エスコート - 英語 への翻訳

• escort
• escorts
• escorted

日本語 での エスコート の使用例とその 英語 への翻訳

初めてのお客様にも、店長の前迫千寿さんが優しくエスコート。
Chihiro Maesako, the store manager, gently escorted even for the first-time customers.

これは君の得点ということになるな俺の短縮ダイアルのトップはエスコートサービスだからな。
I think we can both agree that's a point for you, since the first number on my speed-dial is an escort service.

中にはムンバイや中東諸国へ送られる少女もおり、ダンスバーで働いたりエスコートサービスに従事したりしているという。
Some of the girls are sent to Mumbai and Middle Eastern countries to work in dance bars and escort services, the report says.

日本人と称する男性２名が船上パーティーに５名の女性を派遣するようエスコート業者に依頼した。
Two men claiming to be Japanese asked an escort agency to send five young women to join in on a party on their boat.

しかし南北アメリカ、ヨーロッパおよびアジアでは統制されないエスコート・サービスがインターネットの助けで爆発している。
But, across the Americas, Europe, and Asia, unregulated escort services are exploding with the help of the Internet.

彼女がエスコートとして働いて大学の資金を支払った為に。
It seems from the report that she paid for college by working as an escort.

私はエスコートであることを知っているのは、かわいい顔や大きな胸のことだけではありません。
I know being an escort isn't just about a pretty face or large breasts.

パリでエスコートとして働く27歳のフランス人女性の言葉は、より詳しくこのことを物語っている。
The words of a 27-year-old French woman working as an escort in Paris further illustrate this.

一部の子どもたちには、選手入場時のエスコート、ボールボーイ/ガールなども体験していただきます。
Some of the children will also be offered the opportunity to escort the players as they enter the stadium, while others will perform the role of ballboys/ballgirls.

スーキーが独りと聞いたのでエスコート役です。
Sookie told me she was coming alone. Thought it would be a shame if she came without an escort.

海外のナイトクラブでの求人、ウェブモデル、ウィンガークラブのサービスの提供、エスコートサービス、結婚代理店への翻訳者/翻訳者、自宅でのペンの組み立てなど。
Job offers in night clubs abroad, web-models, offers of services of swinger clubs, escort services, translators/ translators to marriage agencies, assembling pens at home and the like.

良好な状態で提示、この非常に例外的なエスコートRSコスワースは2016年6月にMOTとV5C登録文書で提供されています。
Presented in excellent condition, this quite exceptional Escort RS Cosworth is offered with MoT to June 2016 and a V5C registration document.

アムステルダム市やアムステルダム市の博物館カードを持っている場合は、無料で3年の子供たちのために博物館を訪れることができ、障害者からのエスコートも無料で入ることができます。
If you have an I Amsterdam City or a Museum card of the city of Amsterdam, you can visit the museum for free, children under the 3 year and escorts from disabled people can also go inside for free.

赤い羽（性的行為）結婚している間にエスコートを探しているのか、単一のものであるのかにかかわらず、安全にそれをはるかに複雑にするさまざまなリスクがあります。
Whether looking for an escort while married, or single, there are a variety of risks which make doing it safely much more complicated.

海外の地から帰国の途についた兵士の遺体にまつわる式典は、我々もよく目にするもので、壮厳な音楽、国旗、エスコートと敬礼と、その様子は国家のメディアが詳細に記録する。
We are all familiar with the ritual of the body of a dead soldier returning from foreign soil; solemn music, the national flag, escorts and salutes recorded in detail by the nation's media.

RSコスワースが強くエスコート道路の車に似ているが、それは短くシエラ4×4のフロアパンに基づいて実際にあった、後者のランニングギアを使用しました。
Although the RS Cosworth strongly resembled the Escort road car, it was in fact based on a shortened Sierra 4x4 floor pan and used the latter's running gear.

そして、フォードフィエスタXR2が生まれましたに加えてスポーティな外観,それは持っていました1600エンジン83CV-同じエスコートXR3-リブは、その画像に応じました。
And Ford Fiesta XR2 was bornIn addition to sporty appearance, It had a 1600 engine 83 CV-the same as Escort XR3- and a rib according to their image.

年も続いてきた、ロンドン塔の正門に鍵を掛けるという古い儀式は、毎晩午後9時50分に衛兵隊にエスコートされた守衛長（ChiefYeomanWarder）により行われます。
The 700 year old cermony of locking of the main gate of the Tower of London is carried out each evening at 21.50 by the Chief Yeoman Warder of the Tower, accopanied by an escort of guards.

それはそのシャーシましたシャーシは、シエラのプラットフォームを短縮しましたこのリリースに固有の通常のエスコートの要素と他の人と一緒に。
Versions of Group A had a similar rear suspension arms but instead of a triangle drag. That was its chassisThe chassis was shortened platform of the Sierra along with elements of normal Escort and others specific to this release.

豪華ディナーの後は、モーツァルト時代のコスチュームを着けた従者がエスコート。宮殿前にはフィアカー(伝統の馬車)が、皆様をお待ちしています。
After a delicious dinner a page in a Mozart costume will escort you to the Viennese Fiaker(horse-drawn carriage) waiting in front of the palace.