日本語 での 管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AppStoreで「RemoteDesktop」を購入した場合は、管理用コンピュータおよび専用のタスクサーバに同じライセンスを使用できます。
If you purchased Remote Desktop from the App Store, you can use the same license for the administrator computer and the dedicated Task Server.CORS通信を許可する(システム管理権限)1.ワークフロー基盤全体で利用可能にするCORS通信が受信できるようになります2。
Permit CORS Communication(System Administrator authority) 1. Enable throughout the Workflow Platform Becomes capable of receiving CORS communication 2.後者の場合、この資産クラスはドイツではすでに禁止されていますが、Cryptoデリバティブの管理についての議論があります。
In the latter case, there are discussions of controlling Crypto derivatives while this asset class is already prohibited in Germany.HTMLモジュールを編集[管理パネル]の[CommunityEngagement]セクションで、[タブ/モジュール]を選択します。[モジュール]を選択します。
Edit an HTML module On the Administrator Panel, in the Communities section, select Tabs and Modules. Select Modules.PublicFolderManagement/パブリックフォルダー管理"役割グループのメンバーである管理者は、Exchange2013を実行するサーバー上にあるパブリックフォルダーを管理できます。
Public Folder Management- Administrators who are members of the Public Folder Management role group can manage public folders on servers running Exchange 2013.NASAの管理官ジム・ブライデンスタイン氏は、「別の惑星の空を飛ぶヘリコプターのアイデアにとても興奮している。
NASA Administrator Jim Bridenstine said:“The idea of a helicopter flying the skies of another planet is thrilling.”.ネットワーク管理専門家によって賞賛されているNetSpotですが、そのシンプルなユーザーインターフェースは通常のホームユーザーにも適しています。
Even though NetSpot is praised by professional network administrators, its simple user interface makes it suitable even for regular home users.あなたがメール管理や大人数のプロジェクトのサポートを行っているなら、RSS（ReallySimpleSyndication）に精通するべきだ。
If you're an email administrator or if you support large group projects, you should become familiar with Really Simple Syndication(RSS) feeds.はありませんが特定の国の規制当局は、カナダ証券管理実施規則のための為替取引カナダのは2009年。
While there are no specific national regulators, the Canadian Securities Administrators implemented registration rules for Forex trading in Canada in 2009.管理者アクセス許可をもつリスク管理者またはトレーダーとして、[Setup]アプリケーションを使って、Coinbaseにすばやく簡単に接続をセットアップできます。
As a risk administrator or trader with administrator permissions, you can use the Setup application to quickly and easily set up your connection to Coinbase.しかし、問題は、動画は永遠ではなく、YouTubeの所有者または管理者によって削除されることがあることです。
But the problem is that videos are not eternal- after some time they can removed by their owner or the administrators of YouTube.あなたがLastPassのエンタープライズを使用し、システム内の管理者である場合,あなたはこのアイコンから管理コンソールにアクセスすることができます。
If you use LastPass Enterprise and are an Administrator in your system, you can access the Administrator Console via this icon.そして、長い時間がレン下に30元のチケットを保存することができますリップサービスの支払いのためのボックス事務服で管理。
And administrators at the box office wear for a long time paying lip service to Leng Shimo can save 30 yuan tickets.群馬精工では、オンラインによる受発注から各工程管理までコンピュータをフルに活用することでニーズに応えるクイックデリバリーを実現しています。
Gunma Seiko fully uses computers from online ordering to control of all processes ALJのウェブサイトの管理、およびトラブルシューティング、データ分析、テスト、リサーチ、統計および調査の目的を含む、社内業務。
To administer the ALJ Website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes;より遠く離れた管理機関は、解釈に部門のスタッツの「傾向」（数週間分のもの）を使うでしょう。
A more remote governing body would use a trend(which would be several weeks) of divisional stats to interpret.この情報は、傾向を分析するために使用され,サイトを管理,サイトの周りのトラックユーザーの動き,人口統計情報を収集します。
This information is used to analyze trends, administer the site, track user's movement around the site, and gather demographic information.管理ページ上のテキストボックスには、現在、AdSenseのコードを生成して貼り付けするリマインダーを表示.[6月27,2010]。
キャリア管理サービス-さまざまなサービスプロバイダーを、運用、パフォーマンス管理、支出管理の3つのエリアで御社の代わりに管理します。
Carrier Management Services- We manage your various service providers on your behalf across three areas: operations, performance, and expenses.過去20年間にわたる栄養科学の進歩により、肥満の管理と治療に対する薬理学的ソリューションにいくつかの興味深いエキサイティングなブレークスルーがもたらされました。
Advances in nutritional science over the last 20-years produced some interesting and exciting breakthroughs in pharmacological solutions to managing and curing obesity.
