エジプト軍 - 英語 への翻訳

• egyptian army
• egyptian military
• egypt's military
• egyptian forces

日本語 での エジプト軍 の使用例とその 英語 への翻訳

西部の砂漠地帯で「テロ分子」を追っていたエジプト軍と警察が、観光客の一団と遭遇した。
Members of Egypt's military and police were chasing“terrorist elements” in the country's vast Western Desert when they came upon the tourists.

マムルークとのヒロキティアの戦い（1426年7月7日）の後、ジャニュ王はエジプト軍に捕われの身になった。
Following the Battle of Chirokitia(7 July 1426) against the Mamluks, King Janus was captured by the Egyptian forces.

エジプト軍は、ムバラク政権の権力基盤だと見なされている。
The Egyptian military is considered to be the power base of the Mubarak regime.

当初ユダヤ人はガザの領有を主張せず、ガザ地区はエジプト軍によって監視される収容所になった。
The Jews initially made no claim to Gaza, and the strip of coast became a holding pen administered by Egypt's military.

北部スーダンの支配を固めた後、エジプト軍は南へ進軍した。
After consolidating their control over northern Sudan, the Egyptian forces began to foray south.

他の中東では、エジプト軍がハザール・サウジととカタールＩＳＩＳ傭兵軍に対してシリアで戦闘に加わった。
Elsewhere in the Middle East, the Egyptian military has joined the battle in Syria against the Khazarian Saudi and Qatari ISIS mercenary army.

エジプト軍は食料と薬品の通路を閉鎖し、ガザでは外科医たちが、麻酔剤すらない状況で負傷者の手術をしている。
The Egyptian army has blocked the only way for food and medicines to enter, while surgeons operate on the wounded without anesthetics.

エジプト軍は今回の取り締りを擁護し、非常事態を宣言しました。
The Egyptian military has defended the crackdown and declared a state of emergency.

イスラエルがエジプトから救い出された時、執拗に追ってくるエジプト軍を背に絶体絶命に陥ったことがありました。
When Israel was saved from Egypt, the Egyptian army followed and came up behind them and they fell into a desperate situation.

米国自体は、イスラエルの保護の下で役立ったエジプト軍から武器の実質的な供給を中断していました。
The United States itself, had suspended the substantial supplies of arms from the Egyptian army, who served under the protection of Israel.

次の朝イスラエル軍はサバハ（Sabaha）地区にあるエジプト軍キャンプを攻撃した。
The next morning the Israeli military attacked an Egyptian military camp in the Sabaha region.

紅海：考古学者たちは、聖書の出国のエジプト軍の遺跡を発見。
Red Sea: Archaeologists discover the remains of the Egyptian army of the biblical exodus.

次の朝イスラエル軍はサバハ地区にあるエジプト軍キャンプを攻撃した。
The next morning the Israeli military attacked an Egyptian military camp in the Sabaha region.

アイダはラダーメスを共通の逃走に誘惑し、エジプト軍から安全な道を彼に教える。
Aida manages to persuade Radames to flee with her and to tell her a path that will be safe from the Egyptian army duet Aida-Radames.

その乗客名簿に含まれていたのは30名以上のエジプト軍将校であった；。
Included in the passenger manifest were over 30 Egyptian military officers;

彼は、Mursiと彼の支持者のあらゆる独断的な逮捕を避けるようエジプト軍に促した。
He urged the Egyptian military to avoid any arbitrary arrests of Morsi and his supporters.

南北戦争が終わると、ウィルコックスはエジプト軍で准将としての指揮官職を提案されたがそれを断った。
After the close of the war General Wilcox was offered a command in the Egyptian army, but declined.

ペンタゴンは対テロ用にエジプト軍に試作機を提供した。
The Pentagon slipped a prototype to the Egyptian army for the war on terror.

オーストラリアは、ムスリム同胞団に対するエジプト軍の弾圧をバックアップする必要がありますか？統計話し合います。
Should Australia back the Egyptian military's crackdown against the muslim brotherhood? stats discuss.

ヨシアがエジプト軍の北上を阻止するため出て行った戦いで戦死すると、すべてが以前の状態に戻ってしまいました。
After Josiah died in battle of prevent the northward movement of the Egyptian army, everything was reverted to its previous state.