ギアボックスは - 英語 への翻訳

• gearbox
• gear box
• gearboxes

日本語 での ギアボックスは の使用例とその 英語 への翻訳

イートン強力な油圧モーターとヘビーデューティギアボックスは、優れた寿命を提供します。
Eaton powerful hydraulic motor and Heavy duty gearbox provide superior service life.

減速機の段数を増やすことなく、FHA-Eロボットギアボックスは、遊星歯車駆動により高い比を提供することができます。
Without increasing the stages of the reducer, FHA-E robot gearbox can provide high ratios due to the planetary gear drive.

どちらの場合も、ギアボックスは8つの速度と4輪駆動で自動ですが、小さい方は後輪駆動でも注文できます。
In both cases the gearbox is automatic with eight speeds and four-wheel drive, although the smaller one can also be ordered with rear-wheel drive.

ギアボックスは最初の300〜400時間の運転後に交換する必要があります。
The gearbox should be replaced after the first 300 to 400 hours of operation.

ギアボックスは6+1の組み合わせシフトを採用しており、速度設定はより合理的です。
The gearbox adopts 6+1 combined shifting, and the speed configuration is more reasonable.

一方、ギアボックスは、シトロエンの開発よりも短くなっています。
On the other hand, the gearbox is shorter than the Citroën developments.

それはオプションを提供していますが、ギアボックスは、6速マニュアルですオートマチック以下のためのコンバータ5人の関係。
The gearbox is a 6-speed manual, although it offers option automatic converter for 5 relationships. SX, LX and Opening Edition are three trim levels available.

エンジンルームはほぼオリジナルのままの状態のようですが、不思議なことにギアボックスは新品のように見えます。
The engine bay seems largely original, though strangely, the gearbox looks brand-new.

RV-Cロボットギアボックスは、第1段階の平歯車の組み合わせを介して得ることができる多種多様な比率でも利用可能です。
RV-C robot gearbox is also available with a broad variety of ratios that can be gotton through the combinations of the spur gears in the first stage.

A：当社のギアボックスは、冶金設備、採鉱設備、自動設備、食品機械、包装設備、たばこ設備などに広く適用されています。
A: Our gearboxes are widely applied to metallurgical equipment, mining equipment, automation equipment, food machinery, packaging equipment, tobacco equipment and so on.

PAD遊星ギアボックスは高い位置決め精度を特長とし、高い位置決め精度、ダイナミックサイクリック動作、モーションコントロール、オートメーション、ロボット用のコンパクトなソリューションに特に適しています。
PAD planetary gearbox features a higher positioning, which is particularly suitable for high positioning precision, dynamic cyclic operations and compact solutions for motion control, automation, and robotic.

自動ギアボックスと手動ギアボックスは基本的に同じです。ただし、ドライバーは手動ギアボックスのシフトを行い（私の個人的な好み）、コンピューターは自動ギアボックスのシフトを行います。
Automatic and Manual gearboxes are essentially the same, except that the driver does the shifting for a manual gearbox(my personal preference), and a computer shifts for an automatic gearbox..

FHTCSG＆CSFシリーズ高調波駆動ギアボックスは、垂直多関節ロボットの手首曲げやねじり駆動、水平多関節ロボットのロボットアーム駆動、各種機械機器のような産業用ロボットに広く適用されています。
The FHT CSG& CSF Series Harmonic drive gearboxes are widely applied in industrial robot like the wrist bending and twisting drive of the vertical multi-joint robots, robotic arm drive for horizontal multi-joint robots and various machinery equipment.

FHTPARギアボックスは、宇宙の問題を解決するためのソリューションを提供するために90度の角度で作られた精密な惑星減速機の一種です。
FHT PAR gearboxes is a kind of precision planetary reducer produced with a 90 degree angle to offer a solution to solve the space problem.

エンジニアは削除することができました2オートバイからの体重のキロ,ギアボックスは良好でした,そしてCO2排出ガスも減少しました。
The engineers were able to remove 2 kilos of weight from the motorcycle, the gearbox was better, and the co2 emission gases was also reduced.

ウォームギヤ減速機や減速機の1つの歯の噛み合いと比較して、FHT-Aロボットギアボックスは、50％のローラがツインディスクローラ機構と同時に噛合しているため、従来の減速機よりも高い負荷容量を備えています。
Compared with one tooth meshing of the worm gear reducer or gear reducer, FHT-A robot gearbox is featured with 50% rollers meshing engagement simultaneously of twin-disc roller mechanism, therefore the load capacity is higher than traditional gear reducer.

私たちのワームギヤード減速機ギアボックスは、低価格の手動ウォームギアボックス、電動モーター減速機は、優れた品質で保証され、私たちの技術者は優れた技術サポートを提供し、24時間セルフサービスセンターも利用可能です。
Our worm geared speed reducer gearbox are low price manual worm gearbox, electric motor speed reducer is guaranteed with superior quality and our technicians will provide excellent technological support and the 24-hour self-service center is also available.

通常、ギアボックスは自動的に連続しています（いずれの場合も電気始動のために第1のギアが除去され、多くの場合第2のギアが削除され、最近の配合では第3と第4のギアがそれぞれの必要性を差動伝送のタイプ）。
Usually the gearbox is automatic continuously(consider that because of the electric start in any case the first gear would be eliminated, in many cases the second one, and in the more recent formulations also third and fourth determining a single gear eliminating the need for each type of differential transmission).

主に2008年の間に行われ、これはエンジン、ボディ、シャシーと£33,000年頃のコストでギアを実行しているの回復を含め、ギアボックスは、再構築し、他の作品は、およそ£12,000上の（法案のコストで数年前に行われましたファイル）。
Mostly undertaken during 2008, this included restoration of the engine, body, chassis and running gear at a cost of circa £33,000, a gearbox rebuild and other works having been carried out a few years previously at a cost of circa £12,000(bills on file).

インクルードギアボックスはオートマチック7速デュアルクラッチです,新開発の。
The gearbox is automatic seven-speed dual clutch, of new development.