サムだ - 英語 への翻訳

• sam
• is sam

日本語 での サムだ の使用例とその 英語 への翻訳

それを見て、これこそサムだと思いました。
For a moment, I thought it was Sam.

Oマンと呼ぶなサムだ。
Don't call me O-Man, Gary. If you must know it was Sam.

それを見て、これこそサムだと思いました。
With hindsight, I think that was what Sam wanted.

サムなんだ？猫の格好をしてるんだから聞きたいだろ？
What? Dude shows up dressed like a cat, you don't wanna know more?-Sam.

サムなんだ？猫の格好をしてるんだから聞きたいだろ？
Sam. What? Dude shows up dressed like a cat, you don't wanna know more?

なんとか生き延びるサムだが、その後彼はありえないものを見るハメになる。
Then Sam witnesses something, but is unable to convey what he has seen….

野人の愛人だ友達と一緒だなジョン・スノウ殺し屋サムだ。
Another wildling lover, just like his friend, Jon Snow. Sam the Slayer.

第一にジャックを助けたのはお前ではなくサムだ間抜けが。
First of all, you didn't rescue Jack, half-wit. Sam did.

サムはやはりサムでしかない。
It's nothing but just Sam.

サムなら心配ないわ。
Don't worry about Sam. He's cool.

サムならきっとできるから。
Sam could do it.

僕よりサムなのか？
You can't go with me because of Sam.

そんなこんなで情けない状態のサムではあった。
My friend Sam was in the exact same sad state.

特に私の愛する勇敢で献身的なサムならやり遂げる。
Especially my sweet… brave… selfless Sam.

サムな点は少し気になります。
I'm a little concerned about Sam.

サムなら理解を。
Don't you think Sam would understand?

でもやっぱりサムだ。
It's still Sam.

おれもサムだ。
I am also Sam.

サムだよメッセージを。
This is Sam, leave a message.

サムだ覚えてるか？
You remember Sam?