コスト削減と - 英語 への翻訳

• cost savings and
• cost reduction and
• reducing costs and
• to cut costs and
• cost saving and
• lower costs and
• cost reductions and
• reduce costs and
• reducing cost and
• reduces costs and

日本語 での コスト削減と の使用例とその 英語 への翻訳

コスト削減と環境保全を同時に実現します。
Cut expenses and save the environment at the same time.

目的はコスト削減と品質改善です。
He is focused on cost reduction and quality improvement.

コスト削減と生産性向上：。
Less cost and more production.

コスト削減と新製品開発に寄与する特殊テンプン。
Less incentives to cut costs and develop new products.

ビジネスにおけるコスト削減とは？
How to cut costs in business?

コスト削減とトータルな提案を実現。
Achieving cost reduction while offering a total solution.

コスト削減と環境負荷低減を目指す。
Aiming for cost savings and environmental impact reduction.

これは、大幅なコスト削減と運用効率の改善につながる重要なシナジーによって達成されます。
This will be achieved through important synergies that will lead to significant cost savings and improved operational efficiency.

部品数の削減につながり、大幅なコスト削減と、ニーズに合わせた自由なデザインが可能です。
Our model enables reduction of the number of parts, great cost reduction and freely designing corresponding to needs.

これは、パワー・エンジニアにとっては大きな生産性向上であり、結果として大幅なコスト削減と市場投入までの時間短縮につながります」。
This represents a huge increase in productivity for power engineers, translating into significant cost savings and shorter time to market.".

長期的には、コスト削減と技術革新により再生可能エネルギー由来の水素が主流になる」と予想する。
The cost reduction and technical advances in the long term will make hydrogen from renewable energy the norm.

今と同じく、新技術開発の動機の一つは、コスト削減と厄介な労働者に頼らず済むようにすることだった。
As today, one of the motivations for the new technology was to cut costs and eliminate the need for troublesome human labour.

このような熾烈な競争下で、製造工程のコスト削減と収益最大化が企業にとって重要な関心事となっています。
It is under such competitive conditions that cost reduction and profit maximization of the production processes have become important concerns for companies.

KALの標準化ソフトウェアを利用することで、銀行はATMネットワークを完全に制御し、コスト削減と競争力向上を実現させています。
KAL's standardised ATM software enables banks to regain control of their ATM networks, reducing costs and improving competitiveness.

多くの企業が受賞製品の優れたコスト削減と環境上の利点を享受してきました(ケーススタディを参照)。
Many companies have enjoyed great cost saving and environmental benefits of the award winning products See case studies.

すべての金融機関はコスト削減と効率化のため、バックオフィスの海外移転という戦略を取りました。
All financial institutions have sought to cut costs and improve efficiency, with offshoring central to most companies' strategies.

内の需給管理の統合モデルを提案し、企業全体でサプライチェーンの先頭にコスト削減と収益性を達成するために-小売。
Suggest Integration models of supply and demand management within and across companies to achieve cost reduction and profitability to the Head of Supply Chain- Retail.

KALの標準化ソフトウェアを利用することで、銀行はATMネットワークを完全に制御し、コスト削減と競争力向上を実現させています。
KAL's software gives banks full control of their ATM network, reducing costs and improving competitiveness.

リードと製造時間の短縮、コスト削減と品質の向上の要求により、高速加工は今日の加工現場では必要なものです。
With demands for ever-shorter lead and production times, lower costs and improved quality, High Speed Machining is a must for today's machine shops.

年には、コスト削減と組織構造のために艦隊が解散されました。
The fleet was disbanded in 2011 for cost saving and structural reasons.