マレーシアと - 英語 への翻訳

• malaysia and
• malaysian and
• and malaysians

日本語 での マレーシアと の使用例とその 英語 への翻訳

AFFスズキカップ決勝はマレーシアとインドネシアの対戦となった。
The stadium hosted the 2010 AFF Suzuki Cup Final between Malaysia and Indonesia.

マレーシアとエジプトにおけるイスラム教と知識に関する議論：移りゆく世界』。
Debates on Islam and Knowledge in Malaysia and Egypt: Shifting Worlds.

私の国マレーシアとは違うところが2つあります。
There are two different parts of Malaysia.

この点は隣国のマレーシアとはだいぶ違います。
It is not so different from neighboring Malaysia.

シンガポールもマレーシアとの関係で同様の面がある。
Singapore share a same situation as Malaysia.

最後に、マレーシアとインドネシアです。
The latest ones are Malaysia and Indonesia.

ボルネオの航空事情：観光伸びる、マレーシアとブルネイにとっての成長。
Borneo aviation: tourism on the rise, growth for Malaysia and Brunei.

主な生産国はマレーシアとインドネシア。
The main production countries are Malaysia and Indonesia.

そのうちの2か国は、マレーシアとシンガポールです。
Two of the latest are Malaysia and Singapore.

田中「緊張が高まるマレーシアと北朝鮮。
SIDNER: There is obviously tensions growing between Malaysia and North Korea.

隠れ家の一つで、インドネシア、マレーシアと、いくつかのアラブ諸国が発行したパスポートを発見しました。
In one of the safe houses, we found passports issued in Indonesia, Malaysia and several Arab countries.”.

半島マレーシアとシンガポールでは、ドリアンの旬は通常6月から8月で、マンゴスチンの旬と重なる[9]。
In peninsular Malaysia and Singapore, the season for durians is typically from June to August, coinciding with that of the mangosteen.[9].

マレーシアと中華料理をサービスするSentosaMalaysianCuisineは、200メートルくらい離れています。
Offering Malaysian and Chinese dishes, Sentosa Malaysian Cuisine is a 5-minute walk away.

サルマンはインドネシア、マレーシアと中国に保護を求めているが、それを得ることはないと、ＣＩＡ情報源は言う。
Salman is going to be asking for protection from Indonesia, Malaysia and China but will not get it, CIA sources say.

MyIPOと特許庁との間のこのPPHプログラムは、マレーシアと日本の両社がそれぞれの国で急速に特許権を取得することができます。
This PPH program between MyIPO and JPO allows both Malaysian and Japanese companies to obtain patent rights quickly in their respective countries.

マレーシアとシンガポールは、夕方には私たちが、行寧からスタートしても、意図的にリンク爆竹を入れ、下の旅行!
Malaysia and Singapore in the evening we have a line starting from the Ningde, but also deliberately put a link firecrackers, travel down!

マレーシアとインドネシアの旅行者は、2030年までにメッカを訪れたいと思っています。
Both Malaysian and Indonesian travellers would like to visit Makkah by 2030.

マレーシアとインドネシアの旅行者は、2030年までにメッカを訪れたいと思っています。
Both Malaysian and Indonesian travelers would like to visit Makkah by 2030.

南シナ海でマレーシアとベトナムが行っている石油・ガス探査に対する中国の嫌がらせを、米国務省は先週強く非難した。
The State Department weighed in forcefully last week on China's harassment of Malaysian and Vietnamese oil and gas operations in the South China Sea.

マレーシアとインドネシアの旅行者は、2030年までにメッカを訪れたいと思っています。
Both Malaysian and Indonesian travellers would like to visit Mecca by 2030.