オフにすると - 英語 への翻訳

• is deactivated
• turning off
• is cleared
• off
• is unchecked
• unchecking
• disabling

日本語 での オフにすると の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがファンをオフにすると、それは本当に熱くなるよ！
If you switch off the fan, it's gonna get really hot!

ほとんどのウェブサイトと同じように、お客様がクッキーをオフにすると、当社のサービスの一部は正しく機能しない可能性があります。
Like most Web sites, if you turn off cookies, some of our services may not work properly.

この機能をオフにすると、デバイス内部でのトーン生成が停止します。
By turning off this function, the device's internal tone generation is suppressed.

オフにすると、限月名はCMEGlobexシンボルを使って表示されます。
When unchecked, contract names are displayed using CME Globex symbology.

グループ化をオフにすると、指摘リストとレポートには展開されたグループの結果が示されます。
When grouping is turned off, the issue list and reports will show results for expanded groups.

販売時の税金の編集このオプションをオフにすると、従業員は販売中に商品に適用される税を変更できません。
Change taxes in a sale When this option is disabled, the employee cannot not change taxes, applied to the items during sale.

DesignModeをオフにすると(Mozilla1.5ではこの切り替えが可能となります)、再びイベントはアクティブになります。
Once designMode is turned off however(as this now seems possible in Mozilla 1.5) the events become active again.

オフにすると、iOSの設定Appで設定されている時間帯を使用します。
When disabled, Fantastical 2 will use the time zone configured in iOS's Settings app.

オフにするとHDRの写真のみ保存されます。
If the setting is turned off, only the HDR version of a photo is saved.

このオプションをオフにすると、テーブルを再作成を回避することができます、変更が失われるになることも。
Although turning off this option can help you avoid re-creating a table, it can also lead to changes being lost.

このオプションをオフにするとUnityがゲームのメッシュデータをアンロードできるためメモリが節約できます。
When this option is turned off, it saves memory since Unity can unload a copy of mesh data in the game.

エクスプレッションをオフにすると、サウンドのロード時間を短縮できます。
By switching off an expression, you can shorten the load time of a sound.

あるいは、1カ所にじっとしているのなら、1つのWi-Fiホットスポットに接続して、それ以外はオフにするといい。
Alternatively, if you are staying put in one place, connect to one Wi-Fi hotspot and turn off anything else.

このオプションをオフにすると、切り替えはキーボード全体にグローバルに適用され、どのキーを演奏しても切り替えシーケンスが進みます。
If this option is deactivated, the alternation is applied globally across the entire keyboard, so that any key that you play advances the alternation sequence.

もともとは8月上旬にチャネルをオフにすると報告しました,しかし、それは唯一の識別子とTEST8TEST9に変更されました,そして両局Polsat加入者へのアクセスをブロックしCyfrowu。
Originally it reported turning off the channel in early August, but then it was changed only on the identifiers and TEST8 TEST9, and blocked access to both stations Polsat subscribers Cyfrowu.

リモートネットワークでデフォルトゲートウェイを使うチェックボックスをオフにすると、既定のルートは作成されませんが、割り当てられたIPアドレスのインターネットアドレスクラスベースのネットワークIDに対応するルートが作成されます。
When the Use default gateway on remote network check box is cleared, a default route is not created, however, a route corresponding to the Internet address class of the assigned IP address is created.

ポンプをオフにするとコレクタ停滞をさせると、(無駄な水)を高圧タンとして理想的ではありませんし、通気蒸気の大量発生する可能性があります。
Turning off the pump and letting the collector stagnate is not ideal as high pressure and temps, and large volumes of vented steam may result wasted water.

絶対オーバーラップをオフにすると、タイルの作成時にアプリケーションでオーバーラップ幅フィールドの最小値が使用されますが、より大きな値を必要に応じて使用する場合もあります。
If Absolute Overlap is unchecked, the application will use at least the amount in the Overlap field when creating the tile, but may use a larger amount if necessary.

このボックスをオフにすると、バックグラウンドのカラーはシャドウのカラーと連結し、画面上に表示される中間シェードを作成します。
When this box is unchecked, the color of the background is combined with the color of the shadow to create the intermediate shades you see on screen.

ユーザー設定ダイアログボックスの[全般]タブにある[フローティングウィンドウのドッキングを許可する]チェックボックスをオフにすると、[Ctrl]キーを押さない限り、ウィンドウはドッキングしません。
When the Allow floating windows to dock check box on the General tab of the Preferences dialog is cleared, windows will not dock unless you hold the Ctrl key.