日本語 での ハグして の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ハグして。
Give me a hug.話はそのへんにして …まずハグして！
Leave all that… and first, give me a hug!ふたりにハグして、彼らは元にいた川岸まで戻るのを手伝ってくれた。
I hugged both of them and they helped me back to the riverbank.姉がもう私をハグしてくれる機会がないというのは不公平だ」と話した。
It's unfair that she will never have an opportunity to hug me.”.例えば、チェコ人も挨拶でハグしてキスしますが、両者は絶対に混じりあわない。
For example, when Czech people greet each other they hug and kiss, but there is no involvement between these people.飲みに行くとするだろう、彼はいつも君を捕まえて、ハグしてキスして、どれだけ君の事を愛してるか、伝えてくるんだ。
When we would go out for drinks, he would always grab you and hug you and kiss you and tell you how much he loved you.勤務最終日、小さな女の子のためにミニーマウスを描いたんです。彼女は英語を話せなかったので、感謝を伝えるためにハグしてくれました。
I cried on my last day working because I drew Minnie Mouse for a little girl who hugged me to say thank you because she didn't speak English.私と握手してくれますか？そして（または）ハグしてくれますか？一緒に写真を撮って、ネットにアップしてくれますか？私はあなたとここにいて、なんの不安もないのだという印に。
Will you shake my hand and/or HUG me and/or take a photo with me and post it as a sign that I am safe here with you?もし母親が微笑むなら、もし彼を認めてやるのなら、もし"美しいね"と誉めれば、そしてもしハグしてキスしてやるのなら・・・子供は自分に対して快感を覚える。
If 関係を維持していたある友人と共に、ある日、一緒に通りを歩いていて、アイラは気付いたのだが、人びとはもはや彼に近づいて来てハグしてくれないし、彼が居ても嬉しそうではなかった。
One friend who did maintain ties walked down the street with him one day, and Ira noticed that people no longer came up ハグして。
ごめんハグして。
Hug me.- I'm sorry.さあハグして。
Come give Mom a hug.ハグして下さい。
Give us a hug, then.いつもハグしてくれて。
He was always hugging me.さあハグしてちょうだい。
Come here, honey, and give me a hug.僕もハグして。
I want a hug, too!ハグしてあげる。
Group hug!ハグしてくる笑いかけてくる。
Hugging me, smiling at 
