マサ - 英語 への翻訳

• masa
• mas

日本語 での マサ の使用例とその 英語 への翻訳

マサ・サカタ（中央）、アラン・ジョン「ハードロック」マクドナルド（左）、右側の人の名は不明、1955年キノにて。
Massa Sakata(centre) with Allan John“Hard Rock” McDonald(left) and another man, Keno City, 1955.

マサで不平を言ったように主を試してはいけません。
You must not test the Lord your God as you did when you complained at Massah.

彼は、その場所をマサ（試し）とメリバ（争い）と名付けた。
He named the place Massah(test) and Meribah(quarrel).

東京で生まれ育ち、大学に入っても将来やりたいことがなかったというマサさん。
Mr. Yoshikawa was born and raised in Tokyo and did not see anything he wanted to really to do in the future even after entering university.

ドキュメンタリー"ということばに対する硬いイメージをなくしたい」と赤いバイキングの帽子をかぶって登場されたマサさん。
I want people to not have a hard time understanding the word'documentary."Mr. Yoshikawa appeared wearing a red Viking hat.

そんな熱狂の中で1983年にマサ斉藤らと革命軍団を結成、その後はアニマル浜口らも合流し維新軍団として絶大な人気を誇った。
In 1983, he formed a revolutionary corps with Masa Saito etc. After that, Animal Hamaguchi also joined and boasted great popularity as the Restoration Corps.

トランプは、「日本のマサ（ソフトバンク）はアメリカ国内に５００億ドルを投資し、５万人分の雇用を創出することに合意した」「マサは私たち（トランプ）が選挙に勝利しなければこのようなことはしなかっただろうと述べた」とツイートした。
Masa(SoftBank) of Japan has agreed to invest $50 billion in the U.S. toward businesses and 50,000 new jobs.… Masa said he would never do this had we(Trump) not won the election!”.

ソフトバンクグループの変革においてマサを手助けし、変革の種まきができたことは非常に大きな経験でした。マサやソフトバンクチームの皆さんと楽しんで仕事ができましたし、これからの挑戦については自分自身楽しみにしています。しばらくの間は、ソフトバンクグループや投資先企業へのサポートを続けていきます。」。
Commenting on the decision, Nikesh said,“Helping Masa begin the transformation of SoftBank and sowing the early seeds has been a great experience. I have enjoyed working with Masa and the SoftBank team and I look forward to my next challenge. In the meantime I will continue to support SoftBank and our investee companies.”.

よし、マサ来いよ。
Masa, Masa, come in.- All right.

あんたは墓穴を掘っているんだ、マサ。
You're digging a hole for yourself, Mas.

何だ？何でも訊いていいぞ、マサ。
What? You can ask me anything you want, Masa.

マサさんと子ども達は公園へ。
Moms and kids go to park.

あんたを取引で切ろうかと思ったぜ、マサ。
We were gonna cut you in on the deal, Mas.

マサインターナショナルホテル。
Masa International Hotel.

店主のマサです。
I am Masa, the owner chef.

待て待て、マサちょっと待てよ。
Wait, wait. Mas, wait one second.

鍛えてるマサならできるよね。
Masa was trained.

奴を捕まえられるマサ、あんたと俺とでだ。
We can get him, Mas, you and me.

おい、マサニューヨークは大きな灰色領域なんだぞ。
Hey, Masa, New York is one big gray area, okay?

待て待て、マサちょっと待てよ。
Mas, wait one second. Wait, wait.