日本語 での コンパクト設計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
粒径測定、流量、通信オプションを備えたコンパクト設計で、医薬品、半導体、ハードディスクドライブ、フラットパネルディスプレイ業界におけるクリーンルームの特殊ニーズに対応します。
A compact design with flexible sizing, flow rate and communication options address the specific needs of cleanroom operations in pharmaceutical, semiconductor, hard disk drive and flat panel display industries.MHM403タイプ(プラスマイナスイオンを発生)高濃度イオン/コンパクト設計/オゾン量制御プラスマイナスの電圧をバランス良く出力します。
MHM403 type(generates negative and positive ion) High-concentration ions, compact design, ozone emission control MHM403 series will output both negative ion and positive ion well in balance.また、スペースの限られた検査室内でも設置可能なコンパクト設計や検査結果を表示するオペレーション画面の操作性など、使い勝手も追求しました。
The"AUTION EYE AI-4510" has a compact design, allowing for installation even in labs with limited space, and its operation screen which displays test results has been コンパクト設計のため「mC-Print®3」の背面カバー内に収納することも可能で、「mC-Print®3」の設置場所の自由度を制限しません。
Because of its compact design, it can be installed inside the back cover of the mC-PrintTM3 and does not restrict the freedom of the installation place of the printer.論理回路に世界最高レベルの超高密度CMOS2万ゲート/チップVLSI(VERYLARGESCALEINTEGRATION)を採用したコンパクト設計.また100V電源,特別な空調設備やフリーアクセスを不要とした。
The compact design used world-class ultra high-density VLSI(Very Large Scale Integration) with 20,000 gates/chip for logic circuits. These machines used a 100V power supply, and did not require special air conditioning equipment or free access.結果取得までに2~3週間を要していた海外での分析・評価と比較して大幅に時間を短縮できます。コンパクト設計卓上型の小型装置で、置き場所を選びません。
Compared with the 2 to 3 weeks required for overseas evaluation and analysis, the time required can be significantly decreased.• Compact design It is a small tabletop instrument suitable for any location.ホーム»広州»分類された»販売のための»家電»コンパクト設計および安定した冷却性能を備えたS&A冷凍水チラーCW-5000。
Home» Guangzhou» Classified» For Sale» Appliances» S&A refrigeration water chiller CW-5000 with compact design and stable cooling performance.デスクに置いても邪魔にならないコンパクト設計パソコンの横に置いて使用できる小型のBNCコネクタ端子台ボックスです。
Compact designing Compact design which does not become obstructive even if it puts on a desk: It is the small BNC connector terminal box which can be used being able to put beside a personal computer.CW-3000空冷再循環水チラーは、コンパクト設計、安定した冷却性能、使いやすさを備えた省エネで、機器を適切に保護します。
CW-3000 air cooled recirculating water chiller is energy saving with compact design, stable cooling performance, ease of use and provides good protection for the equipment.ダイヤカットを施したコンパクト設計のダブルドレナージュ※ローラーが、起伏に富んだ顔・デコルテにぴたりとフィットし、深く、つまみ流す動きで女性の肌を美しく引き締めます。
Compactly designed to fit the contours of your face and decolletage, Diamond-cut Double Drainage* Rollers grip and glide to beautifully tighten your skin.横幅490mmとコンパクト設計ながら、軸速度の改善によりスループットの向上を実現し、お客さまの生産性向上に寄与します。
The compact design of S&ACW-3000水チラーデュアル1.5KWCNCスピンドルを冷却することができますコンパクト設計、安定した冷却性能、使いやすさおよび省エネのための省エネ。
S&A CW-3000 water chillers are able to cool dual 1.5 KW CNC spindles and are energy saving with compact design, stable cooling performance, ease of use and provide good protection for the equipment.FLIRシステムズ社と共同で開発したMavic2EnterpriseDualは、DJIドローンMavic2シリーズのコンパクト設計を踏襲し、今年10月に発表したMavic2Enterpriseの特徴である多くの高度制御技術とアクセサリー拡張性も搭載されています。
Developed in partnership with FLIR Systems, the Mavic 2 Enterprise Dual features the compact design of DJI's Mavic 2 Series drones with the same array of advanced controls and accessories found in the Mavic 2 Enterprise.また、専有面積も従来比約20%削減(注2)したコンパクト設計により、店舗のカウンターをより有効に活用できます。さらに、静電容量方式タッチパネル(注3)によるマルチタッチ対応やフラットサーフェスディスプレイによる防塵・防滴対応などの機能を強化しました。
All models offer a compact design that is approximately 20 percent smaller as compared to the previous model, enabling more efficient use of available space. Moreover, the new models feature front panels with dust and splash-resistant flat surfaces and projected capacitive touchscreens that support multi-touch operations.低エネルギー消費、コンパクト設計、高生産力と高精度に低メンテナンスコストが加わることで、AP&Tの油圧式サーボプレス機は、これまで機械プレスを使用してきた分野のいくつかで、強い競争力を発揮します。
Low energy consumption, compact design, high production capacity and repeat accuracy in combination with low maintenance costs make AP&T's servo hydraulic press a competitive alternative in several areas that have traditionally used mechanical presses.S＆ACW-3000水冷却器は、1.5KWの二重CNCスピンドルを冷却することができ、省エネルギー、コンパクト設計、安定した冷却性能、使いやすさ、優れた保護機能を備えています。
S&A CW-3000 water chillers are able to cool dual 1.5 KW CNC spindles and are energy saving with compact design, stable cooling performance, ease of use and provide good protection for the equipment.銀行環境では,チャンバE及びHは、上述した一連の拡張表示の-DR及びIR技術を組み込むことによって、すべての照明条件で高画像品質を提供;小売の提案のためのHシリーズに手頃な価格のシリーズCに焦点を当てながら、,少数のカメラで大規模なカバレッジを提供するために,コンパクト設計,低コスト、3年総理サポート。
In the banking environment, chambers E and H series offer high image quality in all lighting conditions by incorporating the Advanced View-DR and IR technologies described above; while for retail proposal focuses on affordable series C to H series, to provide large-scale coverage with fewer cameras, Compact design, lower cost and three years Prime Support.主としてインナーやTシャツ、タオルなどの製品・半製品の染色および特殊加工に使用され、その他、販促見本や生機欠点確認用途としても使用されています。コンパクト設計により省スペースで設置でき、簡単操作はもちろんのこと、オプションで脱水・乾燥も可能です。
It is mainly used for dyeing and special processing of products and semi-finished products such as inners, T-shirts, and towels, and is also used for promotional samples and for confirmation of faults in gray fabrics. The compact design saves space and allows for easy operation, as well as optional dehydration and drying is also possible.Gamma255-全自動圧着機幅広い断面積の加工ダブルサイド圧着またはねじり加工、フラックス塗布と錫メッキ(無鉛可)20mmの短さまでのダブルサイド圧着ワイヤの取り扱いが可能コンパクト設計による最小限の設置面積アクセスが容易比類のない広範囲の断面積にわたって最高品質の加工。
Gamma 255- fully automatic crimping machine Processing of IngeniousMonkeyパワープラス版革新的な部品詳細:PCB基板レイアウト:62-キー60%専用キー付きキーボードコンパクト設計デスクトップ領域が解放され、マウスを方向転換より少ない時間を無駄にDesignedforlaptopusers,外出先で取るは簡単です。
62-key of 60% keyboard with dedicated arrow keys Compact design frees desktop space- waste less time reorienting the mouse 
