クラークと - 英語 への翻訳

• clarke and
• clark and

日本語 での クラークと の使用例とその 英語 への翻訳

それは立ち止まっているウィップをゆっくりと包み込み、レオナ、ラルフ、クラークと、彼ら全てをその「影」の下に飲み込んだ。
A giant darkness grows behind her; and the"shadow" slowly engulfs the frozen Whip, followed by Leona, Clark, and Ralf himself.

話を聞く限り、ビアンカはクラークとの関係をはっきりさせていた。
Bianca had been extremely clear with Clark about the nature of their relationship.

彼は「ジャック・クラークとは、10年近く話しをしていない。
I haven't even talked to Jack Clark in close to 10 years.

この年クラークとチーム・ロータスが挙げた7勝のうち、これが最初の勝利となった。
This would be the first of seven victories for Clark and Team Lotus that year.

新たにイギリスから到着した学者のエドワード・ダニエル・クラークとウィリアム・リチャード・ハミルトンはアレクサンドリアのコレクションの調査をとりつけ、フランスが明らかにしていない遺物がまだ大量にあると主張した。
Scholars Edward Daniel Clarke and William Richard Hamilton, newly arrived from England, agreed to examine the collections in Alexandria and claimed to have found many artifacts that the French had not revealed.

新たにイギリスから到着した学者のエドワード・ダニエル・クラークとウィリアム・リチャード・ハミルトンはアレクサンドリアのコレクションの調査をとりつけ、フランスが明らかにしていない遺物がまだ大量にあると主張した。
Scholars Edward Daniel Clarke and William Richard Hamiltonnewly arrived from England, agreed to examine the collections in Alexandria and claimed to have found many artefacts that the French had not revealed.

Trispichore創立者のエドワード・クラークとTrispichoreの花形であるニッキー・デュラントが生徒をシンプルとレギュラーのプラクティスをリードします(プラスも模索する可能性があります)。
Tripsichore founder, Edward Clark and Tripsichore star Nikki Durrant will lead students through the Simple and Regular practice with possible excursions into the Plus.

クラークとノリーは、2時間24分を要した第5セットで8つのマッチポイントセーブしたが、彼らの抵抗は第87ゲーム目でついに力尽きた。
Clarke and Norrie saved eight match points during a fifth set that lasted 2 hours, 24 minutes, but their resistance was finally ended in the 87th game of the first-round tussle.

年に設立され、2004ヴィンテージから業務を行っているフレシャス・デ・ロス・アンデスのセラーは、ボルドーの両パートナー（シャトー・クラークとシャトー・ダッソー）の経験により得られたあらゆる知識の統合である。
Built in 2003 and operational since the 2004 harvest, cellar Flechas de los Andes is a synthesis of all knowledge gained by experience of both partners in Bordeaux(Château Clarke and Château Dassault).

ライスは、しかしながら、まず最初にクラークとホワイト・ハウスのテレビ会議センターに行き、そこでクラークがテレビ会議を設定することになっており、それは9:10頃に始まった。
Rice, however, first went with Clarke to the White House's Video Teleconferencing Center, where Clarke was to set up a video conference, which began at about 9:10.

クラークと監督のスタンリー・キューブリックは第三千年紀の生活のラディカルな像をつくりだしたが、それはいくつかの点で実現した。
Clarke and the director, Stanley Kubrick, contrived a radical vision of life in the third millennium, and in some ways it has come to pass.

ダラス郡保安官ジム・クラークとそのボランティア民警団から激しい抵抗があったが、黒人達は有権者登録と人種統合のための活動を続け、1963年から1964年初めにかけて拡大していった。
Against fierce opposition from Dallas County Sheriff Jim Clark and his volunteer posse, blacks continued their voter registration and desegregation efforts, which expanded during 1963 and the first part of 1964.

年7月、クラークと約175名の兵士はオハイオ川を渡り、カスカスキア、ビンセンズおよびイギリス領内にある他の幾つかの集落を支配した。
In July 1778, Clark and about 175 men crossed the Ohio River and took control of Kaskaskia, Vincennes, and several other villages in British Indiana.

この製油所を直接所有していたのはAndrews,Clark&Companyで、クラークとロックフェラーと化学者サミュエル・アンドリュース（英語版）とクラークの2人の兄弟が創業した会社である。
The refinery was directly owned by Andrews, Clark& Company, which was composed of Clark& Rockefeller, chemist Samuel Andrews, and M. B. Clark's two brothers.

DeadSpace3Visceralスタンダードエディション「DeadSpace3」ではアイザック・クラークと無慈悲な兵士ジョン・カーバーが登場し、ネクロモーフ感染の発生源を突き止めるため宇宙に旅に出る。
Dead Space 3 Visceral Standard Edition Dead Space 3 brings Isaac Clarke and merciless soldier, John Carver, on a journey across space to discover the source of the Necromorph outbreak.

Trispichore創立者のエドワード・クラークとTrispichoreの花形であるニッキー・デュラントが生徒をシンプルとレギュラーのプラクティスをリードします（プラスも模索する可能性があります）。この１時間半のセッションは、まずシークエンスをプラクティスすることから始まり、そのあとでシークエンスを分解していきます。
Tripsichore founder, Edward Clark and Tripsichore star Nikki Durrant will lead students through the Simple and Regular practice(with possible excursions into the Plus). These 1.5 hour sessions will be devoted firstly to doing the practice and then to breaking down the sequences.

ドヒニーの息子ネドは、スペイン風住宅のコミュニティを構築するべく、開発会社のカピストラーノ・ビーチ・カンパニー（彼の妻の双子兄弟であるクラークとウォーレンスミス、および請負業者ルーサー・エルドリッジを含む）を結成した。
Doheny's son, Ned, formed a development company, the Capistrano Beach Company, which included his wife's twin brothers, Clark and Warren Smith and Luther Eldridge, a contractor, to build a community of Spanish style houses.

すばらしくそして腹立たしい経験だったが、音楽に対する複雑な思いはべつとしても、中部ヨーロッパの倍音(オーバートーン)を使ったビクトリア朝的なアプローチが、クラークとキューブリックのすばらしいコンセプトにはなじまなかっただけだと思う。
It was a great, frustrating experience, and despite the mixed reaction to the music, I think the Victorian approach with mid-European overtones was just not in keeping with the brilliant concept of Clarke and Kubrick.

クラークとキューブリックは２年がかりで『前哨』を小説化し、その後「2001年」用の脚本に直したが、これは前哨の発見とそれを残した文明の痕跡探しを扱ったものだ--捜索隊を太陽系のはるか遠くに送りこむ探査である。
Clarke and Kubrick spent two years transforming this short story into a novel and then into a script for“2001,” which is concerned with the discovery of the sentinel and a search for traces of the civilization that put it there- a quest that takes the searchers out into the far reaches of the solar system.

クラークと話してください。
And allow me to speak to clarke.