日本語 での テーマソング の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
においや味、テーマソングのような音は含まれません。
The“trademark” does not include smell and sound such as ゆずの「カナリア」はくしくも「newszero」のテーマソング。
It will include"Canaria" which is the theme song for NTV's"NEWS ZERO".年には、彼等の曲がGAYPRIDEのテーマソングに選ばれる。
私の息子がエキスパンダーになるのを待っている間、Frozenのテーマソング"LetitGo"の音が待合室のサウンドシステムを漂って漂った。
The sound of Frozen's theme song"Let it Go" drifted through the waiting room sound systems while my son waited to get fitted for an expander.序」「破」のテーマソングとは異なり、せつなく美しく、文学的な気品に満ちた命に対するレクイエムとなっている。
Unlike the theme songs for 1.0 You Are(Not) Alone and 2.0 You Can(Not) Advance, the latest ジャロウは1985年に始まった「Moonlight(邦題：『こちらブルームーン探偵社』)」のテーマソングも歌っていたが、これは「WeAretheWorld」のリリースの2日前に放映が始まっている。
Jarreau also sang the theme song for Moonlighting in 1985- the show debuted two days before“We Are the World” was released.この「MickeyandMinnie'sRunawayRailway」では、新しい物語と新しいテーマソングと、「21/2D」と呼ばれる新しい体験が用意されています。
Based on the latest Mickey shorts, Mickey and Minnie's Runaway Railway will feature a new story, a new“singable” theme song and 2 1/2 D technology.映像は、テーマソングとして起用されたアニメ映像や、日本武道館でのライブ映像、南米ツアーの模様や、この日のために制作された映像で上映。
Visuals were provided for each track including scenes from anime where また、日本とインドネシアの"友情"を謳い上げるテーマソング「八重汐」をフィーチャーした映画『八重汐』も宣伝班時代の作品である。
Another work from the publicity unit period is the film Jaesjio("Double Tide," 1942) featuring the theme song"Yaeshio," which celebrates Japan and Indonesian"friendship.今年のテーマソング「RISE」のライブパフォーマンスがあっただけではなく、K/DAによるテーマソングも彼女らの新しいスキンと共に発表されました。
Not only it got live performance of the theme song 彼は、テーマソング、『火と氷』でもカルナティックなルーツに根ざしつつ多くのジャンルを取り入れる音楽の創造を手伝いながら、カンジラを演奏しました。
He also played ドレーは、スヌープ・ドッグで働き始めました,のテーマソングの最初の1992フィルムディープカバー,
Dre began working with Snoop Dogg, first on the theme song of 彼女はテレビ番組で主演とき、私は大ファンになりました関連した(私はまだ含めて欠場したテーマソング)その後サマンサは誰?
I became a big fan when she starred in 今年で10年目という歴史をもつ「AnimeloSummerLive」は出演アーティストがレーベルを超えて参加するテーマソングやシンプルな演出、コラボレーションが特徴。
Animelo Summer Live, marking its 10th year in 2014, is characterized by theme songs, simple performances, and collaborations performed OfficeofExecutiveCommitteeof2020Gymnasiadeは、テーマソングとマスコットの提出が2020年Gymnasiadeの開催招致において晋江が提示したスローガン「AGatheringforAdvancement,BetterUs,BetterFuture（前進、より良い私たち、より良い未来への集い）」を取り入れたものとなるよう期待する。
The Office of the Executive Committee of 2020 Gymnasiade hopes that the theme song and mascot submissions will embrace the slogan proposed by Jinjiang in their bid to host 2020 Gymnasiade--"A Gathering for Advancement, Better Us, Better Future".映画『トランスフォーマー』シリーズのテーマソングでお馴染みのLinkinParkが、threeAと奇跡のコラボレーション。チャリティイベントのグッズの一つとして、売り上げの10%が東日本大震災の被災地へと寄付されます。
Linkin Park, currently well known for the theme songs in the Transformers movie series, is working with threeA in an incredible collaboration to bring you a charity product- 10% of all proceeds will be donated to relief efforts in Japan.彼の作り出す中毒性の高い音楽は多くのファンを魅了し、MIKOTO自身のアーティストデビューを望む声に応える形で、2014年シチュエーションCD『月夜叉』のテーマソング「AcceptedBlood」でメジャーデビュー。
Having charmed countless fans with his highly addictive tunes, MIKOTO responded to the growing voices calling for him to make his debut as an artist in 2014 with the release of"Accepted Blood," the theme song for the situation CD"Tsukiyasha.安室奈美恵さんが歌う同作品は、2016年リオデジャネイロオリンピック・パラリンピックのNHKの放送テーマソングとして人気を博し、今なおインタラクティブ配信や放送を中心に多く利用されていることに加え、2018年に引退した安室さんのファイナルツアーを収録したDVD・Blu-rayが記録的に大ヒットしたことから、金賞に輝きました。
The work performed by NAMIE AMURO became a hit as the theme song for national broadcaster NHK's 2016 Rio de Janeiro Olympics and Paralympic Games broadcasts, and it is now mainly used in interactive transmissions and broadcasts. In addition, NAMIE AMURO retired in 2018 and the DVD/Blu-Ray of her final tour became a smash hit.テーマソング。
Theme Song.テーマソング交流。
Theme Song Exchange.
