教徒 - 英語 への翻訳

• muslims
• christians
• catholics
• quaker
• the deys
• by a muslim
• hindu

日本語 での 教徒 の使用例とその 英語 への翻訳

イスラム教徒の出生率は、非イスラム教徒よりも高い。
The birth rate in Islam is not more than non-Muslims.

バーカーは同じイスラム教徒だ。
Corporal Bakr was a Muslim. You're a Muslim.

のヤジディ教徒担当局ヤジディ教徒974。
The KRG Directorate of Yezidi Affairs 974 Yezidis.

キリスト教徒。
Christian Plantaçons.

コプト教徒。
Coptic Christian.

月曜日、イスラム教徒最大の宗教祭典の一つイード・アル=フィトルは大いなる興奮と宗教的熱狂の中、全国各地で祝われた。
Eid-ul-Azha, one of the biggest religious festivals of Muslims, was celebrated in the country amid much enthusiasm and religious fervour on Monday.

彼は、キリスト教徒の救世の地に自身を顕現させ、律法を彼一流の概念に基づいて寓話化した。
In place of the Christ of the Christians he proclaimed himself; and the Law he allegorized in accordance with his own preconceptions.

ザカートとは、イスラム教徒としての義務のひとつである喜捨で、収入の2.5％を貧しい人に寄付するというものです。
As one of the pillars of Islam, zakat requires Muslims to donate 2.5% of their income to the poor.

年1月7日、ドリーはクェーカー教徒の弁護士ジョン・トッドとフィラデルフィアで結婚した。
In January 1790, Dolley Payne had married John Todd, a Quaker lawyer in Philadelphia.

エジプトの治安その他の官僚、コプト・キリスト教徒、イスラム過激派へのエジプト人反対者に対する武装攻撃。
They conduct armed attacks against Egyptian security and other government officials, Coptic Christians, and Egyptian opponents of Islamic extremism.

また、多数がそれらのすべての敵からイスラム教徒を守って、彼の最も強力な支持者になりました。
And the peoples of Mecca accepted Islam and many became his most powerful supporters, defending the Muslims against all their enemies.

年1月7日、ドリーはクェーカー教徒の弁護士ジョン・トッドとフィラデルフィアで結婚した。
In 1790, Dolley married John Todd, a Quaker lawyer in Philadelphia.

今日においては、カトリック教徒（とプロテスタント教徒）と、正教とは、異なる日にクリスマスを祝っている。
Today, Catholics(and Protestants) and Orthodox Christians celebrate Christmas on different days.

同国のイスラム刑法第265条は、イスラム教徒の飲酒に対して、むち打ち80回の刑を科す。
Article 265 of Iran's Islamic penal code states that the right punishment for consumption of alcohol by a Muslim is 80 lashes.

月曜日、イスラム教徒最大の祭りのひとつイード・アル=フィトルは国内各地で熱狂と宗教的興奮の中で祝われた。
Eid-ul-Azha, one of the biggest religious festivals of Muslims, was celebrated in the country amid much enthusiasm and religious fervour on Monday.

年1月7日、ドリーはクェーカー教徒の弁護士ジョン・トッドとフィラデルフィアで結婚した。
In January 1790, Dolley married a Quaker Lawyer, John Todd in Philadelphia.

統計によると、ロシア人の約75％が自らを正教徒とみなしているからだ。
According to statistics, approximately 75% Russian citizens consider themselves Orthodox Christians.

全ロシア世論研究センター」の全国調査によると、ロシア人の75%が自分を正教徒としている。
According to the poll carried out by all Russian Center for the Study of Public Opinion in 2010, 75% of Russian citizens consider themselves Russian Orthodox Christians.

そのイスラムやイスラム教徒に対する主な政策は、好戦的なものである。
Its essential policy against Islam and the Muslims is war mongering.

屠殺する人がムスリムかキリスト教徒かユダヤ教徒であること。
The one who slaughters the animal must either be a Muslim, or a Jew or a Christian.