日本語 での センシング技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今回、富士通と富士通アドバンストエンジニアリングが得意とするセンシング技術と、これまで多数の工場系システム導入経験から得た運用ノウハウに基づき、組立加工の製造現場のスマート化を実現する新たなサービスを提供します。
Fujitsu and Fujitsu Advanced Engineering are using their strength in sensing technology and their operational experience gained from implementing numerous factory systems to offer new services that make smart assembly and manufacturing facilities possible.日本の自動ドアやシャッター市場で培ったセンシング技術を応用し、フォークリフトや作業者が共存する工場や倉庫で利用されるシャッターの安全性と環境効率の向上により、作業環境の最適化を実現します。
We have applied the sensing technology acquired in the automatic door and shutter markets in Japan, and developed a shutter sensor to optimize the work environment by improving the environmental efficiency and safety of shutters used at warehouses and factories where forklifts and people work side by side.オプテックスはこれらの課題に対し、発売以降、日本国内の多くの工場や浄水施設で採用されている濁度計(だくどけい)で培ったセンシング技術と、ITを活用したIoT技術を組み合わせた簡易水質測定システム"WATERit"を開発しました。
Optex has used its turbidity meter, which since going on the market has been employed in a great many factories and water purification plants throughout Japan, to cultivate 新たに開発される「次世代都市交通システム」では、自動走行システムや運行管理システムなどで、多くのセンサーとAIを融合した「センシング技術」が活用され、安定した高密度の車両運行や最適加減速による衝突回避、待ち時間ゼロの乗り換えが実現されようとしています。
In the new Advanced Rapid Transit system, sensing technologies combining many sensors and AI will be used for systems such as automated driving systems and traffic control systems. This will enable the stable operation of vehicles that run at high frequency, prevent crashes with optimal acceleration and deceleration, and permit transfers with no waiting time.コニカミノルタが葉緑素計を通じて磨いてきたセンシング技術に、特殊カメラでの撮影画像処理技術を組み合わせて、圃場全体の葉色測定に加え、今まで把握できなかった「地力*4」と「植物の窒素吸収量(稲の育ち具合)」の算出に成功しました。
Konica Minolta has further succeeded in combining the sensing technologies the company has refined through its chlorophyll meter products with image processing 水質を最適な状態に保つ水処理薬品や装置の運転管理に加え、安定運転を実現するIT・センシング技術など、クリタの総合力を結集することで、排水を100%再利用することも可能とし、水資源の有効活用を実現します。
Kurita will integrate its comprehensive capabilities not only in water treatment chemicals and operation management of facilities to maintain water quality at an optimal level but also in other areas, such as IT sensing technology that enables stable operation, thus allowing the complete(100%) recycling of wastewater and effective use of water resources.従来は,このような微小領域におけるキャリアの振る舞いを直接観察する手段はなく,巨視的な測定を組み合わせてモデルを構築する手法が取られていたが,本研究では,これを直接,しかも時間変化もあわせて捕らえ可視化するナノ光センシング技術の確立を目指し,近接場光学顕微鏡をはじめとする顕微光計測技術の開発を行っている。
Conventionally, this kind of microscopic-level carrier behavior was observed not by direct observation, but rather by a method combining macroscopic measurements with the construction of a model. In our lab, we are pursuing development work on microscopic optical measurement 位置センシング技術について。
Discover Position Sensing technologies.及び光学センシング技術開発。
And optical sensing technology.複数のセンサによる分散センシング技術。
Distributed sensing technology by multi-sensor.一般財団法人リモートセンシング技術センター。
General Foundation Remote Sensing Technology Center.財団法人リモート・センシング技術センター。
Remote Sensing Technology Center.財団法人リモート・センシング技術センター。
Remote Sensing Technology Center of Japan.一般財団法人リモートセンシング技術センター。
The Remote Sensing Technology Center of Japan.海洋一般財団法人リモートセンシング技術センター。
Ocean Remote Sensing Technology Center.一般財団法人リモート・センシング技術センター。
Remote Sensing Technology Center.グレーティングタイプのセンシング技術を備えたCOMSセンサ。
COMS Sensor with Grating type of Sensing technology.一般財団法人リモート・センシング技術センター。
Remote Sensing Technology Center of Japan.リモートセンシング一般財団法人リモート・センシング技術センター。
Remote 地図一般財団法人リモート・センシング技術センター。
Map Remote Sensing Technology Center.
