日本語 での マイクロメーター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
直径が10マイクロメーターよりも小さく、2.5マイクロメーターより大きい粒子を粒子状物質と言うが、主に道路沿いや工業団地などで発生する。
Particles smaller than 10 micrometers in diameter and larger than 2.5 micrometers are referred to as fine dust particles, and are mainly found on roadsides and industrial complexes.その表面は光電池で覆われており、その燃料は宇宙船を構成する2枚のキャプトンを分離して10マイクロメーターで貯蔵されている。
Its surface is covered with photovoltaic cells and its fuel is stored in the 10 micrometers separating the two sheets of capton that make up the spacecraft.成形の後、そして、ホイール作製の前に、各々のリムの丸み、側方オフセットおよび重量が公差の範囲内であることを私たちは（マイクロメーターとデジタル・スケールで）確かめます。
After molding and before wheelbuilding, we verify(with micrometers and a digital scale) that each rim's roundness, lateral offset, and weight are within tolerances.私たちは、各々のリムの丸み、側方オフセット、そして重量が許容誤差の範囲内であるかを（マイクロメーターとデジタルはかりで）確かめます。
We verify(with micrometers and a digital scale) that each rim's roundness, lateral offset, and weight are within tolerances.手からピペットへの熱伝導、マイクロメーターの設定時の「ギアの遊び」(バックラッシュ)、ピペットチップの容量範囲に対する誤った容量での使用などはすべて、実験結果の成功や再現性に影響します。レイニンピペットの詳細を確認し、今すぐ以下をクリックして無料ポスターをダウンロードしてください。
Heat transfer from your hand to the pipette,"mechanical backlash" when setting the micrometer, and incorrect volume vs. range can all affect the success and reproducibility of your experimental results. Learn more about Rainin pipettes today and download your free poster by clicking below.堅牢な金属ハウジングで製造RS-485を介して、またはSureCross1-Wireシリアルインターフェイス-P6ノード、-H6マルチホップ無線、またはQ45センサノードDX80N2Q45THによって、Modbusスレーブデバイスとして機能するように設計アルミニウム製グリルフィルタキャップ付きで配送:オプションのステンレス鋼製10マイクロメーター焼結フィルタは別売相対湿度±2%の湿度精度と±0.3°Cの温度精度を実現NIST規格までトレース可能各センサは、工場出荷時の校正証明書とともに出荷されます。
Manufactured with a robust metal housingDesigned to work as a Modbus slave device via RS-485 or with Sure Cross 1-wire serial interface -P6 nodes, -H6 MultiHop Radios, or Q45 Sensor Node DX80N2Q45THShips with aluminum grill filter cap; optional stainless steel 10 micrometer sintered filter available separatelyAchieves humidity accuracy of± 2% relative humidity and temperature accuracy of± 0.3 °CTraceable to NIST standardsEach sensor is shipped with a certificate of factory calibration.続々と生まれる伝説：旋盤、マイクロメーター、4分の3プレート。
Making history: lathe, dial micrometer and three-quarter plate.タバコの煙の粒子は約０．３マイクロメーターですネ。
The particles of cigarette smoke are about 0.3 micrometer.外測マイクロメーター×14MDC-25PJミツトヨ0～25毎年1回校正。
External measurement micrometer×14 MDC-25PJ Mitsutoyo 0～25 in-house proofreading: once in 3 months.特に10マイクロメーター以下の小さなホコリの粒子は、肺や血液にも入りこむため大きな脅威となる。
Particularly, dust particles smaller than 10 micrometers in size are a big threat, as they can enter the lungs and blood.わずか1マイクロメーター(μm)ほどしかない厚さのコーティングも設計上考慮しなければなりません。
The thickness of the coating of around one micrometer(μm) must be taken into account during construction.マイクロメーターという極薄の金属膜で形成されているため、省スペース化・高密度実装が可能となります。
Because it is made of metal film extremely thin as 1/100 micrometer, it enables space saving and high density mounting.直径2.5マイクロメーター以下の粒子は、超小粒子物質と言い、タバコの煙や燃料の燃焼時に生成される。
Particles less than 2.5 micrometers in diameter are called ultrafine dust particles and are produced when cigarettes or fuels are burned.デジタルマイクロメーター付XYテーブルはX軸・Y軸両方にデジタルマイクロスコープが組込まれたており、デジタルマイクロメーターのハンドルを回すことにより微動で正確に動くXYステージです。
A digital micrometer XY table is デジタルノギス、各種マイクロメーター、各サイズのピンゲージ、ねじゲージ等での検査はもちろんの事、精密かつ複雑な測定にも対応出来るよう、二次元、三次元測定機も導入しております。
We use digital caliper, micrometers, dividers and thread gauges for routine examination. Besides, 2D and 3D measuring instruments are introduced to conduct precision and complex measurement.レーザーマイクロメーター1台ミツトヨ。
Laser micrometer 1 Mitutoyo.ポイントマイクロメーター（株）ミツトヨデジタル式25～50mm1。
Point micrometer MITUTOYO Digital type 25~50mm 1.右下のスケールバーは50マイクロメーターです。
The scale bar in the bottom right is 250 micrometers.試料はマイクロメータースピンドルを使用して手動で位置決めされます。
Using micrometer spindles, the sample is positioned manually.光学系電子マイクロメーター接眼レンズまたはアナログ接眼レンズ。
Optical system Electronic micrometer eyepiece or Analogue eyepiece.
