ファッションと - 英語 への翻訳

• fashion and
• fashions and

日本語 での ファッションと の使用例とその 英語 への翻訳

真っ白な、シンプルなファッションとLeopardのスプライシング、ラドム刺繍ロゴ"W"ボタンをポンポン、キュートで颯爽と一致。
Leopard splicing with pure white, simple and fashion, the radom embroidery logo"w" match with the pom on the button, cute and dashing.

ファッションと帽子とファッション今日、それが衣料品アクセサリーに関しては、帽子も女性が無視できない重要なアクセサリーの一つです。
Hats and fashion, with fashion Today, when it comes to clothing accessories, hats are also one of the important accessories that women can't ignore.

CreativeCaféアーキテクチャシリーズ第3回モノがたりを装う～ファッションとアーキテクチャ～3/3pict。
Creative Café features architecture series No 3 Telling a story through dress(clothes)- architecture and fashion 3/3pict.

原宿の街にふさわしく、ファッションとスポーツを融合したラインナップです。
Suitable for Harajuku, the line-up is a mixture of fashion and sports.

ホテルはファッションとショッピングで有名な通りから数百メートルとのころにあります。
Hotel Milano Scala is a few hundred meters from the most prestigious streets in Milan famous all over the world for Fashion and Shopping.

価格:私どものデザインはファッションとビューティーだけには止まりません。最高の価値を最良価格で提供しております。
Pricing: Our design does not stop at fashion and beauty: each of our products is engineered to offer the greatest value at the best price.

ファッションと生活関連領域における小売、卸売、企画生産、合同展示会、コンサルティング、広報、芸術支援。
Retail in the fashion and lifestyle, wholesale, production planning, joint exhibitions, consulting, public relations, art support.

ファッションとスポーツの中間のブランドだと思います。それは、私たちがちょうどお客様のために求めていたもの。
As a crossover between fashion and sport, ALLTERRAIN hits exactly the image we have wanted to achieve for our customers.

アート＆ワインツアーでは、イタリアンスタイルのファッションとデザインを発見するためにミラノへ最後の2日間訪れます。
Finally, your Art and Wine Tour takes you to Milan for two days to see Italian style in fashion and design.

ファッションと持続可能性の先駆者である500に参加して、この動きを次のレベルに引き上げます。
Joining 500 pioneering innovators in fashion and sustainability to take the movement to the next level.

コロンビアのファッションと旅行分野でのオンライン購買力に関しては下記で説明）。
(You will learn more about Colombian's online purchasing power in the fashion and travel sectors shortly.).

Com（ユークス・ドットコム）は、2000年に創立した、ファッションとデザインを扱い世界をリードするライフスタイルのオンラインストアです。
Com, established in 2000, is the world's leading online lifestyle store for fashion, design and art.

カラフルで洗練されたスタイルのクリエーションコレクションは、ファッションとデザインへのオリヴィエラピドゥスの際立ったセンスを反映しています。
Colorful or refined, the Création Collection reflects the pronounced taste of Olivier Lapidus for fashion and design.

BicesterVillage（ビスター・ビレッジ）はこの夏、ファッションとアート、音楽を融合して最高の英国をたたえる。
Bicester Village welcomes you to the best of Great Britain this summer, with a fusion of fashion, art and music.

ドレスの裾ラインは、ファッションと謙虚さや着用者の個人的な好みの気まぐれに応じて異なる。
The hemlines of dresses vary depending on the whims of fashion and the modesty or personal taste of the wearer.

TNTエクスプレスは、引き続き、ファッションとライフスタイル業界向けに配送サービスを提供していく。
TNT Express will continue to offer delivery services to the fashion and lifestyle industry.

ファッションと今日では世界の各地で販売されている荷物関連の雑誌の問題がたくさんあります。
There are many issues of style and décor related magazines being sold in various parts of the world today.

ザラはファッションと音楽を愛する世界中の人たちにとって、まさにインスピレーションです。
Zara is such an inspiration to fashion and music lovers all around the world.

ファッションと機能の両方を考えて製品を設計すれば、より効果的にIoT市場に浸透できます。
If you design your products with fashion and function both in mind, you could more effectively tap into the IoT market.

より規模の小さい企業も、ファッションと環境の関係を変えることに貢献し、持続可能性をビジネスモデル全体に組み込むようになってきました。
Smaller companies are also helping change the environmental landscape of fashion and building sustainability into their whole business model.