日本語 での ヒンズー教徒 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
建築様式はヒンズー教徒と中央アジアの両方のスタイルを組み合わせたもので、1565年に遡ります。
TirtaGanggaティルタガンガは「ガンジス川からの水」という意味をもち、バリヒンズー教徒にとっては聖地として崇められています。
Tirta GanggaTirta Gangga literally means"water from the Ganges" and it is a site of some reverence for the Hindu Balinese.実はブッダはネパールで生まれましたが、９０％の人はヒンズー教徒ですよ。
Although Buddha was born in Nepal, 80% of Nepalese are Hindu.Vaishnavitesヒンズー教徒は約70％、25％shaivites、2％ネオ-ヒンズー教徒とヒンズー教徒の改革、3％の他のです。
Hindus are about 70% Vaishnavites, 25% Shaivites, 2% neo-Hindus and reformed Hindus, 3% other.地球上のほぼいたるところで、おびただしいキリスト者、イスラム教徒、ヒンズー教徒などの信仰者が、自分の信仰のゆえに家から強制的に追い出された。
In almost every corner of the globe, millions of Christians, Muslims, Hindus, and others representing a range of faiths were forced from their homes on account of their religious beliefs.まず彼は、スーフィズムをイランの「原始時代の宗教」で、ペルシア人とヒンズー教徒によって発展され、古代ギリシアに伝えられたものとして、ペレニアルな宗教と見なした。
First, he saw Sufism as a perennial religion that was also Iran's“primeval religion,” developed by Persians and Hindus and transmitted to ancient Greece.気持ちの良い学生さんでした。訪日団の2人は、ヒンズー教徒とキリスト教徒という組み合わせでしたが、宗教の違いは全く何の問題もなく、素晴しい友人関係でした。
Of the two students from the delegation to Japan, one was Hindu and the other メディアの報道によると、イスラム教を受け入れたヒンズー教徒は、手に負えないと考えられているインドの下部カースト（ダリット共同体）に属している。
According to media reports, the Hindus who embraced Islam belong to the lower caste of India(Dalit community) which is considered to be untouchable.ヒンズー教徒とイスラム教徒の間の暴力は、1940年代中頃エスカレートし、イギリスは、イスラム国家を分離させることは避けられないと認めた。
After violence between Hindus and Muslims escalated in the mid-1940s, the British were forced to admit that a separate Muslim state was unavoidable.このようにして、西洋人はしばしば、ヒンズー教徒は多神教(polytheistic)であると考えますが、実際はこの崇拝は神に対してではなく、半神に対してです。
In this way Westerners often think that the Hindus are polytheistic, but actually this worship is not to God, but to demigods.ヒンズー教徒とヘブライ人の双方が、自分達の宗教が鼓舞され、浮き彫りにされると信じ、他のすべての宗教は、一つの真実の信仰の退廃的な型であると信じた。
Both Hindus and Hebrews believed that their religions were inspired and revealed, and they believed all others to be decadent forms of the one true faith.地域の最古の神社の一つは、それが古典古代から世界中のヒンズー教徒によって崇拝、神シヴァの島のパンチャIshwaramsの最北端です。
One of the oldest shrines of the region, it is the northernmost of the island's Pancha Ishwarams of Lord Siva, venerated by Hindus across the world from classical antiquity.オマーンの人々はアラブ人、民族Balochis、Swahilis、民族Lurs（Kumzariを話す）、ヒンズー教徒とMEHRIの人々からなる、民族的に多様である。
Omani people are ethnically diverse, consisting of Arabs, ethnic Balochis, Swahilis, ethnic Lurs(who speak Kumzari), Hindus, and Mehri people.ヒンズー教徒とイスラム教徒、そしてキリスト教徒と非キリスト教徒の間の宗教的な戦争は、すべて無明に基づいて行われました(tobeconducted、指揮する、行う)。
KushCannabisSeedsヒンズー教徒クッシュで世代を遡った最高かつ純粋な大麻系統のみから、そして何十年にもわたって北米でその系統を構築した。
Kush Cannabis Seeds have built their strains from only the best and purest cannabis strains dating back generations in Hindu Kush, and decades in North America.シンガポールにある最古のヒンズー教寺院、スリ・マリアマン寺院は草分けのヒンズー教徒コミュニティの中心であり、流行病を癒やす御利益で知られる女神マリアマンが奉られています。
The oldest 私はイギリス人、私はアメリカ人、私はインド人、私はパキスタン人、私はヒンズー教徒、私はキリスト教徒、私はイスラム教徒、私は仏教徒だと。
We think, I これを完全に明確にするために、彼らはシオニストの長老たちに服従しないヒンズー教徒、仏教徒、キリスト教徒、イスラム教徒などの処刑を求めています。
To make this perfectly clear, they are calling for the execution of Hindus, Buddhists, Christians, Muslims, etc. unless they submit to the Elders 極右民族主義のインド国民党（ＢＪＰ）――彼らにとってヒンズー教徒だけが真のインド人である――の敵意と、国家の政教分離的性格ほ破壊しようという願望は、キリスト教徒への敵対をふくむ「共同体」間の緊張を増大させた。
The virulence of the far right nationalists of the Indian People's Party(BJP)- for whom only Hindus are truly Indian- and their desire to destroy the secular character of the state has increased inter-communal tensions, including against Christians.これはヴェーダで宣言された愛の教義である,そして私たちは、それが十分に発達し、クリシュナによって教えられている方法を見てみましょう,ヒンズー教徒は、地球上の神の化身であったと信じている人。
This is the doctrine of love declared in the Vedas, and let us see how it is fully developed and taught by Krishna, whom the Hindus believe to have been God incarnate on earth.
