ソファーと - 英語 への翻訳

• sofa and
• couch and
• sofas and

日本語 での ソファーと の使用例とその 英語 への翻訳

彼はソファーと共にきました」。
He came with the sofa.”.

そこにソファーと肘掛け椅子があります。
There is a sofa and an armchair there.

ソファーとテレビがあります。
It has a sofa and television.

そして窓際にはソファーとテーブルがありました。
There was a sofa and a table by the window.

客室には読書等に快適なソファーとランプがあります。
The rooms have a comfortable reading corner with armchair and floor-lamp.

ゆったりと寛げるソファーと米国の高級ベッドメーカー【シモンズ】のポケットコイルマットレスを導入しました。
We introduced comfortable sofa and pocket coil mattress of US luxury bed“Simmons”.

ベッド横、窓際にはソファーとテーブルがありました。
There was a sofa and a table at the side of the bed and the window.

今回は、持っていないソファーとベットを購入しました。
This time I actually bought a couch and a non-collapsible bed and a table.

客室階エレベーターホールには、一人掛け用ソファーとテーブルが設置されていました。
In the guest room floor elevator hall, a one-seat sofa and a table have been placed.

革製のソファーと木組みのチェアもご用意して、重厚かつ落ち着ける空間になっております。
We also have leather sofas and wooden chairs, making it a relaxing space.

窓の手前にはソファーとテーブル、液晶テレビと空気清浄機が完備。
There is a sofa and a table, an LCD TV and an air purifier in front of the window.

大勢のゲストの皆様で語らっていただけるように、ソファーとテーブル席を1階にご用意しています。
There are sofas and table seats on the 1st floor where many guests can have enjoyable conversation.

また、ソファーとベッドが一体になったものも回収しています。
In addition, we collect the sofa and bed that are integrated.

後部ラウンジには、コーヒーテーブルの周りに2つのソファーと4つのアームチェアがあります。
The aft lounge has two sofas and four armchairs around a coffee table.

世田谷区N邸の据付型のソファーとダイニングテーブと椅子、そしてカウンターチェアーの施工事例。
Example of Installation sofa, dining table and chairs at Setagaya.

広めのお部屋にはソファーとローテーブルが備わり、家族・友人・恋人との楽しいひと時を。
Equipped with spacious room with sofa and low table, perfect fro family, friends and small groups.

リビングスペースの端には、ソファーとTVでくつろぎをプラス。
At the end of the living room is a sofa and TV, adding to your relaxing time.

快適なソファーと鍛鉄製の椅子、日差しから皆様を守る白いパラソル、巨大な椰子、そして豊かな植物の強い香り。
Comfortable armchairs and wrought iron chairs, white umbrellas to protect you from the sun, enormous palm trees and the intense fragrance of the rich vegetation.

部屋の中はかなり広々としていて、とても座り心地の良いソファーと設備を備えていますので、とにかく快適に過ごせます。
The inside was quite spacious and JOYSOUND always has very nice couches and facilities, so it's really easy to get comfortable.

ケルビン・ＮＧはWecoやCierreを含む日本の家具のブランドや卓越したヨーロッパ、アメリカの独特なソファーとアームチェアーのコレクションを優美にしてきた、香港の一流のソファーデザイナーの一人です。
Kelvin Ng is one of Hong Kong leading sofa designers whose distinctive sofa and armchair have graced the collections of preeminent European, American and Japanese furniture brands including Weco.