イメージ画像 - 英語 への翻訳

• image
• picture
• images

日本語 での イメージ画像 の使用例とその 英語 への翻訳

トップページのイメージ画像について新たにスペックルコントラスト測定装置を追加しました。
The image photo of speckle contrast measurement system has been added on our top page.

恋する脳のイメージ画像の研究によると、脳の１２の異なった箇所が活動していた。
Brain imaging studies of love suggest that 12 different areas of the brain are involved.

図はイメージ画像また、この変更を含めて、Mailの外見を構築する部分すべてをCocoaのAPIとして用意してください。
Figure: an image picture Moreover, please prepare all the part as Cocoa API which consists of the appearance of Mail application including this proposed modification.

女性大浴場「花（はな）の湯」のイメージ画像♪広々とした浴槽です♪♪。
Female Bath House"Flower(Flower)Yu"image image! It is a spacious bathtub!

白井データセンターキャンパスイメージ画像IIJは、今後もお客様に高品質なサービスを提供するため、その設備や運用などを含めた様々な技術開発に積極的に取り組んでまいります。
Image of Shiroi Data Center Campus IIJ will continue actively working to develop a wide range of innovative technologies for its facilities and operations, so that it can provide high-quality services to its customers.

著作権本webサイト上の本文、イメージ画像、グラフ、デザイン、製品およびソースコードを含めたコンテンツは著作権保護の対象です。
Copyright Notice All content on this website, including text, images, graphics, designs, products and source code are copyright© LELOi AB 2004-2013(LELO). All rights reserved.

イメージ画像:Photobyna0905SomeRightsReserved.このように、日本は、人口減少という現実に、国でも民間でも、ようやく向き合い始めました。
Image by na0905 Some Rights Reserved. As such, in Japan, the government and private sector have finally started to face the reality of depopulation.

わいせつ、児童虐待にあたる画像、文書などを送信や掲載、リンクする行為、その他一般の方が不快に感ずるイメージ画像、言葉、その他の表現の掲載。
Acts to transmit, post or link to images equivalent to obscenity or child abuse, and other acts to post images, words or other expressions which people feel uncomfortable with.

刺繍ならではの雰囲気で最終確認します。そして出来上がったのがこちら。イメージ画像では羽の色が濃かったので本番では薄い色に変更してもらいました。
Final confirmation with embroidery unique atmosphere. And this is it. In the image image the color of the wing was deep so I asked you to change it to a light color in the production.

イメージ画像住まいと暮らしの総合住生活企業のLIXILグループは2014年8月4日、ダイバーシティを加速する女性の活躍推進プラン「WeDoアクション」を制定したと発表した。
Image photo LIXIL Group, a Japanese leading company in the living and housing solutions industry, announced on August 4, 2014, that it had established a women empowerment plan, named WeDo Action, which promotes social diversity.

刻印イメージをご希望の方は備考欄に「刻印イメージ希望」とご記入いただければ、刻印のイメージ画像をメールにて送付させていただきます。
If you can write"engraved image hope" in the remarks column If you wish to stamp image, you will be sent the image image of the seal by e-mail, please rest assured.

さらに、魅力的なイメージ画像、巧みなコピー、大胆な色使いを用いた新しいブランドキャンペーンでは、10年以上企業ロゴの一部となっているアクセンチュアを象徴する｢＞｣マークも使用しています。
In addition to leveraging engaging imagery, clever copy and a bold color palette, the new brand campaign features the Accenture symbol-“>”- which has been part of the company's logo for more than 10 years.

上記手順で画像の添付を実施した場合、強制的にイメージ画像が本文へ埋め込まれる形となります。※この事象は、イメージ画像のみが当て嵌まりますので、「.txt」ファイルなどは対象となりません。
When trying to attach some image to mail in the new procedure, the image data will be forcibly processed as an image picture to be embedded in the mail text.*Please note that this process applies ONLY to the image picture NOT to the[. txt] file or the like.

ACCのイメージ画像。
ACC's Imaging Section.

WovenCityのイメージ画像。
Computer image of Woven City.

シリコンフォトニクス（イメージ画像）。
Silicon photonics(image).

イメージ画像：Photobyicoro。
Image by icoro Some Rights Reserved.

イメージ画像：PhotobySkitterphoto。
Image from Skitterphoto.

イメージ画像出典：MacRumors。
Image From Mac Rumors.

イメージ画像：PhotobyWokandapix。
Image courtesy of Wokandapix.