日本語 での ダイエットし の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そもそもどうしてダイエットしたいのですか？
Why do you want to diet in the first place?来年は本気でダイエットしてみようと思います。
Next year maybe I really will go on a diet.もしかして、ダイエットしてませんか？>>
誰だってダイエットしたい。
Everyone wants to diet.ダイエットしたり、筋トレするのは、自分でコントロールできるものです。
To diet or これは、ダイエットしなくてはいけません。
You need that to diet.ダイエットしたい理由って何なのかしら。
Know why you want to diet.それにはダイエットしなきゃな。
You need that to diet.ダイエットしたいのですが何をしたらいいですか？
I'm trying to diet but what can you do?だから、ダイエットしないことに決めたの。
So I have decided not to diet.たぶん、ダイエットしたいんですね。
You may want to edit though.私もダイエットしたいです！
I want to edit too!現在はダイエットしたいです！
I want to diet now!永久にダイエットし続いけることは出来ません。
Nobody can go on a diet forever.永久にダイエットし続いけることは出来ません。
You cannot stay on a diet forever.ダイエットしなくちゃいけない。
(= I must go on a diet.).そうそう、ダイエットしなくてはならない。
And yes, I need to diet.ダイエットしたいというのが彼女の願い。
Hopefully with this diet she will.というわけで、ダイエットしたい人にはピッタリの食品でした。
It is a perfect food source for those who want to diet.ダイエットしたい人には嬉しいです。
Some people are happy to diet.
