日本語 での フォームファクター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エンタープライズ向けのこれらPCIeSSDは、同じ容量のドライブ・フォームファクターのSSDよりも高めだが、通常パフォーマンスはこちらの方が良い。
Enterprise versions of these PCIe SSDs tend to be more expensive than the same capacity of a drive form-factor SSD, but the performance is usually better.様々なフォームファクターのSSDがより広範に配備されるのに伴って、ストレージのパフォーマンス（IT基盤の中では最も低速なパーツのひとつ）も増大し、他の技術にも波及効果をもたらしている。
As SSDs in various form factors are deployed more widely, storage performance(typically among the slowest performing parts of an IT infrastructure) is increasing, which has a ripple effect on other technologies.社内エキスパートのデザイン、製造と適格性確認機能により、AICのプロダクトは高度に柔軟性があり、標準かカスタムかを問わずどんなフォームファクターにも構成可能です。
With expert in-house design, manufacturing and validation capabilities, AICs products are highly flexible and configurable to any form factor, standard or custom.DRAMやフラッシュが、現在の価格動向とは違って再び値下がりし、「3DXPoint」のような技術がSSDとDIMMの両方のフォームファクターで市場に提供されるようになると想定する。
Let's assume that DRAM and flash get cheaper again, unlike today, and that technologies like 3D XPoint come to market in both SSD and DIMM form factors.どのような状況でも完璧なフィットをお勧めすることはできませんが、次の3つの推奨事項は、特定のフォームファクターにとってクラス最高です。
While we can't recommend the perfect fit for every situation, the following three recommendations are definitely best in class for their particular form factors.インフィニオンは、非接触型決済やマルチアプリケーションに特化した専用チップソリューション群を、スマートカード、スマートフォン、ウェアラブルといった用途に対し、多様なフォームファクターで提供しています。
Infineon offers a specialized array of chip solutions for contactless payment and multi-application in several form factors, including smart cards, smart phones or wearables.OCFはフォームファクター、オペレーティングシステム、サービスプロバイダー、伝送技術、エコシステムに関係なくデバイスが通信できるようにすることで、コンシューマー、企業、産業に対して安全な相互運用性を確保するよう努めています。
The OCF is dedicated to ensuring secure interoperability for consumers, businesses and industries by allowing devices to communicate regardless of form factor, operating system, service provider, transport technology or ecosystem.第1世代のインテル®ニューラル・コンピュート・スティックは、これまで存在しなかったフォームファクターと手頃な価格により、AI開発者コミュニティー全体で評判となりました。
The first-generation Intel Neural Compute Stick sparked Paragonのコンパクトなフォームファクターとポート密度により、小さなスペースに多くの機器をまとめることが可能になった。キーボード、モニター、冗長性を確保する複数のParagonIIスイッチといったサーバー管理エリアの機器一式に必要なラックスペースが、他社のKVMシステム1台分より小さくまとまった。
Paragon's form factor and port density enabled us to pack a lot of equipment in a very small space; we fit the entire server administration area- keyboard, monitor, and redundant Paragon II switches in fewer rack spaces than the other single KVM-only system would have populated.実際この第二世代のためにそれは好まれました「スティック」フォームファクター確認しながらインイヤーソリューションヘッドセットの大部分を、ロッドの先端に配置されたマイクの利点のために突出させ、したがって口に近づけます。
In fact for this second generation it was preferred a"rod" form factor that while confirming the in-ear solution it leaves a large part of the earpiece to the advantage of the microphone placed at the tip of the rods and therefore closer to the mouth.UIのクオリティがUXに強く影響します。アプリは直感的であり、よく機能し、信頼性が高く、ユーザーとの関連がある等の重要ポイントを確信できるようにユーザビリティ、機能を複数のフォームファクター及びプラットフォームにわたって、UXがテストされます。
User Experience is heavily driven by the quality of the User Interface, and tested across platforms and form factors for usability and functionality to ensure the app is intuitive, performs well, is reliable and relevant to users.OpenSignalによる最新の調査によると、サポートしているAndroidのバージョンや画面解像度、フォームファクター、キーボード、プロセッサ、利用可能なメモリなどの違いにより、24,000以上の異なるデバイスが存在しているという。
