タスク管理 - 英語 への翻訳

• task management
• task manager
• to manage tasks
• tasks management

日本語 での タスク管理 の使用例とその 英語 への翻訳

また、タスク管理機能を拡張して、タスクに対する作業の追跡を追加し、その作業をタスクのロールアップ機能に追加しました。
We have also extended the task management capabilities to include the tracking of effort against a task and include that effort in the task roll-up capabilities.

グループのポータルには、メンバーの状態や連絡先の共有、共有ドキュメント一覧、タスク管理、リンクやメモの共有機能があります。
Group portal contains a list of shared documents and functions for sharing member status and contacts, links and memos and for managing tasks.

Tascal(タスカル)は、ビジネスチャットツールSlackと連携してチームで働くメンバーの仕事を助けるタスク管理ツールです。
Tascal(/taskan/) is a task management tool integrating with business chat tool Slack to support teamwork.

BeaBuddyは仕事や育児で多忙な毎日を過ごす夫婦のためのタスク管理ツールです。
Be a Buddy' is a task management tool for couples busy with daily work and child-rearing duties.

チャネルごとのビジネス洞察力,従業員の報告,タスク管理,関連情報を追跡する場所が監督する責任シニアレベルの管理によりアクセス場所にデスクトップでアクセスすることができます。
Channel-wise business insights, employee reporting, task management, location tracking related information can be accessed with a desktop in the location accessed by senior level management responsible for supervising.

タスク管理ツールを使用すると、ソフトウェアスプリントから編集カレンダーまで、セールスファネルからサポートボードまで、あらゆる種類やサイズのプロジェクトを管理することができます。
Using a task management tool enables you to manage projects of all types and sizes, from software sprints to editorial calendars and from sales funnels to support boards.

Coremainは、全体的な管理と関連するタスク管理プラットフォームを担当していました;TRC沿岸監視局の設計開発と展開に参加している間。
Coremain was responsible for the overall management and related tasks management platforms; TRC while participating in design development and deployment of coastal surveillance stations.

オンラインマインドマッピングソリューションであるMindMeister、およびタスク管理ソリューションであるMeisterTaskを使用すると、チームメンバーは、アイデアからその実現に至るまで、計画を視覚化、提示、実行するために必要なすべてを手に入れることができます。
With our online mind mapping solution, MindMeister, and task management solution, MeisterTask, your team members have everything they need to visualize, present and implement their plans, from ideas to reality.

自動化された兵站学の管理システムは基本的な変数構成のような機能を、タスク管理プログラム、監視および予定、統計的な照会、データ収集、無線ターミナルおよび理性的なインタフェース・システム含んでいます。
Automated logistics management system includes functions such as basic parameters configuration, task management, monitoring and scheduling, statistical inquiry, data collection, wireless terminal and intelligent interface system.

すべてのソフトウェア開発チームにとって非常に重要であり、すべての情報、システム、およびその他の種類の共同業界でますます注目を集めている1つの特定分野は、プロジェクトおよびタスク管理ソフトウェアとシステムです。
One specific area that is very important to all software development teams, and is gaining growing awareness in all information, systems, and other types of collaborative industries, is project and task management software and systems.

MeisterTaskBusinessは、大規模なチームに、それぞれのビジネスに特有なニーズに合わせてカスタマイズできる、シンプルで直感的なタスク管理ソリューションを提供します。
MeisterTask Business offers large teams a simple, intuitive task management solution that can be customized to suit your business's specific needs.

これらのツールだけを使用してアプリケーションを開発することもできますが、ほとんどの開発者はIDEの追加機能、タスク管理、ビジュアル・インターフェースを高く評価しています。
Although you can use these tools to develop your applications, most developers appreciate the additional functionality, task management, and visual interface of an IDE.

プロジェクトマネジャー向けの強力なロールベース権限とプランニングツール(ワークフロー,ロードマップ,マイルストーン)により、Planioのタスク管理機能は、どのような規模のプロジェクトを処理するのにも十分強力です。
From our powerful role-based permissions system to Project Manager-friendly planning tools(workflows, roadmaps, and milestones), Planio's task management functionality is easy to use yet powerful enough to handle projects of any size.

タスク管理ツールを利用したことがある人なら、ちょっと名前を挙げるだけでも、Asana、Jira、Trello、Wrikeなど、そうしたツールにはいろいろと選択肢があることを知っているだろう。
If you have ever used a task-management tool, you probably know that there are a lot of options to choose from- Asana, Jira, Trello, or Wrike, to name a few.

このツールで“時間の見積もり”という考え方・手法をタスク管理に取り入れて、日々の課題への取り組みが少しでも効率化されたり改善されることになれば望外の喜びです。
If you get into unhoped-for joy is incorporated into the concept of task management and methods"estimate of the time" with this tool, be improved or streamlined approach to the challenges of even a little every day.

ビジネスユーザーが必要とするタスク管理、ファイル、チャット履歴やメモなど各機能を一つのインターフェースにまとめ、それらを簡単に共有・検索できるようにします。
Places the task management, files, messages, and notes a business user needs in one place, and makes them easily shareable and searchable.

一方、今回の研究では、タスク管理と戦略決定が必要なリアルタイム戦略ゲームが、さまざまなタスクについて迅速かつ正確に考える能力にどう影響するかに注目している。
However, this study looked at whether real-time strategy games, which require a great deal of task management and strategising, have an impact on a person's ability to think quickly and accurately about different tasks..

ドキュメントの共有、リアルタイムコミュニケーション、タスク管理、記事のコンテンツやコーポレートニュースの共有、そして、プロファイルの管理のために、様々なアプリを提供するアイデアを考えました。
We evolved the idea to provide different apps for sharing documents, communicating in real-time, managing tasks and sharing editorial content and corporate news, as well as managing profiles.

WorkMonitoring-使用者を意識した使い易いユーザーインターフェイスを介して、倉庫全体のタスク管理機能を含む業務監視フレームワークを提供します。
Work Monitoring- Through an easy-to-use, consumer-oriented user interface, DM Mobile offers a work monitoring framework, with multiple hierarchies for task management in all warehouse environments.

タスク管理―AlfrescoMobile1.4は、EnterpriseプラットフォームあるいはAlfrescointhecloudの強力なワークフロー対応能力を最大限に活用し、文書の再確認や承認といったタスクの開始、完了、再割り当てなど、シンプルなタスク管理を可能にします。
Task Management- Alfresco Mobile 1.4 leverages the powerful workflow capability of its Enterprise platform or Alfresco in the cloud to provide simple task management to start, complete or reassign tasks like review and approve of a document.