ネットワーク構築 - 英語 への翻訳

• network construction
• network building
• building a network
• building networks
• build a network

日本語 での ネットワーク構築 の使用例とその 英語 への翻訳

女性同士のネットワーク構築。
Established networks for female personnel.

その他:データセンター運用保守管理、ネットワーク構築、WEBシステム構築、クラウドシステム設計・構築。
Other: Data center operation and maintenance management, network construction, Web system construction, cloud system design and construction..

ネットワーク構築作業の手順を明確化し、全ての作業行程を記録。
To clarify the procedure of network construction work, and record the work steps of all.

現地調査/情報収集/ネットワーク構築:アラビア語情報を含め現地情報を総合的に分析する。
Field studies/information gathering/network building: Comprehensive analysis will be performed of local information, including that in the Arabian language.

それは期待します。，5Gネットワーク構築4Gの合計になります，総投資額は5000億元を超える。
It is expected，5G network construction will total 4G，Total investment will exceed 500 billion yuan。

日系企業の地域に対する関心を引き上げ、ネットワーク構築による増設投資を誘導するため開催した。
The seminar was organized to encourage more Japanese companies to investment in the region by increasing interest and building a network.

ハンセン病問題への理解を深めてもらうための主要アクターに対する啓発・ネットワーク構築。
Activities that deepen understanding of issues surrounding Hansen's disease through awareness raising and network building among key actors.

弊社では小規模オフィスからご自宅までのLAN工事、ネットワーク構築、PC新規立ち上げ、保守等まで一環作業を引受けております。
LAN construction to your home from the small office at our company, network construction, PC up new Standing, to maintenance, etc.

教育ソフト以外にもネットワーク構築、マルチメディア、共同学習の事例など。リンク集も豊富。
Information about Educational software, and cases for multimedia, collaborative learning, network construction etc.

ネットワーク構築：インフラ構築はコンピュータの要、妥協のゆるされない分野です。
Network Construction- To build infrastructure is the keystone of computer that compromise is not permitted.

同社はライバル各社と無線基地局を共有し、ネットワーク構築、運用、サポートといった業務をエリクソンやIBMのような専門企業に外注している。
The firm shares radio towers with competing firms and outsources network construction, operations and support to companies such as Ericsson and IBM.

一方、当社はグローバルネットワーク構築および技術進化に積極的に関与した。
Meanwhile, it actively took part in global network construction and technological evolution.

XCOAによるAzure、Surfaceシリーズのビジネス活用に向けた次世代ネットワーク構築。
Next generation network construction for business use of Azure and Surface series by XCOA.

設計、運用管理及び導入展開、インターネット接続、ハードウェアの修理及び簡易ネットワーク構築。
System operation management and Implementation deployment. Internet connection, hardware repair and simple network construction.

ネットワーク構築国内外の多様なアクターとネットワークを構築し、協働する。
Building Network We network and cooperate with varied actors at home and abroad.

当社はこれまで、LNG契約における仕向地制限の緩和等柔軟性の拡大や、LNG買主間のネットワーク構築などに取り組んでまいりました。
Chubu Electric has been keen on increasing flexibility of LNG contract such as relaxation of destination restriction, or building network among LNG Buyers.

同社はライバル各社と無線基地局を共有し、ネットワーク構築、運用、サポートといった業務をエリクソンやIBMのような専門企業に外注している。
It shares radio towers with rivals and contracts out network construction, operations and support to specialists such as Ericsson and IBM.

古河電工は、次世代ネットワーク（NGN）から新世代ネットワーク等に向け、高度ネットワーク構築用ルータの高性能化を進めています。
Furukawa Electric is improving the performance of advanced network constructing routers aimed at New Generation Network etc.

活動家数人がソーシャルメディアとオンライン上のフォーラムを使って、ネットワーク構築とデジタル・キャンペーンを開始。
Several activists have used social media and online forums to build networks and initiate digital campaigns.

地質調査および顧客管理システムの提供、ネットワーク構築、OA機器の販売、損害保険代理店業務、人材派遣、ISO資格取得コンサルティングサービス。
Offer, network construction of a geological survey and the customer management system, sale of the OA apparatus, insurance against loss agency duties, human resources dispatch, ISO qualification consulting service.