According to the latest study by OpenSignal, there are over 24,000 distinct devices supporting one version of Android or another and differing in screen resolution, form factor, keyboards, processors, available memory, etc.携帯電話、デジタルカメラ、オーディオプレーヤーおよびモバイルゲーム機器などのポータブルマルチメディア機器は、SCSPソリューションにより次のような設計要件に対応可能です:より高いメモリ容量とより効率的なメモリアーキテクチャ小型、軽量、また更にイノベーティブな新製品のフォームファクター低コスト、省スペース。
Portable multimedia devices including cell phones, digital cameras, audio players and mobile gaming employ SCSP solutions to address a range of design requirements, including: Higher memory capacity and more efficient memory architectures Smaller, lighter and more innovative new product form factors Lower cost and more space efficient.アクセラレーション・ライブラリーや開発ツール以外にも、アクセラレーション・スタックは開発に費やす時間を短縮し、複数のIntelFPGAフォームファクター製品間におけるコードの再利用が可能であるため、開発者はソリューションに独自の付加価値を付ける作業に専念することができます。
Along with acceleration libraries and development tools, the Acceleration Stack saves development time and enables code re-use across multiple Intel FPGA form-factor products, allowing the developer to focus on the unique value-addition of their solution.SilverStone製品紹介:SX300-B■標準SFXフォームファクター■40°C動作温度での連続出力■静音80mmファンがわずか18dBAデシベルサウンドを生成■80PLUSBronzeレベルの効率■クラスをリードするシングル+12Vレール■PCI-E8ピンおよびPCI-E6ピンコネクタ対応。
SilverStone INTRODUCTION: SX300-B■ Support standard SFX form factor■ 24/7 continuous power output with 40°C operating temperature■ Silent running 80 mm fan with 18dBA minimum■ High efficiency with 80 PLUS Bronze certification■ Class-leading single +12V rail■ PCIe 8pin and PCIe 6pin connectors support.Epic有線イヤフォンから構築して、Coreを小さな耳にフィットさせ、別の人口統計にフィットさせたいと考えましたが、それでもCushFinテクノロジーをフォームファクターに活用しようとしています」とCrawford氏は言います。
Building from our Epic wired earbuds, we wanted the Core to fit a smaller ear and fit another demographic, but still try to utilize the Cush Fin Technology into the form factor," Crawford said.SilverStone製品紹介:ML07■オーソドックスなSilverStoneスタイル■最大13インチ(330mm)のグラフィックカードをサポート■Mini-ITXマザーボードおよびSFXPSU互換■スリムなフォームファクターで最大の性能、液冷もサポート*■横置きと縦置き可能でほぼいかなる環境にも適合。
SilverStone INTRODUCTION: ML07■ Classic SilverStone styling■ Support graphics card up to 13 inches(330mm)■ Mini-ITX motherboard& SFX PSU compatible■ Maximum performance in slim form factor with support for liquid cooling*■ Fits in nearly any environment with horizontal or vertical orientation.今後、最新のCPUの命令セットの最適化、DirectX12をサポートするGPUのハードウェア高速化、専用のAIプロセッサ向けのドライバーモデルを使うことで、我々は、幅広いフォームファクター上でパフォーマンスと効率性を提供します。
By using instruction set optimizations on modern CPUs, hardware acceleration on GPUs that support DirectX 12, and a driver model for purpose-built AI processors in the future, we deliver performance and efficiency on the broadest range of form factors.VRCamX2は、スマートでスタイリッシュなフォームファクターと、豊富なリアルタイム没入型キャプチャ、ステッチング、編集、共有機能を提供する強力なVPaiiOSアプリケーションを組み合わせ、AppleiPhoneユーザーに楽しく柔軟な360度カメラを提供します。その価格は、とても手頃な149米ドルに設定されています。
Combining a sleek and stylish form factor with the powerful VPai iOS app that provides a rich array of real-time immersive capture, stitching, editing, and sharing features, the VRCam X2 provides a fun and flexible 360-degree camera for Apple iPhone users at the highly-affordable price of US$149.代表的なRAVENスタイルの感触最大13インチ(330mm)のグラフィックカードをサポートMini-ITXマザーボードおよびSFXPSU互換スリムなフォームファクターで最大の性能、液冷もサポート*優れた冷却/静音性と防塵を実現する正圧設計横置きと縦置き可能でほぼいかなる環境にも適合。
Signature RAVEN styling touchesSupport graphics card up to 13 inches(330mm)Mini-ITX motherboard& SFX PSU compatibleMaximum performance in slim form factor with support for liquid cooling*Positive air pressure design for excellent cooling/quietness and dust-preventionFits in nearly any environment with horizontal or vertical orientation.
