サウナと - 英語 への翻訳

• a sauna and

日本語 での サウナと の使用例とその 英語 への翻訳

本ホテルは、健康センター、サウナとジャグジーだけではなく、蒸気風呂、タラソセラピーとハンマームもご用意しております。
A wellness center, a sauna and a caldarium as well as steam baths, thalassotherapy and hammam are available on site.

お客様は、健康センター、サウナとホットタブをご利用いただき、蒸気風呂、バルネオセラピーとマッサージもご利用いただけます。
Along with a wellness centre, a sauna and a hot tub the hotel offers steam baths, balneotherapy and massage.

本ホテルは、スパラウンジ、サウナとジャグジーだけではなく、レフレックスマッサージと蒸気風呂もご用意しております。
Guests can make use of a spa lounge, a sauna and a Jacuzzi along with reflex massage and steam baths.

アパートの特色は、無料の専用駐車場、サウナと指定された喫煙エリアです。
Apartamentos Edificio Palmetto apartment is a tranquil accommodation featured with free private parking, a sauna and a designated place for smoking.

本施設は、ヘルスクラブ、サウナとホットタブの他にジムとフィットネスルームをご用意しております。
This comfortable hotel offers a health club, a sauna and a hot tub. On-site amenities for fitness include a gym and a fitness room.

敷地内にあるスパセンター、サウナとサンルームの他にレフレックスマッサージと蒸気風呂は、可能性です。
Along with a spa centre, a sauna and a solarium, guests will appreciate reflex massage and steam baths on the premises.

本施設は、ヘルスクラブ、サウナとジャグジーの他にジム、フィットネスセンターとフィットネスルームをご用意しております。
The property awaits guests with a health club, a Jacuzzi and a sauna. On-site fitness facilities include a gym and a fitness center.

当ホテルは、サンルーム、サウナとジャグジーだけではなく、トルコ式ハンマーム（バス）、ビューティトリートメントとハンマームも提供しております。
The hotel pampers guests with a spa lounge, a solarium and a sauna as well as beauty therapy, Turkish bath and massage.

お客様は、スチームルーム、サウナとジャグジーをご利用いただき、蒸気風呂とレフレックスマッサージもご利用いただけます。
Along with a steam room, a Jacuzzi and a sauna, guests will appreciate steam baths and reflex massage on the premises.

ダイワロイネットホテル東京大崎の特色は、サウナとジャグジーの他にフィットネスセンターとジムです。
Daiwa Roynet Hotel Tokyo Osaki also features a Jacuzzi and a sauna as well as a gym and a fitness centre.

本施設は、スパラウンジ、サウナとジャグジーの他に蒸気風呂、フェーシャルとレフレックスマッサージを提供いたします。
There are a spa lounge and a sauna as well as steam baths, massage and facials available for guests' relaxation.

施設内に提供するスチームルーム、サウナとサンルームをご利用いただけます。本ホテルは、ジムとフィットネスセンターをお楽しみいただけます。
A steam room, a solarium and a sauna as well as a gym and a fitness centre are offered on the premises.

敷地内には、サウナとヘルスクラブの他にフィットネスルームとジムを提供いたします。
Guests will enjoy a health club and a sauna provided on site. On-site amenities for fitness include a gym and a fitness room.

本施設は、サウナとサンルームの他にフィットネスセンター、ジムとエアロビクスクラスをご用意しております。
A sauna and a solarium as well as aerobics classes, fitness center and a gym are offered on the premises.

本施設は、スパセンター、サウナとジャグジーの他にジムとフィットネスクラスをご用意しております。
On-site spa options feature a spa centre, a Jacuzzi and a sauna. Active travelers will appreciate fitness classes and a gym available on site.

本施設は、スチームルーム、サウナとサンルームの他にジムとフィットネスセンターをご用意しております。
Guests will enjoy a steam room, a solarium and a sauna on site. For active guests, there are a gym and a fitness room at the hotel.

毎日10分以上の温かいシャワー、またはサウナとお風呂：けいれんを和らげるのに役立ちます。
A hot shower every day for at least 10 minutes or a sauna and a bath: this will help relieve cramps;

顧客は、健康センター、サウナとジャグジーだけではなく、ローンテニスとミニゴルフをご利用になれます。
A wellness center, a sauna and a Jacuzzi are available on site. The hotel provides lawn tennis and mini golf for an active pastime.

スターホテルズリッツの特色は、サウナとサンルームの他にフィットネスセンター、フィットネスルームとジムです。
On-site spa options feature a sauna and a solarium. There are fitness center and a gym provided at Starhotels Ritz.

無料の専用駐車場、サウナと貸金庫を完備したMarechiaro-Villa&Relaisはスタディオ・サン・。
Located in Posillipo district, Marechiaro- Villa& Relais features complimentary private parking, a sauna and a safe deposit box.