エレクトロニクス業界 - 英語 への翻訳

• electronics industry

日本語 での エレクトロニクス業界 の使用例とその 英語 への翻訳

フレデリックフーは、これまで30年以上に渡り、アジア全域のエレクトロニクス業界で、エンジニアリング、マーケティング、ビジネス管理といった様々なポジションを経験してきました。
Frederick has more than 30 years of experience in the electronics industry across Asia in a variety of positions including engineering, marketing and business management.

GENIUS1-LDが当社製品シリーズに追加されたのに伴い、お客様がレーザーマーキングに求める要件ほぼすべてに対応できると確信しています」と、FlexLinkABのエレクトロニクス業界製品マネージャー、DickAnderssonはコメントしています。
By adding the GENIUS 1-LD to our range I am convinced that we now cover almost all conceivable customer requirements for laser marking" says Dick Andersson, Product Manager for Electronic Industry at FlexLink AB.

さらなる成長に向けて急増する受注に効率的に対処2017年度は、半導体・液晶パネルを中心としたエレクトロニクス業界向け受注・売上が前年度比約50%増えました。
Driving growth: Effectively meeting the sharp rise in orders In fiscal 2017, orders and sales from the electronics industry, primarily in the semiconductor and FPD sectors, grew by roughly 50% over the previous fiscal year.

年以来、エレクトロニクス業界では、HI-PROはお客様に高品質を提供してきました生産サービス先端技術と12年の経験の両方で、HI-PROは常に各顧客の需要を満たすようにしています。
Since 2005, in the Electronics Industry, HI-PRO has been offering our customers high quality production service. With both advanced technology and 12 years experience, HI-PRO always make sure to meet each customer's demand.

当社の主力であるセパレータ事業は、エレクトロニクス業界の動向に大きく影響を受ける業態であるため、短期的には市場変動に大きく左右されますが、中長期的には「環境・エネルギー」をキーワードに下記分野を今後の最重要マーケットと位置づけます。
Our company's main business, the separator business is considerably affected by the movement of electronics industry, so it is affected by market fluctuations in a short term, however, the following fields are positioned as the most important markets with a keyword"environment/ energy" in medium- to long-term.

カーエレクトロニクス業界では、自動車の電子化が加速するなか、インフォテインメントシステムを核とした車載情報分野と、自動運転やAI(人工知能)など新分野との連携が拡大し、業績・業態を超えた企業間競争が激化しています。
In the car electronics industry, amid the accelerating use of electronics in cars, collaboration between the in-car IT field which center on infotainment systems, and new fields such as autonomous driving and AI(artificial intelligence) is expanding, leading to intensified competition among companies regardless of business area or type.

新興電気は、主に情報通信業界やカーエレクトロニクス業界向けに市場競争力の強い機能性材料や電子部品、車載部品等を取り扱う専門商社で、長年日立化成グループの製品も扱っているビジネスパートナーです。
Shinko Denki is a trading company specializing in competitive products mainly for the information and communications, and car electronics industries, including functional materials and electronic and vehicle-mounted components; it is also Hitachi Chemical's longtime partner handling Hitachi Chemical Group's products.

Apple製品は依然としてMP3プレーヤー販売台数全体の4分の3を占めているが、近ごろはiPhoneや「iPad」といった多機能デバイスが、Appleユーザーはおろかエレクトロニクス業界全体からも大きな注目を集めており、iPodよりも多くの売り上げを生み出している。
Apple still sells three-fourths of all MP3 players sold, but multifunction gadgets like the iPhone and iPad are getting the most attention from Apple customers, not to mention the rest of the electronics industry, and bringing in more revenue than iPods these days.

エレクトロニクス業界の時間延長。
Electronics industry time extension;

日経エレクトロニクス業界寄稿。
Nikkei Electronics Magazine.

エレクトロニクス業界で30年の経験を持つ。
With 30 years of electronics industry experience.

今日の厳しいエレクトロニクス業界の光学検査の役割。
The role of optical inspection in today's demanding electronics industry.

グローバルに変化していくエレクトロニクス業界において。
Approaches for today's changing global electronics sector.

有機EL有機光のエレクトロニクス業界・や。
Center for Organic Photonics and Electronics.

エレクトロニクス業界は日進月歩で技術革新が進む世界です。
The electronics industry is undergoing constant technological innovation.

電気工学およびエレクトロニクス業界の情報上のディレクトリスタイルのリソース。
Directory-style resource on electrical engineering and electronics industry information.

CEATECは、エレクトロニクス業界における日本最大の展示会である。
CEATEC is the biggest trade show in the electronics industry.

それまでは、エレクトロニクス業界で働いておりました。
Prior to any of this I worked in the equestrian industry.

AGCの検出分野は自動車エレクトロニクス業界にも広がっています。
AGC detection field extended to the automotive electronics industry.

ライフサイエンス、半導体、エレクトロニクス業界における高性能クリーンルーム環境に最適です。
Ideal for high performance cleanroom environments in the life science, semiconductor and electronics industries.