 での アメリカ領事館 の使用例とその 英語 への翻訳

ウオール・ストリート・ジャーナル、テレグラフや他のマスコミは、ベンガジのアメリカ領事館は、主として秘密のCIA作戦用に使われていたことを確認している。
The Wall Street Journal, Telegraph and other sources confirm that the US consulate in Benghazi was mainly being used for a secret CIA operation.

しかし、ビザを取得された場合でも、アメリカへの入国が保証されるものではなく、ESTAも同様ですが単にアメリカ領事館が特定の目的のために米国への入国を申請する資格があると判断したものです。
In addition, a visa does not guarantee the right to enter the U.S. Rather, it merely indicates that a U.S. consulate has judged that the bearer is eligible to enter the U.S. for the specific purpose of the visa.

領事は連合国総司令部の計画の噂について、自分は何も知らず、アメリカ領事館は公務の上でこの問題に関心を持っておらず、沖縄人の運命は軍首脳部の問題であるとはっきり申し渡した。
The Consul denied knowledge of SCAP's plans; he made it clear that the American Consulate was not officially interested in the problem; the fate of the Okinawans was a matter of concern to the military authorities alone.

ステップ3:学生ビザ取得学生ビザをアメリカ領事館や大使館に申請するためには、集中英語プログラムから入学許可書を、大学からは条件付入学許可書を得ることが必要です。
Step 3: Apply for your student visa To apply for a student visa, you will need to take the admission documents from the intensive English program, original financial support documentation, and the conditional admission letter from the university to the U.S. consulate or embassy.

年9月に起きたリビアの都市ベンガジでのアメリカ領事館攻撃、ソマリア沖での海賊活動の始動、(そして)最近アルジェリアで起きた人質問題は全て、国境外での国家権益に関し、武装防御システムを作り出す重要性を明らかにしている。
The September 2012 attack on the U.S. consulate in the Libyan city of Benghazi, the activization of piracy activities, the recent hostage taking in Algeria all confirm the importance of creating a system of armed defense of the interests of the state outside the borders of its territory.

アメリカ領事館。
The U S Consulate.

をアメリカ領事館。
The American Consulate.

のアメリカ領事館。
The American Consulate.

アメリカ領事館の。
The U S Consulate.

アメリカ領事館な。
The U S Consulate.

はアメリカ領事館。
The U S Consulate.

アメリカ領事館の。
The U S Adana Consulate.

アメリカ領事館にようこそ。
Here, American Consulate.

アメリカ領事館と大使館）。
(US Consulate or Embassy).

グリーンランドでのアメリカ領事館は1953年になくなっていた。
The U.S. has not had a consulate in Greenland since 1953.

カメルーンのビザ写真2x2インチ（アメリカ領事館）の要件とツール。
Cameroonian visa photo 2x2 inches(USA consulates) requirements and tool.

エルサレムにある二つのアメリカ領事館は、これ以上ないほど異なっている。
The two U.S. consulates in Jerusalem could not be more different.

更に、ヨーロッパ、アジア各国の殆どのアメリカ領事館でのビザ申請手続きも行っています。
We also deal with most of the other American Consulates throughout Europe and Asia.

警察によると、三人目のパキスタン人が、デイビスを救いに来たアメリカ領事館の車に轢かれて死亡した。
A third Pakistani, a bystander, was killed when he was run over by another US consular vehicle rushing to Davis' assistance.

アメリカ領事館を目指してお越しください。
Please contact the U.S. Consulate General directly.