コーヒーだ - 英語 への翻訳

• coffee

日本語 での コーヒーだ の使用例とその 英語 への翻訳

私の場合はコーヒーだ。
For example, in my case it is coffee.

この両方に効くのがコーヒーだ。
It's a coffee that can do both.

ここへ来る目的はコーヒーだ。
The reason to come here is the coffee.

洋菓子だから普通はコーヒーだと思うけど、餅屋のバナナボートだからお茶でどうかな。
I would say coffee for western sweets, but try the mochigashi Banana Boat with green tea.

あのさやり方だ君がコーヒーを飲む時それはただのコーヒーだ次に彼らはそれに泡を加えるそれはいい事だ。
You know, how, when you get a coffee, it's just, like, coffee, then they put a little froth on it.

美味いコーヒーだ。俺たちは24時間衛星からお前らを監視してる。
Satellite surveillance, 24 hours a day. Nice coffee. We have you under.

特許を取得した“グライディング・アンド・ブルーイングシステム”を開発。最良の品質をもたらすコーヒーだと世界中から称賛を受ける。
Egro releases their patented"Grinding and Brewing System", receiving worldwide acclaim for providing the best quality coffee.

つまり彼は紅茶のカップを間違えて手にし、それをコーヒーだと思い込んで飲んでいたのである。
I mistakenly read it as Tea& Coffee and assumed it was a cafe.

古いコーヒーの染みを取り除く、またはセットから取り除くには、ドライクリーニングに助けを求め、染みはコーヒーからだと伝えたほうがよいでしょう。
To remove old coffee stains or remove it from set, you had better ask dry cleaner for help and tell them that the stain is from coffee.

ホットコーヒーだけでなく、氷を入れたコップに。
Not only hot coffee, you can enjoy iced coffee easily.

コーヒーだけでなく、チョコレートとの相性も抜群でした！
Not only coffee, but it also goes well with chocolate!

コーヒーだけで。
Just… coffee.

他の人はコーヒーだけなのにね。
The rest of us just had coffee.

最高の音楽とコーヒーなひとときをぜひ！
Best combination of music and coffee.

コーヒーなら無限に飲める。
I get to drink unlimited coffee.

コーヒーだけでなく他の製品も提供していく。
It serves not only coffee but also other food.

私も、長年、朝食はコーヒーだけだったのですが、。
For so many years, I only had coffee for breakfast.

それもあるいはコーヒーなのか。
Well, that or coffee.

せめてコーヒーとかでも。
Or at least some coffee.

コーヒーだけでなく他の製品も提供していく。
Not only coffee, but also in other food products.