デンマークと - 英語 への翻訳

• denmark and
• danish and
• the danes and

日本語 での デンマークと の使用例とその 英語 への翻訳

デンマークとノルウェーの国王。
King of Denmark and Norway.

デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約５マイルです。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.

デンマークと東京で、。
Between Denmark and Tokyo?

ニュージーランド、ポルトガル、オーストリア、デンマークと続いた。
It was followed by New Zealand, Portugal, Austria and Denmark.

デンマークとスウェーデンで実施されたガーダシルの安全性レビューでは、血栓のリスクの増加は特定されていません。
A safety review of Gardasil in Denmark and Sweden did not identify an increased risk of blood clots(17).

ホルベアは、近代のデンマークとノルウェーの文学の創設者と考えられている。
Ludwig Holberg was the founder of modern Danish and Norwegian literature.

ロングは2年前にシーライフセンターがデンマークとフランスに送り出した6頭のラッコたちはその後120万人に観覧されていると話した。
Long said six otter pups the SeaLife Center sent to Denmark and France two years ago have since been viewed by 1.2 million people.

デンマークとグリーンランドの子供達は、サンタクロースがウマナックの島に住んでいると信じています。
Danish and Greenlandic children believe that Santa Claus lives on the island.

デンマークとスウェーデンでは、大規模な発電所、中規模の地域暖房システム、および小規模住宅の熱でペレットが使用されています。
In Denmark and Sweden, pellets are used in large-scale power plants, medium-scale district heating systems, and small-scale residential heat.

今年はデンマークとニュージーランドが91点でトップ。
In this year's CPI, Denmark and New Zealand are at the top of the list with scores of 91 each.

デンマークとスウェーデンからの乗客もまた、第三国に旅行する際にはフリートランジットによって144時間の北京滞在を楽しむことができる。
Passengers from Denmark and Sweden will also be able to enjoy 144-hour via free transit in Beijing when travelling to a third country.

昨年の反復では、デンマークとスウェーデンがそれぞれ新しい指数で1位と2位にランクされました。
In a repeat of last year, Denmark and Sweden were ranked first and second, respectively in the new index.

デンマークとノルウェイでは展示会が行われたし、シカゴ文化センターでは１月にショーが開かれる予定になった。
There have been exhibitions in Denmark and Norway, and a showing is scheduled to open in January at the Chicago Cultural Center.

なお、デンマークとノルウェーは平均して週33時間労働となっています。
In Norway and Denmark people work on average no more than 33 hours per week.

年代のはじめ、デンマークとノルウェーの間には東グリーンランドに関しての領土問題があった。
In the early 1930's a dispute arose between Norway and Denmark on the sovereignty of Greenland.

なお、デンマークとノルウェーは平均して週33時間労働となっています。
In Norway and Denmark, the average work week is 33 hours.

OKQ8スカンジナビアは、デンマークとスウェーデンに5,000人の従業員と1,000以上のガソリンスタンドを持つ、スカンジナビア最大のオイルカンパニーす。
OKQ8 Scandinavia is one of Scandinavia's largest fuel companies with 5,000 employees and more than 1,000 service stations in Denmark and Sweden.

年にデンマークと締結した「緑色同盟」はグリーン技術開発での協業を増進するのに多く貢献した。
Korea established a"Green Alliance" with Denmark in 2011 that has promoted collaboration in the development of green technologies in technical fields.

Smyrilラインフェリーはデンマークとアイスランドフェリーポートへフェロー諸島セーリングへとから幻想的な運賃を提供しています。
Smyril Line Ferries offers fantastic fares to and from the Faroe Islands sailing to Denmark and Iceland ferry ports.

デンマークとスウェーデンで行われた受信料制度の見直しの目的は公平負担の確保と負担の軽減である。
The reviews on licence fee systems in Denmark and Sweden are aimed at securing fairness in the payment of licence fees and reducing their burdens.