ビタミンDと - 英語 への翻訳

• vitamin d and
• vitamins d and

日本語 での ビタミンdと の使用例とその 英語 への翻訳

ビタミンDと言うと通常D2,D3のことを意味します。
When we speak of vitamin D, we usually mean D2 and D3.

ビタミンDとガンについて、こうした基準は検証済であり、概して満たされることがわかっている[Grant,2009;Mohr,2012]。
These criteria have been examined for vitamin D and cancer with the finding that they are generally satisfied[Grant, 2009; Mohr, 2012].

最近のカナダの研究では、ビタミンDとリウマチ性の関節炎の間には強い相関関係があることが分かっています。
According to a recent Canadian study, there is a strong connection between vitamin D deficiency and rheumatoid arthritis.

子宮内膜がんと食事、植物エストロゲン、大豆、およびビタミンDとの関連に関する研究は否定的である。
Studies of the association between endometrial cancer and diet, phytoestrogens, soy, and vitamin D have been negative.

カルシウム代謝障害を防ぐ効果がありますしかし今お話したことはビタミンDとは別のメカニズムです。
So vitamin D is good for you-- it stops rickets, it prevents calcium metabolism, important stuff.

ビタミンD3とは何でしょうか？ビタミンDとは違うのでしょうか？
What is vitamin D3 and how is it different from other forms of vitamin D?

骨と心臓血管の健康に不可欠な2つのビタミンはビタミンDとカルシウムです。
Two vitamins that are vital to bone and cardiovascular health are vitamin D and calcium.

興味深いことに、それらの3つのメタ解析では、ビタミンDとカルシウムの補給によって骨折が予防されるのは、施設に入っている年配者に限られた。
Interestingly, the three meta-analyses have found that the prevention of fractures by supplemental vitamin D and calcium was limited to institutionalized, older people.

この記事では、ビタミンDと髪の成長がどのように結びついているのか、欠乏症が脱毛の原因となっているのか、それが可逆的であるのかを見ていきます。
In this article, we look at how vitamin D and hair growth are connected, if a deficiency causes hair loss, and if it is reversible.

結果：中年患者におけるビタミンDとマグネシウムの補充療法は、非脊椎骨折、全死亡率、アルツハイマー病発症率を減少させた。
Results: Vitamin D and Mg replacement therapy in elderly patients is known to reduce the nonvertebral fractures, overall mortality, and the incidence of Alzheimer dementia.

Women'sHealthInitiative（WHI）研究において、統計学的に上昇した腎臓結石の発症率は、ビタミンDとカルシウムのサプリメントを摂っている女性に起きました。
In the Women's Health Initiative, a statistically increased incidence of renal stones occurred in women taking supplemental vitamin D and calcium.

政府の助言委員会が火曜日に健康な閉経後女性は骨折予防のために毎日低用量ビタミンDとカルシウムサプリメントを摂るべきではないと助言した。
A government advisory group recently recommended that healthy women past menopause not take daily Vitamin D and calcium supplements at low doses to prevent fractures.

妊娠糖尿病の妊婦女性に6週間ビタミンDとオメガ3sを同時投与すると、母子両方の健康に有益である可能性があります。
Co-administration of vitamin D and omega-3s for pregnant women with gestational diabetes for six weeks may be beneficial to the health of both mother and baby.

ビタミンDとテストステロン間のリンクがあります。?どのようなビタミンは、低テストステロンの男性を助ける?ボディービルの男性を有益なビタミンD3とビタミンB12は、します。
Is there a link between Vitamin D and Testosterone? What vitamins help men with low testosterone? Are Vitamins D3 and B12 beneficial for men in bodybuilding.

ビタミンDと運動選手についての研究は、最も低いビタミンDレベルを持つ運動選手が著しくより高い炎症マーカーを持ちそしてより傷害を受けやすいことを発見しました（12。
Research on vitamin D and athletes, found that athletes with lowest vitamin D levels had significantly higher inflammation markers and were more prone to injury(12).

骨化に対するシリコンの作用は（他の必須微量元素とは異なり）ビタミンDとは完全に独立しており、骨格のミネラル化は食事中のシリコン含有量に正比例します。
The action of silicon on ossification is(unlike other essential trace elements) completely independent of vitamin D, and the mineralization of the skeleton is directly proportional to the silicon content in the diet.

ハーバード大学では、オメガ3補給（単独またはビタミンDとの併用）が健康な高齢者の鬱病を予防できるかどうかを検討している大規模な研究が進行中です。
At Harvard, there is a large study underway examining whether omega-3 supplementation(alone or in combination with vitamin D) can prevent depression in healthy older adults.

チャイルドライフ（ChildLife）のマグネシウム入り液体カルシウムは、それら二つの重要なミネラルをビタミンDと亜鉛と組み合わせて、バランスがとれ、吸収性が良く、素晴らしい味わいで提供します。
Liquid calcium with magnesium provides these two essential minerals combined with vitamin d and zinc in a balanced, very absorbable, great tasting formula.

最近の研究ではK1ではなくビタミンK2がビタミンDと合わさって冠動脈の硬化を予防すること、こうして心臓血管病を予防することがわかっています。
The latest studies show it's vitamin K2, rather than K1, in concert with vitamin D, that prevents calcification in your coronary arteries, thereby preventing cardiovascular disease.

今日までビタミンDとCVDの結果との関係を調べた多くの疫学的研究は、まちまちの結果を生んできた（(152)の文献で総括）。
To date, the many epidemiological studies investigating the relationship between vitamin D and outcomes of CVD have provided mixed results(reviewed in 199).