日本語 での プロ意識 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを支えるECやバックオフィス、全部署の仲間は、プロ意識を高め、メイテックの強みであるプラットフォームを進化させ、豊かなエンジニア人生を実現できる機会と場を生み出し続ける"覚悟"を持つ、ということです。
As a fellow employee of all departments including engineering center and back office, enhance the professionalism, evolve the platform which is the strength of Meitec, and continue creating"placement and opportunities" to realize the"affluent"Career Style of Engineer.取締役のAeroportiディ・プーリア会は微妙な状況にもこのように、あらゆるレベルで関与人員、『企業の模範的な行動のために、」深い感謝の意を表明し、優れたレベルを実証し、偉大なプロ意識』を示しています準備と組織スキル。
The Board of Directors of Aeroporti di Puglia expressed its appreciation"for the exemplary conduct of the company staff who, at every level involved, even in such a delicate situation, showed great professionalism, demonstrating excellent levels of preparation and organizational skills.選手はレアル・マドリードの遺産であるため、我々は最高のプロフェッショナル、最も前衛的なテクノロジーの手の中にいることを望んでいる」価値観「我々は卓越性、厳格さ、そしてプロ意識などの価値観をこの会社と分かち合っている。
They are the heritage of Real Madrid and that is why we want them to be in the hands of the best professionals and the most avant-garde technology". Values"We share with this company values such as excellence, rigour and professionalism.それは、ハードドライブまたはコンパクトフラッシュカードであるかどうか,あなたの支払いをクライアントにキャプチャ思い出をお届けすることができないことだけでなく、巨大な失望であります,しかし、あなたのプロ意識の反射-データ損失は、あなたのせいではなかった場合でも、。
Whether it be a hard drive or a compact flash card, not being able to deliver captured memories to your paying client is not only a huge disappointment, but a reflection of your professionalism- even if the data loss wasn't your fault.YouwinSportsbookは2005年に設立され、youwinを他のスポーツ賭博会社と区別する品質の一部として、プロ意識、完全性、信頼性を挙げています。YouwinSportsbookWebサイトは、明確で正確なグラフィックスと優れたレイアウトを備えた、真剣なサイトで、必要なものすべてを提供します。
Youwin Sportsbook was founded in 2005 and cites professionalism, integrity and reliability as some of the qualities that distinguish youwin from other sports betting companies. Youwin Sportsbook website is a serious site, with clear precise graphics and an excellent layout, guaranteed to offer everything you need.総合的品質と管理原則を遵守;プロ意識の例。
an example of professionalism.認定を取得することは、それゆえ、規則および内部統制システムの品質を確認し、レオナルド・リソースのプロ意識と能力の表現で、毎日2014に発売責任ある経営管理モデル、の統合パスに従事しますルールの完全な遵守と腐敗に対するゼロ・トレランス・アプローチに触発されています。
この作品が描かれた当時は複数の作品を並行して描いていたエピソードが手塚治虫漫画全集のあとがきにも書かれていますが、多忙を極める中でもこれだけ繊細な色使いの原稿を仕上げているのは手塚治虫のプロ意識が為せる技ではないでしょうか。
Episode this work at the time, which was drawn that has been drawn in parallel multiple 顧客至上、品質第一」の戦略として、原則として、顧客満足度と従業員の利益基盤として、ブランドの操作、などの目標と、「正直、プロ意識、高品質、効率は」開発と技術革新に付着すると、それは常に、企業の国際的な操作能力を向上させ、独立した知的財産権の技術的優位性を確立し、革新的な大手企業になることを目指しています。
With"Customer supreme, quality first" as the goal and"honesty, professionalism, high-quality, efficiency" as the principle, customer satisfaction and employee interests as the foundation, brand operation as the strategy, to adhere to innovation as the development, it constantly improves the international operation capacity of enterprises, establishes the technical advantages of independent intellectual property rights, and strives to become the innovative leading enterprises.私は非常に移民の問題を専門とする弁護士を必要とする人へのボニーをお勧めすることができます.ベルギー国民に私の結婚後,彼女は偉大なスキルとグリーンカードを取得するために、プロセスを通じて私たちを助けました,専門知識と完全なプロ意識.私は二度と移民関連の法律上の問題がある場合,私は助けをボニーに連絡することを躊躇しないだろう。”。
I can highly recommend Bonnie to anyone who needs a lawyer with expertise in immigration issues. After my marriage to a Belgian national, she helped us through the process to get a green card with great skill, expert knowledge and complete professionalism. If I ever have immigration-related legal issues again, I would not hesitate to contact Bonnie for help.”.プロ意識の例。
An example of professionalism.プロ意識の問題だ。
プロ意識で管理する。
Manage with professionalism.特定のプロ意識に反する。
Against specific professionalism.おそらく、ちょうどプロ意識のうち。
Perhaps just out of professionalism.高いプロ意識と愛社精神」。
High professional pride and company loyalty”.優れたプロ意識と職業倫理。
Good professionalism and professional ethics;学習コミュニケーションスキルと強いプロ意識、。
Strong learning and communication skills, professionalism.彼のプロ意識というか。
Or his professional savvy.ネクタイはプロ意識とエレガンスの象徴です。
Tie is the symbol of Professionalism and eleg….
