コスト管理 - 英語 への翻訳

• cost management
• cost control
• you manage costs
• control costs

日本語 での コスト管理 の使用例とその 英語 への翻訳

我々の柔軟なアプローチで、リスクを最小限に抑え、納期を確保、コスト管理も可能になります。
Our flexible approach minimizes risk, ensures timely delivery and controls costs.

SAPの会計モジュールの知識をベースとし、コスト管理やサプライチェーンオペレーションとの連携を得意とする。
Specializes in aligning SAP modules with cost management and supply chain operations.

しかし、世界中の企業は、コスト管理、合理化、業務上の柔軟性向上を目指す戦略を重視する必要があります。
However, businesses across the globe need to stay focused on strategies for cost management, streamlining, and greater operating flexibility.

企業は、コスト管理、デジタル化の促進、製品ポートフォリオの最適化により効率性を向上させることが可能です。
Companies can increase efficiency through managing costs, promoting digitalization and adjusting their product portfolio.

元来ダイナミックな航空業界は、常在するコスト管理問題を含む複数の課題に対応する柔軟かつハイエンドなソリューションを求めています。
The dynamic nature of the aviation industry demands flexible high-end solutions that can address multiple challenges, including the ever-present need to control costs.

これにより投資家のキャリア全体に渡ってコスト管理能力が大きく進歩します。
This will greatly improve your ability to manage costs over the course of your trading career.

中小企業の経営者は、予算が限られているため、コスト管理に注意する必要があります。
The small business owners need to be more careful about cost management as they are on a shoestring budget.

AchievingExcellenceプログラムに参加するサプライヤーは、1年に1回、品質、コスト管理、納品、テクニカルサポート、"波長"(回答の早さの指標)など、いくつかの主要パフォーマンスカテゴリに基づいて評価されます。
Suppliers who participate in the Achieving Excellence program are evaluated annually in several key performance categories, including quality, cost management, delivery, technical support and wavelength, which is a measure of responsiveness.

このプラットフォームには、資産保護、コスト管理、金融教育、ファミリーの慈善活動を促し、さらに世界中の当社ファミリーのその他の共通目的をホストするためのリソースとツールが組み込まれています。
Our platform incorporates resources and tools to facilitate asset protection, cost control, financial education, family philanthropy and a host of other shared objectives for our families around the world.

これらの目的は、技術知識と専門能力、経済評価、効果的なコスト管理、効率的かつ効果的な契約管理による適切な建設調達の選択によって達成することができます。
These objectives can be achieved through technical knowledge and professional competency, economics evaluation, effective cost management and selection of appropriate construction procurement with efficient and effective contract management..

当社の技術専門知識は、プロジェクト管理、計画およびコスト管理サービスを提供することにより、お客様が柔軟でコスト効率の高い食品製造を実現することに寄与します。
Our technical expertise is complemented by project management, planning and cost control services to help our customers achieve flexible and cost-effective food production.

大量のコンポーネント購入、製品コスト管理、優れた設計能力、およびシステム化された生産フロー制御により、品質、価格、リードタイムの利点をお客様に提供することができます。
With mass component purchasing, product cost management, outstanding designing ability and systemized production flow control, we are able to provide our customers with advantages of quality, price and lead time.

今すぐはじめましょうお客様のコスト管理や競争力の強化に役立つCiscoSONスイートの詳細は、CiscoSONスイートのWebサイトをご覧いただくか、お近くのシスコの担当者にお問い合わせください。
Get started today To learn more about how the Cisco SON Suite can help you control costs and boost competitiveness, visit the Cisco SON Suite website or contact your local Cisco representative.

原料調達コスト管理分析運転中の鋳造工場では、コストコントロールが有益なビジネスの重要な要因である、市場シェアを獲得し、購入コストコントロールが重要なコスト管理、それらである。
A raw material procurement cost control analysis In casting plant in operation, cost control is a key factor in business profitable, win market share, and purchase cost control is an important cost control them.

特定の用途では、栽培のニーズ、用途の目的、投資能力、コスト管理などの実際の条件に従って合理的に選択する必要があります。
In specific use, it should be reasonably selected according to actual conditions such as cultivation needs, application objectives, investment capacity and cost control.

イマージョン・ジャパン代表取締役社長嶋田展光氏は「JLLは賃貸借交渉、コスト管理、オーナーやベンダーとの粘り強い交渉力で専門性を発揮してくれた」と述べる。
Mr. Nobumitsu Shimada, the CEO of Immersion Japan, said,"JLL showed expertise in lease negotiations, cost management, and the ability to enter intense negotiations with owners and vendors.

当社の技術専門知識は、プロジェクト管理、計画およびコスト管理サービスを提供することにより、お客様が柔軟でコスト効率の高い食品製造を実現することに寄与します。
The technical expertise is complemented by project management, planning and cost control services to help the customer achieve flexible and cost-effective food production.

最適化、コスト管理、組織改革を続けることで、ビジネスプロセスと業績を大幅に改善することができました」と、Dr.Schwarzkopfは報告しました。
Ongoing optimization, cost management and organizational adjustments have enabled us to significantly improve our business processes and operating result", Schwarzkopf was pleased to report.

プラントプロジェクトの経験から、エンジニアリングはもとより、プロジェクト管理（設計、調達、工事における工程管理、品質管理、必要に応じてコスト管理）の経験が豊富です。
By the experience of plant engineering, we have wealth of experience of project management(schedule control, quality control of design, purchasing and construction, and cost control as necessary) not only engineering.

グループは、慎重な事業規模の拡大、効率の最適化、収益水準の安定化およびコスト管理強化によって市場機会を利用し、コア事業における競争優位を強化しきた。
The Group has capitalized on market opportunities by prudently expanding its business scale, optimizing efficiency, stabilizing income level and strengthening cost management to reinforce its competitive advantage in the core business.