パスワード管理 - 英語 への翻訳

• password management
• password manager
• password managers

日本語 での パスワード管理 の使用例とその 英語 への翻訳

年(平成14年)シーメンス製指紋認証マウス用パスワード管理「ライセンスギア」。
Launched ID and password control software called"License gear" for Siemens fingerprint authentication device ID mouse.

KeeperEnterpriseパスワード管理組織が自らを保護する際に最も有効な手段の1つはパスワード管理ソリューションを導入することです。
Keeper Enterprise Password ManagementOne of the best ways an organization can protect itself is by implementing a password management solution.

KeeperEnterpriseパスワード管理公的機関がとれる自衛措置の中でベストな方法の1つは、パスワード管理ソリューションを実装することです。
Keeper Enterprise Password ManagementOne of the best ways an organisation can protect itself is by implementing a password management solution.

エンタープライズパスワード管理(EPM)に関するこの最初のアナリストレポートは、パスワードのリスクの定量化を企業に提唱し、具体的なEPMソリューションを推奨しています。
The first analyst report on Enterprise Password Management(EPM) that advises companies on how to quantify password risks and recommends specific EPM solutions.

Googleには既に独自のパスワード管理サービスがあり、Android自動入力ツールはこれを使用してユーザー名とパスワードをさまざまなアプリやウェブサイトに入力します。
Google already has its own password management service, which the Android autofill tool uses to enter your username and password into various apps and websites.

備忘録-パスワード管理」アプリは、さまざまな場面で必要となるIDとパスワードをはじめとする覚えておかなければならない情報を記録しておける備忘録ツールです。
Memorandum- Password Manager" is a memorandum tool that can record information that must be remembered, including IDs and passwords that are required in various situations.

サードパーティー製の一般的なパスワード管理アプリと同様に、iCloudKeychainは複雑なパスワードを推奨した後、それらをすべてのデバイスへとプッシュしてくれる。
Like popular third-party password managers, iCloud Keychain will also suggest complex passwords, then push them to all your devices.

多くのパスワード管理アプリケーションも、緊急連絡先の設定を可能にしている（これは、紛失したマスターパスワードをリセットするような場合にも役に立つ）。
Many password manager applications allow you to set an emergency contact too(which can also be helpful in less dire situations, if you ever need to reset a lost master password)..

迅速なユーザープロビジョニングやアクセスコントロールを実現するためにITチームが必要とするツールパスワード管理ソリューションがどのように組織を保護してくれるかに関する詳細は、弊社の調査研究レポートをダウンロードしてください。
Tools the IT teams needs for rapid user provisioning and access control To learn more about how a password management solution can protect your organization, download our research report.

ただしん,今日存在するすべてのパスワード管理スイートとの良好なものはすべてを取ると1小さくて便利な傘にそれらを持って来る。
It does however, take everything that is good with all the password management suites existing today and bring them into one small and convenient umbrella.

われわれが将来的に目指しているのは、このオープンAPIがAndroidデバイス以外にも広がり、すべてのプラットフォームとOSにおいて、アプリとパスワード管理ツールに幅広く導入されるようになることだ。
In the future, we see this open API going beyond just Android devices, and becoming universally implemented by apps and password managers across every platform and operating system.”.

パスワードマネージャツールには、無料と有料のものがあり、いずれもほぼすべての人々のニーズに十分対応します(エフセキュアのセキュリティソリューションは、個人と企業向けの両方のパスワード管理機能を提供しています)。
The range of password management options- both free and paid- is enough to accommodate nearly everyone's needs F-Secure's security solutions offer password management capabilities for individuals and companies.

KeeperCommanderSDKはIT管理者と開発者にオープンソースコード、コマンドラインツール、APIツールを提供して、パスワード管理とパスワードサイクル機能を実行します。
The Keeper Commander SDK provides IT admins and developers with open source code, command-line tools and APIs to perform password management and password rotation functionality.

Keeperは優れたチャネルパートナーと協力し、業種を問わずあらゆる規模の世界的ビジネスに対しパスワード管理とデジタル保管庫機能をお届けしています。
Keeper collaborates with leading channel partners to bring password management and digital vault capabilities to global businesses of all sizes in all industries.

当ホワイトペーパーにおいては、総括的サイバーセキュリティ戦略の一環として、大小を問わずあらゆる組織においてパスワード管理ソリューションを導入すべき理由をご説明いたします。
In this white paper, we will examine why a password management solution should be implemented at any organisation, large or small, as part of a comprehensive cybersecurity strategy.

年に至り日本政府が「銀行API」を推進している（銀行法）のは、つまるところ「厳格なパスワード管理」を通じて預金者を保護したいのだ。
The Japanese government has been promoting Bank API since 2017 in the Banking Act because they want to protect depositors through strict password management.

UniversalSign-On)はサインオンの自動化を提供し、アプリケーション間の持続的なパスワード管理ポリシーを強化し、認証プロセスを向上させます。
enforcing consistent password management policies across applications.

Keeperは開発者やIT管理者用の強力なツールを提供することで、コマンドラインからのパスワード管理、ユーザープロビジョニング、パスワードサイクル化などすべてを自動化ならびに統合しています。
Keeper provides a powerful tool for developers and IT admins to automate and integrate password management, provision users, rotate passwords and more all from the command line.

Roboform』はかなり古くからあるパスワード管理ツールですが、マスターパスワードを忘れた場合は、ほかのアプリと同じで対処のしようがありません。
Roboform has been in the business of password management for a long time, but if you forget your master password, you're just as out of luck as any other service.

グループへのユーザー追加、パスワード管理、IAMで作成されたユーザーを使ったログイン、および特定のサービスへのアクセスに対しIAMポリシーの及ぼす効果について、ステップごとに演習します。
Practice the steps to add users to groups, manage passwords, log in with IAM-created users, and see the effects of IAM policies on access to specific services.