ファイルの選択 - 英語 への翻訳

• select file
• file selection
• choose file
• select files

日本語 での ファイルの選択 の使用例とその 英語 への翻訳

ファイルの選択:ここには、選択したディレクトリ内で見つかったマクロの名前、タイプ、日付、サイズが表形式で表示されます。
File selection: Here, the macros found in the selected directory are listed by name, type, date, and size in a table format.

アップロードファイル1の横にある[ファイルの選択]をクリックし、ローカルファイルローカルファイルシステムファイルシステムでアップロードするプレマスターキーファイルまたはPEMファイルを見つけます。
Next to Upload File 1, click Choose File and locate the premaster key file or PEM file that you want to upload on you local file system.

バックアップは使いやすいインターフェースなので、バックアップしたいファイルの選択、バックアップ場所（USBフラッシュドライブ、外付けハードドライブ、FTPなど）の選択、そしてバックアップのスケジュール設定が簡単にできます。
Backup's user-friendly interface makes it simple to select the files you want to back up, choose where you want your files backed up to(e.g., USB flash drive, external hard drive or FTP) and create your desired schedule.

接続ウィンドウで、Webサーバー、サイト、アプリケーション、仮想ディレクトリ、または物理ディレクトリがクリックされた、または[コンテンツビュー]でファイルの選択後、[機能ビューに切り替え]がクリックされた。
You have clicked a Web server, site, application, virtual directory, or physical directory in the tree in the Connections pane, or you have selected a file in Content View and then clicked Switch to Features View.

ファイルの選択デザインウィンドウ内で単一のファイルを選択する場合、ファイルボックスは色を変更し、選択されたボックスはタイトルを異なる色で表示することによりフォーカスされます(スクリーンショット参照)。
Selecting Files When selecting a single file in a Design window, the file box changes its color and the selected box will automatically receive the focus, which is indicated by the title also being displayed in a different color see screenshot.

ファイルの選択画面で、HDDコントローラのドライバファイルを指定します。使用するドライバを選択します。[復元オプション]画面では、[リムーバブルメディアからデバイスドライバを検索する]および[次の場所からデバイスドライバを検索する]のいずれのオプションもオンにできます。
On the Select File screen point to the exact driver file for the HDD controller: Select the driver that will be used: On the Restoration Options screen you can check both options: Search removable media for device drivers and Search device drivers in the following locations: Acronis Universal Restore will search the checked options if some drivers are missing.

本製品は、一般的な非接触型ICカード製品と同様な基本機能(情報を格納しているファイルの選択機能、情報を読み出す機能)
This product has basic functions(the function to select files in which the information is stored

メディアファイルの選択。
Select the media file.

イメージファイルの選択。
Select Image File.

ファイルの選択同期。
Selective synchronization of files.

PDFファイルの選択。
Select a PDF file.

テンプレートファイルの選択。
Select template file.

ログファイルの選択。
Selecting log file for help.

ステップ02-ファイルの選択。
Step 02- Choose View Files.

ステップ3：作業したい動画ファイルの選択。
Step 3: Choose the video files you want to work on.

ステップ2：MOBI電子ブックファイルの選択と入力。
Step 2: Select and input MOBI ebook files.

置換するファイルの選択も階層フォルダ検索に対応。
The selection of the substituted file corresponds to the hierarchical folder retrieval.

復元したいWord文書ファイルの選択を始めます。
Begin selecting the Word document files you wish to be restored.

ファイルをアップロードして変換するEXCELファイルの選択。
Upload your file and transform it. Select EXCEL files.

DVDディスクを変換するためのバッチファイルの選択。
Selection of batch files for converting DVD disc.