ダメだ - 英語 への翻訳

• no
• not
• is not
• no no no
• are not
• ain't
• i can't do

日本語 での ダメだ の使用例とその 英語 への翻訳

それはダメだ。
That is not allowed.

パパの死を見る為に来たんじゃない-ダメだ。
No. I haven't come all this way to see you die.

このままではダメだと思いました。
That's not how life is..

第３段階：私は素晴らしい（が、あなたはダメだ）。
Stage 3: I'm great(and you are not).

いやまだダメだ！まだ早い！」。
No- not yet- it's too soon!".

ダメだ一緒に出るかここに残る。
No, we leave together or we don't leave at all.

パパの死を見る為に来たんじゃない-ダメだ。
No. I didn't come all this way to see you die.

いやそれはダメだ。
No, that is not possible.

ない橋はダメだ他の道が…。
There ain't no other way.

あの娘はダメだ、あんた飲みすぎじゃないのか。
The girl's not that great. You're too drunk to know.

いや、君はダメだ。
No, you're not.

何を見てもいいけど出ちゃダメだ。
You can look around all you want but you better not go out there.

彼女の死はあなたの救いダメだ。
No.- Her death is your salvation.

それはダメだ。
That is not upset.

私がしたいのダメだ。
I want this. No, you think you do, but.

全然ダメだレース…本物のレース。
That ain't racing. Real racing.

ダメだ。
That's not good enough.

おい！-今はダメだ！
Hey! Hey! Not now!

血と美徳ダメだ。
No. blood and virtue.

でも今はダメだ。
The time is not right.