マナを食べた - 英語 への翻訳

• ate manna

日本語 での マナを食べた の使用例とその 英語 への翻訳

すなわち、彼らはカナンの地の境に至るまでマナを食べた。
They did eat the manna until they came unto the border of the land of Canaan.

四十年にわたってこのマナを食べた。
He feeds them with this manna for forty years.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
The people ate manna for forty years.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
Israel ate manna for forty years.

彼らはカナンの地の境に来るまで、マナを食べた。
They ate manna until they reached the border of Canaan.

しかし、マナを食べた者は、また飢え、ついには死にました。
Those that ate manna got hungry again, but those.

マナを食べた父祖たちは死んだ。
The fathers who ate manna were dead.

すなわち、彼らはカナンの地の境に至るまでマナを食べた。
They ate manna until they came to the border of Canaan.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
The Israelites ate manna forty years.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
The Israelites ate manna for forty years.

彼らはカナンの地の境に来るまで、マナを食べた。
They ate manna until they came to the border of Canaan.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
For forty years the Israelites ate manna.

すなわち、彼らはカナンの地の境に至るまでマナを食べた。
They ate manna until they reached the border of Canaan.

あなたがたの父祖は荒野でマナを食べた。
Their fathers had eaten manna in the wilderness.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
They ate manna for forty years.

イスラエル人は四十年間、マナを食べた。
The children of Israel did eat manna forty years.

すなわち、カナン地方の境に到着するまで彼らはこのマナを食べた。
They ate manna until they reached the border of Canaan.

四十年にわたってこのマナを食べた。
They eat manna for 40 years.

四十年にわたってこのマナを食べた。
They ate manna for 40 years.

あなたがたの父祖たちは荒野でマナを食べたが、結局、皆死にました。
Your ancestors ate manna in the wilderness, but they all died.