エンジニアと - 英語 への翻訳

• engineer and
• engineers and
• engineering and

日本語 での エンジニアと の使用例とその 英語 への翻訳

TheWallStreetJournalによれば、2011年のいい仕事トップ5のうち2つはIT関連の仕事（ソフトウェアエンジニアとシステムアナリスト）だ。
According to the Wall Street Journal, Two of the top five jobs for 2011 were IT jobs: software engineer and systems analyst.

クライアントやアートディレクター、エンジニアとディスカッションしながら、チームで最良のデザインを行っていただきます。
By discussion with the client, art director, and engineers, you will doing the best design you can with the team.

エンジニアと科学者は、事務系の人々ほど稼ぐことが出来ない」。
Scientists and Engineers can never earn as much as administrators and sales people.”.

クライアントの課題を適切に聴き出し、チームやエンジニアと連携するコミュニケーション力。
Ability to identify issues clients face and communicate collaboratively with teams and engineers.

アルバムは10ccによってプロデュースされ、エリック・スチュワートがエンジニアとミキサーを担当した。
The album was produced by 10cc, engineered and mixed by Eric Stewart.

しかし、それは、これを必要とするちょうど構造エンジニアと保険人々でありません。
And it's not just coders and engineers that these new companies need.

アルバムは10ccによってプロデュースされ、エリック・スチュワートがエンジニアとミキサーを担当した。
It was produced by 10cc, engineered and mixed by Eric Stewart.

当社はエンジニアと協力し、最高品質の試作品と空気圧のカスタムソリューションを素早く作り出すことを専門としています。
We specialize in collaborating with engineers to quickly create prototypes and customized pneumatic valves, regulators, and control products for the most demanding applications.

この最先端のコンセプトは、開発、テストおよびエンジニアと選手によって効果が証明されている。
This cutting edge concept was developed, tested, and proven by engineers and athletes working together.

RenRen（人人網）にてエンジニアとゲームプロデューサーを担当し、2009年HappyElmentsを共同創業。
Jason was in charge of engineers and game producers at RenRen before co-founding Happy Elements in 2009.

A-Tractionではエンジニアと外科医が共に医療機器の開発を進めてまいりました。
A-Traction drives development of medical devices with engineers and surgeons in combination.

販売のチームはエンジニアと条件のための顧客と及び工場状態およびフィードバック伝達し合います。
Sales Team communicate with the clients for requirements& factory status and feedback to engineers.

デザイナーはこのことに留意し、エンジニアと協力して、特に平均的な会計でこの負荷を軽減する方法を見つければなりません。
Designers have to be mindful of this and work together with developers to find ways to reduce the load, especially for the average transaction.

デイビット・カーペンターは、生体電磁気学コミュニティーが医療専門家ではなくエンジニアと物理学者に支配されている、と述べた。
David Carpenter adds that the bioelectromagnetics community is dominated by engineers and physicists, not by health professionals.

エンジニアと医師を特に必要としていると語り、「アフガニスタンの兄弟が待っている」と締めくくった。
The network has a particular need for engineers and doctors, he said, adding,"Your brothers in Afghanistan are waiting for you.".

エンジニアと連絡を取り、そして数ヵ月後には、最初のプロトタイプをテストすることができました。
I got in touch with some engineers and some months later I could test the first prototype.

エンジニアと物理学者と数学者がスコットランドを列車で旅していた。
A mathematician, a physicist and an engineer were travelling into Scotland by train.

エンジニアとパッケージの確認を行う（1営業日以内に電話連絡がある）。
Confirm package with an engineer(receive call within 1 working day).

デップはこのサウンド・エンジニアと毎年契約すれば、もう台詞を覚える必要がないと主張していた」と。
Depp insisted that this sound engineer be kept on a yearly retainer so that he no longer had to memorize his lines.”.

私がエンジニアと話した限りは、それは問題無いと思います。
As far as I know from talking to a engineer, I think that there isn't a problem.