オフサイト - 英語 への翻訳

• off-site
• offsite

日本語 での オフサイト の使用例とその 英語 への翻訳

オフサイトユーザー(たとえば、ホームオフィスや出先にいるユーザー)
Data for offsite users(For example,

ポホクラ生産施設が目指したのは、常駐オペレータを排除して施設を無人化し、分散制御システム(DCS)を使用してニュープリマスのリモート制御室からプラントのオフサイト運用を行なうことでした。
The operational philosophy for the Pohokura production facility was to establish an unmanned site with zero normal operating presence(ZNOP); plant operation would be performed off-site from a remote control room in New Plymouth using a Distributed Control System DCS.

同ステーションは液化水素によるオフサイト供給方式を採用し、燃料となる水素は、大阪府堺市にある当社の液化水素製造プラント「ハイドロエッジ」からローリーにて輸送いたします。なお、水素ステーションの隣には、当社のオートガス(LPガス)充填スタンドが併設されております。
The station utilizes an offsite supply system of transporting liquefied hydrogen by tank trucks from the Hydro Edge liquefied hydrogen production plant of Iwatani in Sakai, Osaka. Please note that an LPG station is also provided next to the hydrogen refueling station.

初日に、各国から原子力・放射線緊急時計画・対応に関するカントリーレポートが発表され、規制の枠組み、ゾーネーション、緊急事態分類、オンサイトおよびオフサイト対応、地方自治体計画、トレーニングおよび人材育成、放射線モニタリング計画等について説明がありました。
On the first day, member countries gave a country report on nuclear/radiological emergency preparedness and response detailing regulatory framework, zonation, emergency classification, on-site and off-site response, and local government preparedness, training and education personnel and radiation monitoring plan.

これにより、リポジトリに対するすべてのバックアップジョブの基本的な監視と管理、バックアップステータスに関する電子メール通知の受信、バックアップファイルの暗号化、バックアップファイルのテープへのアーカイブ、またはオフサイト保護のためのクラウドへのコピーを実行することができます。
This will allow you to perform basic monitoring and management for all incoming backup jobs, receive email notifications about backup status, encrypt backup files, archive them to tape, or copy to the cloud for off-site protection.

尚、2019年の12月に予定されていることは、H-1Bビザ専門職の雇用および雇用主と従業員の労使関係の定義を改訂する提案であり、H-1Bビザ労働者のオフサイト配置の制限およびH-1Bビザ賃金に関する事項が含まれるということです。
Projected for December 2019 is a proposal to revise the definition of an H-1B specialty occupation employment and employer-employee relationships, including a restriction on the offsite placement of H-1B workers and matters regarding H-1B wages.

あなたは無料登録を渡すために開始する必要があることに注意し、一般的には有料版がありますしてください、よく、これは、より多くの機能は、あなたがオフサイトでの違いを見ることができる問題です。
Please note that you need to start to pass free registration, but in general there is a paid version, well, this is a matter in which more functionality, you can see the difference in the off site.

車屯渓で下車し、到着したの理由は街の山に来ていた、人々は小さな薪をして:エアコン、吐き気、これは、人々の、特にを考えていると言うことはできませんが遅い、怠け者の人がすべてないオフサイト早いです興奮と好奇心。
Car arrived at the Tunxi, get off, wanted to come to the city's mountains of reasons, people have a little wood up: Air can not say the nausea, so that people's thinking particularly of the slow, lazy people, when all there is no off-site early The excitement and curiosity.

蓋オフ、すべての使用済燃料へのアクセスを取得、どういうわけか、使用済燃料プールから削除します輸送キャスクのいくつかの並べ替えに、それを取るその再処理施設へのオフサイト存在していない-私は意味する、私はない"という行く彼らはそのすべてを持っているもう一つの理由になるようになった。
Take the lid off, get access to all the spent fuel, somehow remove it from the spent fuel pool into some sort of transport cask, take it off the site to a reprocessing facility that doesn't exist and- I mean, I just go"There's got to be another reason they have all that security.

オフサイト。
Insite Offsite.

オフサイト式水素ステーション。
On-site Hydrogen Station.

オフサイト-バックアップのデータをCarbonite。
Off-Site backup of your data via Carbonite.

従業員5名オフサイト！
Mustering Employees Five Miles Offsite!

他の従業員はオフサイトで働いています。
Others have employees working off-site.

ワイヤレスネットワークをオフサイトで設定し、オフィスに設置します。
Wireless networks can be setup off-site and dropped into your office.

Dresswe月大きな販売,15%オフサイト全体,お店!
Dresswe October Big Sale, 15% OFF Whole Site, Shop Now!

データは毎時バックアップされ、オフサイトで保存されます。
Data is backed up hourly and stored at an off-site location.

太陽光発電システムを利用したオフサイトＺＥＢ化への取り組み。
Worked toward achieving offsite ZEB using photovoltaic generation systems.

あなたのプロジェクトの必要性に食料調達されるオフサイト解決。
Off-site solution, catered to the needs of your project.

ため：オフサイトキャンセル01010000北京テレコムカスタマーサービスを参照してください。
For：Off-site cancellation please consult Beijing Telecom customer service 01010000.