日本語 での サービス管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linux及びAIX上のサービス管理ツールを検出するためにスクリプトファイルのデフォルトの動作を変更。
Change なお、モニタリングサービスはサービス管理基盤側から監視しているため設定を考慮する必要はありません。
As 加えて、HPとPeregrineのサービス管理ソリューションを組み合わせることで、現在市場に存在する中では最も包括的な管理機能を提供します。
契約が受信され受入れられると、サービス管理プロセス８０３は、動作を開始する。
Once 私たちは、3か月以内にサービス管理ソリューションを探し、構築して、導入する必要がありました。
We had to find a service management solution, build and implement it in under three months.Lebecca」は、「TRYCODE」を運営している株式会社イテレイティブのサービス管理システムです。
Lebecca」is a service management system of Iterative Co., Ltd. which operates by「TRYCODE」.顧客満足・サービスの評価の実施等、サービス管理及び地域評価の実施。
As for the conduct 生産物賠償責任保険に加入して顧客の権益を保障するほか、「顧客サービス管理手順」を制定し、顧客に対するアフターサービス、製品サポートおよびクレーム処理を制度化しています。
In addition to the product liability insurance maintained for customer rights, we have also established the“Customer Service Management Procedure” to provide after-sales また、社内管理コンサルティング、データプライバシー、情報セキュリティ、ITサービス管理、ビジネス継続および災害復旧の分野でも豊富な経験とさまざまな資格を有しています。
His experience and qualifications are in the fields of internal 効率の高いサービス管理:CiscoASR9000シリーズは充実した管理ソリューションを通じて、ネットワーク、デバイス、およびサービスにおける最先端の管理機能を提供します。
Managing services efficiently: The Cisco ASR 9000 Series provides leading-edge network, device, and 健康サービス管理プログラムで準学士号はまた、将来のキャリアの機会のための学生を準備するための包括的な一般的な教育カリキュラムが含まれています。
The Associate Degree in Health Services Management program also includes a comprehensive general education curriculum to prepare students for future career opportunities.OS上で利用可能なサービス管理ツール（initシステムとも呼ばれます）の自動検出を提供したり、アプリケーションをデーモンとして起動する際に特定のシステムを使用するように設定したりすることができます。
It offers automatic detection of the service management tools(also known as init systems) available on your OS, or lets you configure a specific system to use when launching your application as a daemon.受講生は、意思決定プロセスを分析し、国際的な患者サービス管理に関連するより良い戦略を開発する方法を学ぶ機会を得ることができます。
Students will have the opportunity to analyze decision making processes and learn how to develop better strategies related to international patient services management.インストール中に、スクリプトが自動的にOS（Linuxディストリビューションや他のUnixプラットフォーム）を検出し、どのサービス管理ツール（Systemd、Upstart、Initd）が存在しているか把握します。
During the installation step, the script will automatically detect the OS(Linux distributions or other Unix platforms), then figure out which service management tools(such as Systemd, Upstart, Initd) are present.当社の統合的なアプローチは、私たちは、プロセスのすべての段階の間に存在することを可能にする、販売サービス管理プロパティを構築するマーケティングプログラム。
Our integrated approach allows us to be present during all stages of the process, sales marketing program, building services management properties.FinanzInformatikは、既存のSAPERPシステムと、MagicxpaApplicationPlatformで開発されたServiceRequestPlus(SRPlus)というWebベースのITサービス管理ソフトウェアを同期させるために、Magicxpiの連携プラットフォームを選択しました。
Finanz Informatik selected Magic xpi's centralized platform to synchronize its existing SAP ERP system with its ホスピタリティマネジメントは、国際的なホテル運営管理、ホスピタリティ管理におけるテクノロジーの役割、大規模なサービス管理、および中小企業の運営について学びます。
The Hospitality クラウド分野においてもパートナー中心の取り組みがシスコの戦略の基礎となっており、シスコはLineSiderのテクノロジーによって、特にサービス管理の分野において幅広いソフトウェアパートナーと協業することが可能となります。
A partner-centric approach remains a cornerstone of Cisco's strategy in the cloud computing space, and LineSider's technology will strengthen Cisco's ability to work with a broad community of software partners, particularly within the service management space.先日発表されたネットワークパフォーマンスモニターとサービスマップソリューションがOperationsManagementSuiteのAzureInsight&Analyticsサービスに統合され、システムログとサービス管理機能がインタラクティブなダッシュボードで利用できるようになりました。
For greater efficiency in handling incidents across teams, the Azure Insight& Analytics 
