エンコーダと - 英語 への翻訳

• encoder and
• encoders and

日本語 での エンコーダと の使用例とその 英語 への翻訳

そこで、前者に対しては高精度光学式エンコーダと制御法の開発、後者に対しては品質工学の応用によって制御因子の解析を行いパラメータを最適化することで、ブラシレスDCモータの特性をHB型ステッピングモータの特性に合わせ込みました。
The former issue was addressed through development of new high-precision optical encoders and control methods, while the latter problem was overcome through application of quality engineering-optimization of parameters based on analysis of control factors.

N32915U3DNは、ARM926EJ-SCPUコア上に構築され、JPEGコーデック、CMOSセンサーインターフェイス、SPU(音声処理部)、ADC、DAC、およびTVエンコーダと統合され、部品コストを節約しながら、様々な種類のアプリケーションニーズを満たしています。
The N32915U3DN is built on the ARM926EJ-S CPU core and integrated with video encoder, JPEG codec, CMOS image sensor interface, Sound Processing Unit(SPU), ADC, DAC, and TV encoder for meeting various kinds of application needs while saving the BOM cost.

ハードウェア性能分析の実行(Android使用者のみ):このプロセスは、端末がそれ以上作成できなくなるまで、多くのビデオエンコーダとデコーダを同時に使用して端末の限界を調査するものです。
Running a Hardware Performance Analysis(Android users only): Note that this process attempts to probe the limits of the device by using many video encoders and decoders at the same time until the device is unable to create any more; therefore, if other applications are using the video encoder or decoder hardware it can cause incorrect results.

フリーmp3エンコーダとノーマ、。
Free mp3 encoder and normalizer.

高精度と高分解能のリニアエンコーダとアンギュラエンコーダ。
Linear and Angular encoders with high precision and resolution.

さらに強力なエンコーダとデコーダを追加しました。
And added more powerful encoders and decoders.

広範なセンサーおよびモーションエンコーダと互換性があるGPIOライン。
GPIO lines compatible with a wide range of sensors and motion encoders.

CupDiskに最適化した小型エンコーダと組み合わせ、外径サイズ縮小。
Outer diameter reduction due to assembly with small encoder for the best fit with Cup Disk.

このAppleLosslessAudioCodecのプロジェクトは、ALACエンコーダとデコーダのソースが含まれているそうです。
The Apple Lossless Audio Codec project contains the sources for the ALAC encoder and decoder.

これによりデコーダをシンプル化し、非常に様々なエンコーダと相互運用可能にすることができます。
This enables decoders to remain simple and understand a wide variety of encoders.¶.

左側はエンコーダ単体を使用したもので右側はエンコーダとトランスデューサの両方を使用した盲目の網膜からの映像です。
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.

レーザー-校正済みデジタルエンコーダと全体の切削領域をマッピングすることにより、モーションシステムは0.0005“（0.01ミリメートル）の位置精度を提供することができます。
By mapping the entire cutting area with a laser-calibrated digital encoder, the motion system can deliver positional accuracy of 0.0005”(0.01mm).

Pyこのモジュールは、標準的なPythoncodec(エンコーダとデコーダ)用の基底クラスを定義し、codecとエラー処理検索プロセスを管理する内部のPythoncodecレジストリへのアクセスを提供します。
Codecs- Codec registry and base classes¶ This module defines base classes for standard Python codecs(encoders and decoders) and provides access to the internal Python codec registry, which manages the codec and error handling lookup process.

エンコーダと同期したままでいるためには、符号化されたビデオシーケンスにおいて用いられたＱＰの正確な値をデコーダが知らなければならないことが注目されるべきである。
It should be noted that in order to remain in sync with the encoder, the decoder must know the exact value of the QP used in coded video sequences.

内部のRFIDリーダは、読み取り時にユニットを通過したすべてのタグのエンコーダとベリファイヤの両方として機能し、次に新しい情報でタグを符号化し、解放される前にタグを再読み取りして、正しい、新しい情報。
The RFID reader inside serves as both the encoder and the verifier for all tags that pass through the unit as it reads and then encodes the tags with the new information and then re-reads the tags before they are released in order to verify that the tag has the correct, new information.

今では（彼らは大きさに影響を与える非常に異なる異なるエンコーダとビットレートとsampleratesでエンコードされているように聞こえるが、品質に失う）異なるcolumeneを持つすべてのこれらのサウンドファイルを正規化することが可能です。
Now it is possible to normalize all these sound files with different columene(They sound so that are encoded with different encoders and bitrate and samplerates very different, which affects the size, but loses in quality).

お客様に最もコンパクトで完全なソリューションをご提供するため、intoPIXはintoPIX製JPEG2000エンコーダとデコーダのプラットフォームへのインテグレーションを容易にし、製品化までの時間の短縮に特化して設計されたコンパニオンIPコアをご提案いたします。
In order to offer the most compact and complete solutions to customers, intoPIX proposes memory controller IP-Cores that have been especially designed to ease the integration of our JPEG 2000 encoders and decoders into your platform, speeding up time-to-market.

すべてのサンプルが削除されますパフォーマンスコントロールディスプレイ下部にある4つのエンコーダと4つのボタン(ON)で構成されるパフォーマンスコントロールでは、下記の方法でステップシーケンサーを操作することが可能です:1つ目のエンコーダーを回して、RemixSetの同列に格納されている別のサンプルを選択します。
Performance Controls The Performance Controls, comprised of 4 encoders and 4 buttons(ON) right below the display, can be used to operate the Step Sequencer in the manner described below: Turn the 1st encoder to select another sample stored in the same column of the Remix Set.

ハイエンドのリニアエンコーダと角度エンコーダ。
Linear and angular encoders.

HDビデオデコーダとエンコーダの両方をサポート。
Support both HD videos decoder and encoder.