バグ追跡 - 英語 への翻訳

• bug tracking
• bug tracker

日本語 での バグ追跡 の使用例とその 英語 への翻訳

TeamFoundationServerとVisualStudioProfessional2012を使用すれば、あなたとあなたのチームはタスクの状況に応じて、集中管理されたソースコード、作業項目、バグ追跡リポジトリを使用できます。
Use a centralized source code With Team Foundation Server and Visual Studio Professional 2012, you and your team can use a centralized source code, work item, and bug tracking repository in the context of your tasks.

CiscoBugSearchTool（BST）は、シスコ製品とソフトウェアの障害と脆弱性の包括的なリストを管理するCiscoバグ追跡システムへのゲートウェイとして機能する、Webベースのツールです。
Cisco Bug Search Tool(BST) is a web-based tool that acts as a gateway to the Cisco bug tracking system that maintains a comprehensive list of defects and vulnerabilities in Cisco products and software.

このため、バグ追跡システムは、問題追跡システム、不具合追跡システム、影響追跡システム、要望追跡システム、チケットシステムなどとも呼ばれています。
For this reason, bug trackers are also called issue trackers, defect trackers, artifact trackers, request trackers, trouble ticket systems, etc.

たとえあなたの企業で使っているバグ追跡システムが、フリーソフトウェアプロジェクトのそれと同じだったとしても、特定の企業向けのコメントやバグに関するメタデータ(たとえば、バグに対する内部的な優先度や、特定の顧客向けに解決するスケジュール)を作る必要があるでしょう。
Even if your company's internal bug tracking software were the same as that used by the public project, management might need to make company-specific comments and metadata changes to the issues for example, to raise an issue's internal priority, or schedule its resolution for a particular customer.

バグ追跡システムは、新しい機能要望や、一度限りのタスク、送られてきたパッチ-はじまりと終わりの状態があるすべてのもの、存在している間に情報が発生するすべてのものを追跡するためによく使われます。
Bug tracking systems are also frequently used to track new feature requests, one-time tasks, unsolicited patches-really anything that has distinct beginning and end states, with optional transition states in between, and that accrues information over its lifetime.

バグ追跡。
Bug Tracking.

Debianバグ追跡システム。
The Debian Bug Tracking System.

Debianバグ追跡システムは。
The Debian Bug Tracking System.

Gitとバグ追跡システムの経験。
Experience with Git and Bug tracking systems.

Gitとバグ追跡システムの経験有。
Experience Git and Bug tracking systems.

オープンソースのバグ追跡。
Open Source Due Diligence.

バグ追跡システムに取り組んでいました。
Working with Bug Tracking systems.

Bugzilla：私たちのバグ追跡システムです。
FogBugz is a web-based bug tracking system.

Bugzilla：私たちのバグ追跡システムです。
Bugzilla is an industrial-strength bug tracking system.

Bugzilla：私たちのバグ追跡システムです。
Bugzilla is a great bug tracking system.

Bugzilla：私たちのバグ追跡システムです。
Bugzilla is the industry standard bug tracking system.

TortoiseSVNは任意のバグ追跡ツールと統合できます。
TortoiseSVN can integrate with some bug tracking tools.

Bugzilla(バグジラ)とは、バグ追跡システムです。
Bugzilla is a great bug tracking system.

TortoiseSVNは任意のバグ追跡ツールと統合できます。
You can integrate a bug tracking tool of your choice in TortoiseSVN.

TortoiseSVNはいくつかのバグ追跡ツールと統合できます。
TortoiseSVN can integrate with some bug tracking tools. This uses.